Página 1
GUÍA DE INSTALACIÓN Lavavajillas con control superior NS-DWH2BS8 / NS-DWH2SS8 / NS-DWR2BS8 / NS-DWR2WH8 / NS-DWR2SS8 / NS-DWH1SS9 / NS-DWH1WH9 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
IMPORTANTE • El lavavajillas DEBE instalarse permitiendo la retirada futura del recinto si requiere servicio. • Si recibió un lavavajillas dañado, debe llamar inmediatamente al Servicio de Atención al Cliente de Insignia al 1-877-467-4289. POR SU SEGURIDAD Lea y observe todas las PRECAUCIONES y ADVERTENCIAS mostradas en estas instrucciones. Durante la realización de las instalaciones descritas en este folleto, deben usarse guantes y gafas de seguridad o gafas protectoras.
Lavavajillas con control superior Advertencia Este lavavajillas incorpora un elemento de calefacción para calentar el agua. Para evitar el riesgo de quemadura grave, no toque el elemento de calefacción mientras el lavavajillas funciona. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, incendio o lesiones personales, el instalador debe asegurarse de que el lavavajillas esté...
NS-DWH2BS8 / NS-DWH2SS8 / NS-DWR2BS8 / NS-DWR2WH8 Materiales necesarios (kit vendido por separado): Codo de 90°, virola y tuerca de compresión. (Rosca Conectores de torsión Cinta de sellado externa 3/8 NPT en un extremo. El otro extremo (listados UL) (dos incluidos de teflón para...
Lavavajillas con control superior Si se instala en una esquina, permita un mínimo de 2 pulg. (5.08 cm) de espacio libre entre el lavavajillas y el gabinete adyacente, pared u otros aparatos. Deje 25.63 pulg. (65.1 cm) como mínimo desde la parte frontal del lavavajillas para abrir la puerta.
NS-DWH2BS8 / NS-DWH2SS8 / NS-DWR2BS8 / NS-DWR2WH8 Método 1 - Válvula anti-retorno con una conexión en T o del triturador de basura Método 2 - Drenaje alto con una conexión en T o del triturador de basura Debe proporcionar un método para conectar la manguera de desagüe a la parte inferior de la meseta de cocina.
Lavavajillas con control superior Método cable directo • El cable debe colocarse como se muestra en Preparación de gabinetes y enrutamiento de cables en la página 8 y extenderse como mínimo 24 pulgadas (60.96 cm) de la pared posterior. • Utilice alambre de cobre flexible, blindado o no metálico con cable de tierra que cumpla con los requisitos de cableado para su hogar y los códigos y ordenanzas locales.
NS-DWH2BS8 / NS-DWH2SS8 / NS-DWR2BS8 / NS-DWR2WH8 Preparación de la línea de agua caliente • La conexión de agua está en el lado izquierdo del lavavajillas. • La línea de agua caliente puede entrar en la abertura de cualquier lado, la parte posterior del piso dentro del área sombreada.
Lavavajillas con control superior Conexión de la línea de agua al suministro de agua 1 Apague el suministro de agua. 2 Instale una válvula de cierre manual en un lugar accesible, como debajo del fregadero. Esto es opcional, pero muy recomendable y puede ser requerido por los códigos locales.
NS-DWH2BS8 / NS-DWH2SS8 / NS-DWR2BS8 / NS-DWR2WH8 3 Extienda las patas de nivelación hacia fuera de la base del lavavajillas 0.25 pulg. (6.35 mm) menos que la altura de instalación. Ajuste a 0.25 pulg. (6.35 mm) menos que la altura de la instalación.
Lavavajillas con control superior Paso 4: Instale la alimentación eléctrica Apague la electricidad del circuito eléctrico del lavavajillas. Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté apagada en la fuente. Advertencia: •Si el cableado de su casa no es de 2 alambre con tierra, el instalador debe proporcionar una tierra. •Si el cableado de su casa es de aluminio, asegúrese de usar el compuesto antioxidante listado por cUL/UL y conectores de aluminio a cobre.
Página 13
NS-DWH2BS8 / NS-DWH2SS8 / NS-DWR2BS8 / NS-DWR2WH8 Cableado directo 1 Retire la cubierta de la caja de conexiones de la caja de conexiones de la fuente de alimentación de la pared. Conexión a tierra al verde Blanco a blanco Negro a negro...
Lavavajillas con control superior Paso 5: Instale el codo de suministro de agua de 90° 1 Envuelva la rosca macho del codo de 90° con cinta de sellado de teflón para roscas dos veces. No utilice masilla de plomero. 2 Instale el codo de 90° en la válvula de agua. No apriete demasiado el codo de 90°. El soporte de la válvula de agua podría doblarse o el accesorio de la válvula de agua podría romperse.
NS-DWH2BS8 / NS-DWH2SS8 / NS-DWR2BS8 / NS-DWR2WH8 Paso 6: Instale la manguera de drenaje 1 Asegúrese de aflojar las patas de nivelación antes de colocar el lavavajillas en posición vertical. Pueden estar apretadas debido a la transportación o embalaje. 2 Coloque el lavavajillas en posición vertical.
Lavavajillas con control superior Paso 7: Inserción de la manguera de drenaje a través del gabinete • Inserte la manguera de drenaje en el orificio de la pared del gabinete. Si se utiliza un cable de alimentación, guíe el extremo a través de un orificio separado. Consejo: Coloque la línea de agua y el cableado de la casa en el piso para evitar interferir con la base del lavavajillas.
NS-DWH2BS8 / NS-DWH2SS8 / NS-DWR2BS8 / NS-DWR2WH8 Paso 9: Coloque el lavavajillas debajo de la meseta de cocina 1 Asegúrese de que los cables estén seguros debajo del lavavajillas y no estén pellizcados o en contacto con los resortes de la puerta u otros componentes del lavavajillas.
Lavavajillas con control superior 2 Nivele el lavavajillas ajustando las cuatro patas niveladoras individualmente. Consejo: Tire del la rejilla inferior hacia afuera hasta la mitad. Asegúrese de que la rejilla no ruede hacia delante ni hacia atrás en el lavavajillas. Si la rejilla rueda en cualquier dirección, debe nivelar de nuevo el lavavajillas. Nota: Es posible que deba sacar su lavavajillas del gabinete si se requieren ajustes mayores en las cuatro patas niveladoras.
Página 19
NS-DWH2BS8 / NS-DWH2SS8 / NS-DWR2BS8 / NS-DWR2WH8 Método 2 1 Retire las tapas de plástico de la tina desde el interior de la tina del lavavajillas. 2 Introduzca un tornillo para madera a través del agujero en el lado del lavavajillas en el marco del gabinete.
Lavavajillas con control superior Paso 12: Conexión de la línea de suministro de agua 1 Asegúrese de enrollar el codo de 90° con cinta de sellado de rosca de teflón dos veces. 2 Deslice la tuerca de presión, luego la virola sobre el extremo de la línea de suministro de agua. Nota: Si tiene una línea con reja de acero, no necesita una férula o tuerca de compresión.
Página 21
NS-DWH2BS8 / NS-DWH2SS8 / NS-DWR2BS8 / NS-DWR2WH8 2 Si se requiere una manguera de drenaje más larga, puede agregar hasta 42 pulg. (1.1 m) de longitud, para un total de 10 pies (3.01 m) a la manguera instalada de fábrica. Utilice una manguera de diámetro interior de 5/8 pulg. o 7/8 pulg. y un acoplador para conectar los dos extremos de la manguera.
Lavavajillas con control superior 4 Si conecta la línea de drenaje a un triturador de basura, asegúrese de que el tapón de drenaje ha sido retirado. Su lavavajillas no drenará si el tapón se deja en su lugar. Retire el enchufe Necesitará: Abrazaderas de...
Especificaciones Capacidad Máx. de 14 configuraciones de colocación (NS-DWH1SS9 / NS-DWH1WH9) Máx. de 16 configuraciones de colocación (NS-DWH2BS8 / NS-DWH2SS8 / NS-DWR2WH8 / NS-DWR2SS8 / NS-DWR2BS8) Dimensiones (Ancho x Unidad de agarradera de barra - 23.9 x 26.5 x 33.7 pulg. (606 x 674 x 857 mm) Profundidad x Altura) Unidad de la agarradera de barra - 23.9 x 24.5 x 33.7 pulg.