CONTENIDO CONTENIDO ..............................2 INTRODUCCIÓN ............................... 3 FUNCIONES DE LA CÁMARA SC 200......................... 3 SERVICIO TÉCNICO Y ASISTENCIA ........................4 CONTENIDO DE LA CAJA ..........................4 ELEMENTOS DE HARDWARE ..........................5 INSTALACIÓN ..............................6 FUNCIONAMIENTO BÁSICO ..........................8 CONFIGURACIÓN INICIAL..........................9 CONEXIÓN CON LA APLICACIÓN DRIVE SMARTER®...
¡Enhorabuena! Ha tomado una decisión inteligente al comprar una cámara para el salpicadero serie SC de Cobra. Las cámaras de la serie SC proporcionan tranquilidad al grabar continuamente la carretera en un vídeo de alta definición. Con prestaciones de vanguardia, una magnífica calidad de vídeo y una experiencia de usuario líder en el sector, las cámaras de...
Cobra, CONTACTE PRIMERO CON COBRA. No devuelva este producto a la tienda. La información de contacto de Cobra variará según el país en el que haya adquirido y utilice el producto. Para obtener la información de contacto más reciente, diríjase a www.cobra.com/support.
ELEMENTOS DE HARDWARE Botón de reinicio Reini Puerto Micro USB Botón de encendido (manténgalo pulsado para encender) Entrada de alimentación USB Botón de grabación de eventos/emergencias Puerto de entrada Ranura para tarjetas de vídeo para Flex MicroSD P á g i n a...
INSTALACIÓN MONTAR Para instalar el soporte adhesivo para parabrisas, deslice la cámara del salpicadero en el soporte. Retire la película protectora del objetivo de la cámara y de la pantalla. Determine el punto del parabrisas donde le gustaría montar la cámara y confirme la colocación. Recuerde que es un montaje con adhesivo, por lo que es importante hacerlo bien a la primera.
Página 7
A la fuente de alimentación de 12 V Nota: En www.cobra.com tiene un kit de cableado para una instalación más prolongada que oculte la colocación del cable de alimentación y la grabación mientras el vehículo está apagado. ¡CONDUCIR! La cámara de salpicadero está diseñada para ser fácil de manejar. Tras el encendido, la cámara comenzará...
FUNCIONAMIENTO BÁSICO ENCENDER EL DISPOSITIVO El dispositivo se encenderá automáticamente cuando se enchufe y también puede encenderse MANTENIENDO PULSADO el botón de encendido/apagado (On/Off) hasta que se active la pantalla (cuando esté conectado a la corriente). GRABACIONES EN BUCLE: Cuando la tarjeta SD esté llena, la cámara sobrescribirá continuamente el material más antiguo grabado con las grabaciones recientes.
Vista en directo: visualización de una transmisión en directo en la cámara cuando está cerca de la red WiFi de la cámara. Función MayDay: con la función MayDay de Cobra puede crear un contacto de emergencia y cargar automáticamente su ubicación y el aviso MayDay que se emitirá cuando el sensor G de la cámara detecte un impacto o una colisión grave.
NO APARECERÁ en el menú de configuración de Bluetooth del iPhone. • Inicie la aplicación Cobra iRadar. Pulse el botón Menú en la parte superior izquierda de la aplicación y seleccione Dispositivos. Siga las instrucciones en pantalla para completar el emparejamiento y la conexión.
PANTALLA DE VÍDEO La pantalla de vídeo es la pantalla de inicio del dispositivo. Con la SC200, en función de la configuración, puede tener una vista o dos vistas (imagen en imagen). FUNDAMENTOS DE LA PANTALLA DE VÍDEO: Cuando se enciende por primera vez, la pantalla mostrará lo que ve la cámara.
Página 12
Funciones de los botones (durante la grabación): Cuando se pulsa, la cámara guarda el clip actual para que no se sobrescriba. Toma una instantánea y la almacena en la carpeta de fotos. Activa y desactiva el micrófono. Tenga en cuenta que el icono del botón indica las acciones que se llevarán a cabo cuando se pulse el botón, no la configuración actual.
AJUSTES DE VÍDEO Resolución de vídeo: Con esta configuración es posible establecer las siguientes resoluciones en su SC 200. Las resoluciones más altas le proporcionarán una imagen más clara, pero ocupan más espacio en la tarjeta de memoria. Las resoluciones disponibles son: 1600P QHD 2560 x 1440 30 fotogramas por segundo (solo vista frontal) 1080P Full HD...
AVISOS DE VOZ Su cámara puede avisarle al acercarse a radares de semáforo en rojo y de velocidad, a la presencia de policía notificada por otros usuarios, a los radares detectados en la zona, a los accidentes y mucho más de nuestra comunidad de usuarios. Cuando se conecta a la aplicación móvil iRadar, su cámara puede decirle a qué...
ALMACENAMIENTO EN LA TARJETA DE MEMORIA ~34 % - Contenido bloqueado 66 % - Grabaciones en bucle Eventos Fotos Favoritos Normal GRABACIONES EN BUCLE: Cuando la tarjeta SD esté llena, la cámara sobrescribirá continuamente el material más antiguo grabado con las grabaciones recientes. Para proteger un clip de manera que no se sobrescriba, pulse el botón Grabación de emergencia/Favoritos para que el clip se mueva a la partición de contenido bloqueado.
(consulte www.cobra.com para conocer los accesorios disponibles). • Si aparca en un lugar donde hay mucha actividad que siga activando el sensor de movimiento, es posible que la unidad nunca se desconecte ni entre en estado de reposo.
Página 17
Aviso de salida de carril El sistema de aviso de cambio de carril (LDWS) proporciona avisos sonoros y visuales cuando se acerca al límite de un carril. Le indicará si se está saliendo del carril hacia la izquierda o hacia la derecha.
AJUSTES GENERALES Resolución de vídeo: Para elegir la resolución de vídeo en las grabaciones en bucle y los vídeos de emergencia. Los ajustes de resolución más bajos dan lugar a tamaños de archivo más pequeños, lo que se traduce en más espacio en la tarjeta SD. Duración de bucle de clip: Las grabaciones en bucle y los vídeos de emergencia pueden guardarse en clips de 1, 2 o 3 minutos, según sus preferencias.
Página 19
Marca de agua (fecha/hora, velocidad, GPS, sello de vídeo de identificación del conductor) La configuración de la marca de agua le permite alternar que la fecha/hora, la velocidad, las coordenadas GPS, el logotipo de Cobra y un ID de conductor personalizado se estampen en la parte inferior de todos los vídeos grabados.
Página 20
Exposición: Permite ajustar el grado de luminosidad de los vídeos e imágenes en la cámara. Pitido de botón: Activa o desactiva el sonido de las pulsaciones de los botones. Nota: Esto solo afecta a las pulsaciones normales de los botones. Los mensajes de error o los avisos de voz no se ven afectados por esta configuración.
Página 21
Servicios de Drive Smarter: Estos ajustes permiten seleccionar los vídeos que desea cargar automáticamente en la aplicación Drive Smarter para compartirlos o revisarlos. También puede hacer que se envíen informes de incidencias a su proveedor de seguros, así como alertas Mayday (emergencia) a su contacto de emergencia si se detecta un evento grave del sensor G.
Página 22
Formatear la tarjeta SD: Permite formatear la tarjeta SD insertada. NOTA: Esta acción borrará permanentemente todos los datos de la tarjeta. Se recomienda formatear cualquier tarjeta nueva y formatear periódicamente las tarjetas existentes. Acerca de nosotros Esta opción sirve para consultar el número de serie electrónico de su cámara, el número de pieza del fabricante y el Firmware 22 | P á...
«Acerca de» en el menú de configuración de la cámara Utilizar un Mac o un PC Para tener un rendimiento óptimo, compruebe periódicamente en www.cobra.com si hay actualizaciones del software. • Consulte la versión actual del firmware en la opción de menú Acerca de la cámara o Detenga la grabación en bucle...
Página 24
• Espere a que el archivo se transfiera y luego desconecte la cámara del ordenador de forma segura. La cámara se apagará. • Conecte el cable Micro USB a una fuente de alimentación fiable, como una toma de corriente doméstica o el adaptador CLA del vehículo. La cámara se encenderá y se iniciará automáticamente en el menú...
ESPECIFICACIONES DE LA CÁMARA Funciones/Modelos SC 100 SC 201 SC 200 SC 200D SC 400 SC 400D QHD cámara frontal, Full 1080P Full HD delantero y 4k UHD cámara frontal, Resolución de vídeo* 1080P Full HD 4K UHD HD cámara trasera trasero Full HD cámara trasera Wi-Fi de doble banda...
(consulte disponibilidad en www.cobra.com). Nota: Cuando el coche está aparcado, la unidad entra en un estado de «espera» de bajo consumo, en el que vigila la actividad.
RECONOCIMIENTO DE MARCAS COMERCIALES, ADVERTENCIAS E INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Cobra y el diseño de la serpiente son marcas registradas de Cobra Electronics Corporation, USA. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Cobra Electronics Corporation™ es una marca comercial de Cobra Electronics Corporation, USA.