Página 1
- www.genebre.es MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO Válvula esférica Tres Vías Tipo “L” y “T” extremos Roscados y Bridados Ref. GENEBRE: 2040 – 2041 – 2540 – 2541 GENEBRE S.A. FECHA DE REVISIÓN: 05/07/2010 NUMERO DE REVISIÓN: 0...
08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es 1. Descripción del Producto. Genebre, S.A. ofrece una extensa gama de válvulas de esfera (giro 90º) las cuales han sido diseñadas y construidas para el manejo y conducción de fluidos en procesos industriales.
En caso contrario, vigilar que no haya cuerpos extraños en el interior de la válvula y repetir la operación. 4.2) Montaje - Art. 2040 / 2041 (válvula con extremos roscados) GENEBRE S.A. FECHA DE REVISIÓN: 05/07/2010...
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es Asegúrese que la tubería y la rosca de la válvula estén limpias y además que sean compatibles entre si (Tipo de Rosca). Aplique un sellante apropiado en las roscas de la tubería y enrosque la válvula, teniendo cuidado de no apretar en exceso las roscas...
5.3) Operación a distancia Cuando se requiera la automatización de las válvulas, GENEBRE S.A. puede suministrar una amplia variedad de actuadores neumáticos, eléctricos, posicionadores electro- neumáticos y electrónicos para cubrir un amplio rango de operación.
Ver instrucciones de reparación. 6.2) Fuga en las juntas del cuerpo / extremos - Art. 2040 / 2041 (válvula con extremos roscados) Compruebe que el tapón (part.2) este apretado, si estuviera flojo, ajústelo. Si la fuga continua, probablemente sea debido a que la junta del cuerpo o la superficie de cierre, se encuentra dañada y será...
Para realizar la reparación será necesario quitar la válvula de la instalación. Prepare una zona de trabajo limpia y herramental adecuado para tareas mecánicas. - Art. 2040 / 2041 (válvula con extremos roscados) a.- Aflojar y quitar los tapones (part. 2).
Página 11
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es g.- La limpieza de las piezas de la válvula debe realizarse utilizando un agente desengrasante apropiado. Deberá tenerse cuidado con las superficies de cierre, por ejemplo, de la esfera, cara de cierre del tapón y alojamiento de junta, ya que dañados...
Cuando se arma nuevamente, la limpieza es esencial para una larga vida útil de la válvula. - Art. 2040 / 2041 (válvula con extremos roscados) a.- Coloque una nueva arandela de fricción (part. 7) en el eje (part. 5) como así también el o’ring (part.
Página 13
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es e.- Colocar las juntan correspondientes (part. 20) en cada uno de los tapones de la válvula (part. 2). f.- Colocar los tapones en el cuerpo y ajustar a tope cada uno de ellos.
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es 8. Tabla de Torques: 8.1) Torque de accionamiento de las válvulas: Torque accionamiento (N.m) 2040 / 2041 2540 / 2541 MEDIDA 1/4” 5 – 6 3/8”...
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es 9. Higiene y Seguridad 9.1) Los fluidos que pasan a través de una válvula pueden ser corrosivos, tóxicos, inflamables o de una naturaleza contaminante. Cuando se manipulen las válvulas deberán tomarse las medidas de seguridad necesarias y es aconsejable el uso de...