Página 1
Manual de Servicio Descripción del Chasis CHASIS 2116 Serie EB5-Z Televisión Color 16:9 SANYO España, S.A.U. Dpto. Información Técnica Casal de Santa Coloma, 6 Polígono Industrial Santiga 08210 Barberà del Vallès Barcelona www.sanyo.es Referencia: MS CHASIS2116 Fecha de edición: 25-11-2002, Versión 1...
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Tabla de contenido Antes de empezar............................5 Advertencias ...................................5 Precauciones respecto la radiación de Rayos-X ......................5 Recomendaciones medioambientales ..........................5 Normativas de seguridad y EMC (Compatibilidad Electromagnética) ................5 Tabla de características del chasis 2116, EB5-Z ..................6 Diagramas de bloques ..........................7 Circuitos Integrados.............................9 PWB General ..................................9...
Página 3
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Alta tensión (MAT) ..............................19 Descarga de MAT..............................19 Etapa E/W..................................19 Generación de las señales H_FLY y H_SYNC......................19 Tensiones recuperadas de línea...........................19 Alimentación de filamentos............................19 Protecciones .................................20 Protección por B11 baja.............................20 Protección por sobreconsumo de B1 .........................20 Protección por salida de E/W a 0V ..........................20 Protección por sobreconsumo de E/W........................20 Protección por sobreconsumo de corriente de haz....................20...
Página 4
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Amplificador final .................................34 PIP ....................................35 Descripción general ..............................35 Controlador de PIP (IC1705) ............................35 Procesado de croma del canal secundario de PIP ......................35 Procesador de croma IC1700 ............................35 Decodificador de color SECAM IC1704 ........................36 Línea de retardo integrada IC1701 ..........................36 Conmutador RGB para teletexto IC1702 ........................36 Diagrama de bloques del PIP............................36...
PILAS GASTADAS: Las pilas incluidas con el mando a distancia de estos modelos no contiene el metal pesado mercurio. A pesar de ello, SANYO recomienda NO desechar las pilas descargadas con la basura doméstica. Infórmese en su administra- ción local para el desecho de pilas descargadas.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Tabla de características del chasis 2116, EB5-Z 28” Super Flat W66ECK001X14: MAT máximo: 31.5Kv, I. Haz máxima: 1.5mA. Tubos de rayos catódicos y límites de 32” Super Flat W76EGV023X015: MAT máximo: 33Kv I. Haz máxima: 1.9mA. funcionamiento 28”...
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Diagramas de bloques DIAGRAMA DE BLOQUES MODELOS SIN PIP CHASIS EB5-Z L,R SPK IC1380 IC300 BA3880AFS TDA8946J TUNER TU 250 S300 L,R HP AUDIO IC350 S902 L,R IN_OUT B processor PICTURE SOUND L,R IN_OUT A IC1300 L,R IN FRONT TDA9875AH...
Página 8
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) DIAGRAMA DE BLOQUES MODELOS CON PIP CHASIS EB5-Z L,R SPK IC1380 IC300 BA3880AFS TDA8946J TUNER TU 250 S300 L,R HP AUDIO IC350 S902 L,R IN_OUT B processor PICTURE SOUND L,R IN_OUT A IC1300 L,R IN FRONT TDA9875AH VIDEO IN...
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Circuitos Integrados PWB General IC100 (SAA5563PS) Microprocesador de 8 bits, con memoria ROM incorporada, en el cual se encuentra el programa de con- trol del TV. Incorpora también el bloque de gestión del teletexto, con capacidad para almacenar hasta 10 páginas IC125 (SLA24C08-SR) Memoria no volátil EEPROM de 8Kbits de capacidad.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Descripción detallada por bloques Fuente de alimentación Es una fuente conmutada de topología "flyback" con control en modo corriente. Está basada en el MC44603 (IC800) y un tran- sistor MOS externo (Q800) como interruptor. Las salidas de la fuente son las siguientes: B1: Salida de principal, para la deflexión y MAT.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Stand-By El MC44603P dispone de un modo de STANDBY. Consiste en que si los picos de corriente de primario no superan un cierto nivel (programable con R804), pasa a trabajar a una frecuencia fija del orden de 16 Khz (R813 determina esa frecuencia). El valor de R804 se escoge en el diseño para que cuando el TV pase a STANDBY lo haga también IC800.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) - Subida de las tensiones de salida del chopper. - Subida de los 3V3 para el micro (IC852 va siguiendo a B6, con su correspondiente caída). Durante la transición se activa la señal “RESET” (a nivel alto) y se inicia también el arranque del oscilador del micro. - Cuando B6 llega aproximadamente a 4,9 volts se desactiva el “RESET”...
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Microprocesador y Teletexto Descripción de ports SEÑAL Tipo Port /Nº de pin Descripción Selección de señal externa en el canal secundario del PIP P2.0 / 1 EXT_ON_SUB Lectura disponibilidad PIP (0=No hay, 1=Hay) Activación del circuito BBE P2.1 / 2 Lectura disponiblidad BBE...
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Reset La señal de reset es activa por nivel alto. Dicha señal inicializa al microprocesador (siempre que la alimentación esté correcta y el oscilador de 12MHz haya arrancado). La señal de reset es generada mediante Q859 y su periferia. Cuando la tensión B6 es inferior a 4,9 Voltios, la señal de reset está...
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Señales de control del led Las señales -LED_G, -LED_R y -LED_I son salidas activas por nivel bajo. Controlan el led bicolor rojo/verde D100. -LED_G enciende el led verde, -LED_R enciende el led rojo y -LED_I controla la intensidad del led. Señales CTL1 y CTL2 Estando el TV en ON son salidas que gobiernan el conmutador de vídeo IC900.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Señal -B4S_FAIL Activa por nivel bajo, indica la no presencia de la tensión B4-S. Señal DEGAUSS Activa el relé de desmagnetización del tubo. Actúa al arrancar el TV. Diagrama de bloques del microprocesador Formatos de imagen La imagen puede ser transmitida por la fuente de señal (emisora, DVD, video, etc...) en diversos formatos.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Deflexión horizontal Etapa driver Esta etapa se utiliza de interfaz entre IC400, que genera la oscilación a frecuencia de línea, y la base del transistor de líneas Q650. Es necesaria ya que la salida de IC400 no puede atacar directamente la base de Q650. La señal cuadrada en el pin 40 (señal Hout) ataca la base de Q600.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) El circuito Natural Wide está activo cuando está seleccionado el formato "Natural Wide". Al mismo tiempo que se activa el cir- cuito, la altura se aumenta ligeramente con el objeto de favorecer la relación de aspecto en el centro de la pantalla. Los ajustes del banco de geometría destinado a Natural Wide se cargan en el procesador de video cuando es seleccionado este formato.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Alta tensión (MAT) El TRC tiene una capacidad entre el ánodo y el grafitado - cincha del orden de 2300pF. Dicha capacidad es cargada por el FBT (Transformador Flyback T650), el cual genera un pulso de alta tensión en cada retroceso de línea. La alta tensión está alrededor de 30Kv (sin corriente de haz).
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) En el caso de desear medir la tensión de alimentación de filamentos, se debe hacer con un voltímetro especial el cual debe cumplir los siguientes requisitos: Factor de cresta mínimo de 10 y ancho de banda mínimo 5MHz. Los multímetros portátiles no suelen cumplir estas características.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) El circuito formado por R677, R689, R678, D672 y R676 genera una función de transferencia tensión de HVI en función de la corriente de haz que se asemeja al comportamiento del MAT. Con ello, la información HVI es óptima para ser utilizada en las compensaciones de geometría.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) El Local Doming desaparece un tiempo después de que la imagen que provoca el calentamiento de la máscara haya desapa- recido (la máscara de sombra se enfría). El PBL es un circuito que detecta estas situaciones y limita el contraste con el obje- to de minimizar el efecto.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Rotación de imagen Motivos que justifican la existencia de un circuito de rotación de imagen El campo magnético terrestre afecta a los haces de forma que se introduce una ligera rotación en la imagen. Dicha rotación se aprecia especialmente en los casos de estar el TV orientado al Norte o al Sur.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Sintonizador y circuito de sintonía El sintonizador, TU250, permite la recepción de todos los canales de televisión por radiodifusión y vía cable. Para ello, repar- te todo el rango de frecuencias de canal en tres bandas (LB, HB y U) cuya selección es realizada por el microprocesador (IC100).
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Procesado de la señal de vídeo Procesador de vídeo El procesador de vídeo es IC400. Dentro de IC400 se encuentran los siguientes bloques: · F.I. de vídeo · F.I. de sonido QSS (Quasi Split Sound) ·...
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Sincronización horizontal y vertical En el bloque de sincronización se encuentran las siguientes secciones: · Separador de sincronismo horizontal · Oscilador horizontal · Detector PHI-1 · Detector PHI-2 y generador de Sandcastle · Salida horizontal ·...
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) El selector de señales de vídeo selecciona las distintas entradas de vídeo (pin 13, CVBS_INT; pin 17, CVBS_EXT; pin 11, CVBS/Y y pin 10, CHROMA). La selección es realizada por el microprocesador vía I2C. El vídeo seleccionado es enviado al procesado posterior (filtros), a la vez que sale por el pin 38 (CVBSO).
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Estabilización del nivel de negro (polarización) Después del borrado de cuadro, se insertan tres pulsos secuencialmente (un pulso en cada línea) en las salidas de RGB. Un servomecanismo ajusta la polarización de las salidas de RGB hasta conseguir que por el pin 18 (BLKIN) entren 8uA en cada uno de los tres pulsos.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Diagrama de bloques del procesador de vídeo Señales de RGB procedentes de los Scarts y del OSD/TXT Existen tres fuentes de RGB: Scart A, Scart B y OSD/TXT. Estas tres fuentes de RGB son gestionadas mediante IC401, Q904, Q905, Q906 y periferia.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Qué pasa en el caso de A/V Frontal seleccionado La señal RGB_OVERRIDE está a nivel alto, por lo que Q909 y Q910 están saturados, y no llega ni la señal FB_SCA ni la señal FB_SCB a IC401.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Diagrama de bloques del Comb-Filter Diagramas de conmutaciones de vídeo Camino de vídeo compuesto y S-VHS (Y/C) en los modelos con Comb-Filter...
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Camino de la señal de vídeo compuesto en los modelos sin Comb-Filter Camino de la señal S-VHS (Y/C) en los modelos sin Comb-Filter...
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Conexión de periféricos al televisor El Scart A saca por las salidas de vídeo y audio la señal decodificada que proviene del sintonizador. Ello cumple con el requi- sito de un decodificador de Canal +. El Scart B saca por las salidas de vídeo y audio la señal de monitorización (la que hay en la pantalla).
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Circuito BSVM El circuito BSVM es opcional, no va montado en todos los modelos. Lo que busca es dar un realce a las altas frecuencias de vídeo de forma que la imagen dé sensación de mayor resolución. Este realce consiste en detectar flancos en la señal de luminancia (mediante una diferenciación) y modular la velocidad de barrido horizontal con los mismos.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Descripción general La función PIP (Picture in Picture) se realiza con un módulo insertable en los conectores KPA2 y KPB2 del PCB General y se monta opcionalmente, dependiendo del modelo. Este módulo requiere también del transistor Q860, y sus componentes peri- féricos (circuito interruptor de alimentación de 3,3V para el PIP).
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) · Generador de sincronismos: IC1700 genera pulsos de línea (pin 39), de campo (pin 36) y de Sandcastle (pin 40) correspon- dientes a la fuente vídeo seleccionada. El sincronismo con el vídeo se consigue mediante un bucle de enganche de fase cuyo filtro paso bajo está...
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Procesado de la señal de audio Procesador de audio Descripción general El procesador de audio es IC1300, circuito integrado TDA9875AH. Este componente está controlado por el microprocesador (IC100) mediante el bus I2C. Funcionalmente, está formado por tres secciones: una analógica, una sección digital para demo- dulación y un procesador de señal digital (DSP).
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Los controles de sonido son: volumen, balance, graves y agudos. Hay controles independientes para altavoces y para auricu- lares. Los efectos de sonido para altavoces son: realce de graves, efecto de sonido espacial, pseudoestéreo, Active 3D Surround y control automático de volumen (AVL).
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Configuración y ajustes Menú de servicio Existe un menú de servicio que permite ajustar los distintos parámetros del televisor, así como establecer una serie de opcio- nes o configuraciones. Para acceder al menú de servicio, pulsar la tecla Vol - del teclado local del TV y simultáneamente la tecla verde del mando a distancia.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Tabla de valores del menú de servicio VALOR AJUSTE SIGNIFICADO RANGO VALOR SUGERIDO INICIAL GEOM VERT SLOPE Amplitud del generador de rampa 0 a 63 VERT SHIFT Centrado vertical 0 a 63 VERT AMPL Amplitud vertical 0 a 63 HOR SHIFT...
Página 41
Habilitación del Comb Filter ON/OFF Filter Modo descarga H.V. CRT ON/OFF Marca del modelo ON/OFF OFF en modelos SANYO Scart Swap. Intercambio del Nº de AVs ON/OFF ON Modelos para Francia L’ Habilitación sistema L’ ON/OFF OFF Resto de modelos OFF Modelos sin rotación...
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Actuaciones y modos especiales Adaptación Secam B/G - L Todos los modelos que incorporan el chasis EB5-Z llevan el Secam B/G-L incorporado. Activación de la autosintonización inicial Hay dos métodos para rehabilitar la autosintonía inicial. Si se dispone de un mando de Factory, basta con pulsar la tecla 'NORM', que además recuperará...
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) del teclado local, con lo que no se puede utilizar el aparato si no se dispone del correspondiente mando a distancia. Para poder salir de este modo es necesario fijar a cero el nivel de saturación de color. Localización de averías Proceso de arranque El proceso que se sigue para arrancar el TV es el siguiente:...
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Tabla de indicación de errores Para que la reparación del chasis sea más asequible, se ha incluido un sistema de señalización de averías mediante el led. La señalización consiste N parpadeos seguidos de una pausa y repetición de los N parpadeos. Dicho diagnóstico junto con los diagramas de localización de averías facilitan la reparación del mismo.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Oscilogramas de arranque del televisor Los tres grupos de oscilogramas que vienen a continuación ilustran lo que explica el apartado “Proceso de arranque” Arranque de fuente Canal 1: B8 Canal 2: Devanado B6 (Ánodo de D855) Canal 3: B6 Canal 4: RESET...
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Arranque de la deflexión Canal 1: 8V Canal 2: pin 4 IC701 (Salida de vertical) Canal 3: H_OUT Canal 4: H_FLY Canal A: B11 Canal B: E/W Canal C: B3 Canal D: -FAIL Procedimientos de reparación ERROR_1 (EL PROCESADOR DE VIDEO NO RESPONDE)
Página 49
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) ERROR_2 (FALLO EN SEÑAL VERTICAL GUARD) Sale imagen con lineas de retorno Sucede justo al arrancar? o bien parpadeando Sí *Comprobar +B3 en el pin 6 de IC500 *R506 posiblemente fundida Comprobar camino deflectora vertical *IC500 posiblemente averiado hasta IC701 *Comprobar si hay cortocircuitos en los spark-gaps del conector zócalo...
Página 50
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) ERROR_3 (FALLO EN DEFLEXION HORIZONTAL) Arrancar TV con protecciones inhibidas Nota: Al finalizar la reparación (PL1800 puenteada) quitar el puente de PL1800 *Posible avería de T650 Se oye algún ruido de *Posible cortocircuito en secundarios de T650 Sí...
Página 51
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) ERROR_4 (AVERÍA EN LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN) Comprobar el camino Comprobar -B4S_FAIL Está B1_S a 0V? de SIGN_ON 3,3V (en el Pin 20 de IC100) Comprobar Q863,Q862 y periferia Sí B4+S está Posible avería de Q850 Sí...
Página 52
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) ERROR_7 ERROR_6 (FALLO EN EL CIRCUITO DE PROTECCIÓN (FALLO EN LA NVM) DE LA DEFLEXIÓN HORIZONTAL) Comprobar +3.3V en PIN 8 DE IC125 Comprobar Q652 Bien Bien Con la etapa de lineas parada la señal Comprobar continuidad del bus I2C -FAIL (pin 17 de IC100) debe ser nivel bajo hasta los pines 5 y 6 de IC125...
Página 53
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) ERROR_11 (FALLO EN LAS LINEAS DEL BUS I2C) Da ERROR_11 1 segundo despues Da ERROR_11 4 segundos despues de pulsar el interruptor de pulsar el interruptor Comprobar señal SIGN_ON Las señales SDA_E y/o SCL_E Posible sobreconsumo en los 8V Comprobar los 8V (I2C NVM)
Página 54
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) EL TV NO ARRANCA. EL LED NO SE ENCIENDE. Seguramente hay cortocircuito Hace la fuente ruido de "Grillo"? en algún secundario. Sí Posible avería en la etapa de líneas No hay cruces ni sobreconsumos Revisar las soldaduras de IC800.
Manual de Servicio CHASIS 2116 (Serie EB5-Z) Oscilogramas Los oscilogramas que se adjuntan a continuación corresponden a distintos puntos de test del esquema. TO0100 TO0101 TO0151 TO0160 TO0184 TO0187...
VCO: Oscilador controlado por tensión. Y: Señal de luminancia. Nota: Toda la información de este manual es correcta en el inicio de la serie; SANYO España, S.A. se reserva el derecho de modificar componentes y procesos para mantener su política de mejora continua.