Intesis IntesisBox PA-AC-WIFI-1 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs

Contenido

página de 23

/ 23
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Descargar este manual

IntesisHome

��

Intesis Software, S.L. - Milà i Fontanals 1bis, 1er - 08700 IGUALADA (Barcelona) - SPAIN

��

� ��

��

info@intesishome.com - www.intesishome.com

� ��

��

IGUALADA

IGUALADA (Barcelona) - SPAIN

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Intesis IntesisBox PA-AC-WIFI-1

Página 1 �� Intesis Software, S.L. - Milà i Fontanals 1bis, 1er - 08700 IGUALADA (Barcelona) - SPAIN IGUALADA (Barcelona) - SPAIN IGUALADA...
Página 2 IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATION GUIDE ® ti tio CONTENTS 1. Product description ® The IntesisHome device is an external module capable of connecting Panasonic air-conditioning units into your Wi-Fi network in order to provide global connectivity and remote control applications thro ro r ugh a friendly user interf rf r ace.
Página 3 IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATION GUIDE IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATION GUIDE ® ® ti tio ti tio ® ® 6. Remove the top hole IntesisHome cable cover (see Figure 1 and Figure 3) 4. IntesisHome device installation procedure 7. Connect A-end of the cable (the long one) to the AC CN-CNT connector and B-end (the short rt r Installation process should only be perf rf r ormed by ®...
Página 4 IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATION GUIDE IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATIONSANLEITUNG ® ® ti tio ti tio 1. Produktbeschreibung ® 3. Fix the IntesisHome device preferably at the side of the AC unit where no electronic ® IntesisHome ist ein externes Modul für die Verbindung von Panasonic Klimaanlagen mit Ihre re r m WLan-Netz, devices are stored (Usually on the left ft f side, see Figure 4).
Página 5 IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATIONSANLEITUNG IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATIONSANLEITUNG ® ® ti tio ti tio ® ® 4. Die Installation von IntesisHome 6. Entfernen Sie die Kappe der oberen IntesisHome Kabelöff ff f nung (siehe Abb. 1 und Abb. 3) 7. Stecken Sie das (lange) A-Ende des Kabels in den CN-CNT-Steckv kv k erbinder der Klimaanlage, Die Installation sollte nur von einem durch Panasonic ®...
Página 6: Contenu Du Paquet
IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATIONSANLEITUNG IntesisBox PA-AC-WIFI-1 GUIDE D’INSTALLATION ® ® ti tio ti tio 1. Description ® 3. Befestigen Sie IntesisHome vorz rz r ugsweise an einer Seite der Klimaanlage, ® Le module IntesisHome est un module externe serv rv r ant à connecter un climatiseur Panasonic au in der sich keine elektronischen Vorrichtungen befinden (normalerw rw r eise links, siehe Abb.
Página 7: Emplacement
IntesisBox PA-AC-WIFI-1 GUIDE D’INSTALLATION IntesisBox PA-AC-WIFI-1 GUIDE D’INSTALLATION ® ® ti tio ti tio ® ® 4. Installation du module IntesisHome 6. Retirez le cache du trou supérieur du câble IntesisHome (voir Figure 1 et Figure 3) 7. Connectez l'extrémité A du câble (la plus longue) au connecteur CN-CNT du climatiseur et ®...
Página 8: Guida Per L'installazione
IntesisBox PA-AC-WIFI-1 GUIDE D’INSTALLATION IntesisBox PA-AC-WIFI-1 GUIDA PER L’INSTALLAZIONE ® ® ti tio ’i ta tal 1. Descrizione del Prodotto ® 3. De préférence, fixez le module IntesisHome du côté du climatiseur dépourv rv r u ® Il dispositivo IntesisHome è...
Página 9 IntesisBox PA-AC-WIFI-1 GUIDA PER L’INSTALLAZIONE IntesisBox PA-AC-WIFI-1 GUIDA PER L’INSTALLAZIONE ® ® ’i ta tal ’i ta tal ® ® 6. Rimuovere la protezione del foro superiore del cavo IntesisHome (vedi Figura 1 e Figura ra r 3) 4. Procedura di installazione del dispositivo IntesisHome 7.
Página 10: Descripción Del Dispositivo Intesishome
IntesisBox PA-AC-WIFI-1 GUIDA PER L’INSTALLAZIONE IntesisBox PA-AC-WIFI-1 GUÍA DE INSTALACIÓN ® ® ’i ta tal í í ta tal ó ó 1. Descripción del producto ® 3. Fissare il dispositivo IntesisHome preferibilmente vicino al condizionatore, in un luogo in cui ®...
Página 11: Procedimiento De Instalación Del Dispositivo Intesishome
IntesisBox PA-AC-WIFI-1 GUÍA DE INSTALACIÓN IntesisBox PA-AC-WIFI-1 GUÍA DE INSTALACIÓN ® ® Guía de instalación í í ta tal ó ó 4. Procedimiento de instalación del dispositivo IntesisHome ® 6. Retire la tapa del hueco superior del dispositivo IntesisHome (ver Figura 1 y Figura 3) El proceso de instalación solo deberá...
Página 12: Faq Y Soporte
IntesisBox PA-AC-WIFI-1 GUÍA DE INSTALACIÓN IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLASJONSVEIVISER ® ® í í ta tal ó ó 1. Produktbeskrivelse ® 3. Coloque el dispositivo IntesisHome preferiblemente en el lado del AA donde no se ® IntesisHome -apparatet er en ekstern modul som kan koble dine Panasonic klimaanleggsenheter til encuentre el equipamiento electrónico.
Página 13 IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLASJONSVEIVISER IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLASJONSVEIVISER ® ® ® ® 4. Installasjonsprosedyre for IntesisHome -apparatet 6. Fj Fj F ern topphullet IntesisHome -ledningsdeksel (se Figur 1 og Figur 3) 7. Kobl A-enden av ledningen (den lange) til AC CN-CNT-konnektoren og B-enden (den kort rt r e) til Installasjonsprosedyren skal kun bli utført rt r av tekniske ®...
Página 14 IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLASJONSVEIVISER IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATIONSGUIDE ® ® ti tio 1. Produktbeskrivning ® 3. Sett helst IntesisHome -apparatet fast ved siden av AC-enheten hvor ingen elektroniske ® IntesisHome -enheten är en extern modul som har kapacitet att ansluta luft ft f konditioneringsenheter från apparater blir oppbevart rt r (vanligvis på...
Página 15: Installationsguide
IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATIONSGUIDE IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATIONSGUIDE ® ® ti tio ti tio ® ® 4. Förfarande för installation av IntesisHome -enheten 6. Avlägsna locket på det övre hålet för IntesisHome -kabel (se figurerna 1 och 3). 7. Anslut kabelns A-ände (den långa) till nätenhetens CN-CNT-anslutning och kabelns B-ände (den Installationsprocessen för utföras endast av tekniska ®...
Página 16 IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATIONSGUIDE IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATIONSVEJLEDNING ® ® ti tio ti tio 1. Produktbeskrivelse ® 3. IntesisHome -enheten ska helst monteras fast på den sida av nätenheten som inte innehåller ® IntesisHome -enheden er et eksternt modul, der kan tilslutte Panasonic-klimaanlæg til dit Wi-Fi- någon elektronik (v (v ( anligtvis på...
Página 17: Installationsvejledning
IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATIONSVEJLEDNING IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATIONSVEJLEDNING ® ® ti tio ti tio ®- ® 6. Fj Fj F ern afskærmningen til øvers rs r te hul til IntesisHome kablet (se fi fi f gur 1 og fi fi f gur 3) 4.
Página 18: Installatiegids
IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATIONSVEJLEDNING IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATIEGIDS ® ® ti tio ti tie 1. Productomschrijving ® 3. Det anbefa fa f les at montere IntesisHome -enheden ved siden af klimaanlægget, hvor ingen ® Het IntesisHome apparaat is een externe module die het mogelijk maakt om Panasonic elektroniske enheder opbevares (normalt på...
Página 19 IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATIEGIDS IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATIEGIDS ® ® ti tie ti tie ® ® 6. Verw rw r ijder de afd fd f ekplaat van de bovenste opening voor de IntesisHome kabelaansluiting 4. IntesisHome installatieprocedure apparaat (zie fi fi f guur 1 en figuur 3). De installatie dient alleen te geschieden door een 7.
Página 20: Opis Produktu
INSTRUKCJA MONTAZ ˙ U IntesisBox PA-AC-WIFI-1 INSTALLATIEGIDS IntesisBox PA-AC-WIFI-1 ® ® � � ti tie tr tru cj c c j c 1. Opis produktu ® 3. Bevestig het IntesisHome apparaat bij voorkeur aan de zijde van het aircosysteem waar ®...
Página 21 INSTRUKCJA MONTAZ ˙ U INSTRUKCJA MONTAZ ˙ U IntesisBox PA-AC-WIFI-1 IntesisBox PA-AC-WIFI-1 ® ® � � � � tr tru cj c c j c tr tru cj c c j c ® ® 6. Zdemontowa� pokry ry r w� górnego otworu na kabel IntesisHome (patrz rz r Rysunek 1 i Rysunek 3).
Página 22 INSTRUKCJA MONTAZ ˙ U IntesisBox PA-AC-WIFI-1 ® � � tr tru cj c c j c ® 3. Zaleca si� monta� urz rz r �d �d � zenia IntesisHome z boku klimaty ty t zatora, gdzie nie ma innych urz rz r �d �d �...