Descargar Imprimir esta página

True 990954 Instrucciones De Instalación

Modernización desde un control mecánico a un control de temperatura electrónico

Publicidad

Enlaces rápidos

TRUE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN:
MODERNIZACIÓN DESDE UN CONTROL MECÁNICO
A UN CONTROL DE TEMPERATURA ELECTRÓNICO
OBJETIVOS DE ESTAS INSTRUCCIONES.
Estas instrucciones se brindan para reemplazar un control
mecánico con un control electrónico. Estas instrucciones
no son para un modelo específico y están pensadas como
una guía de instalación general.
Están diseñadas para cubrir un gran número de gabinetes.
Hemos armado un kit de partes que debería contener
todo lo que usted necesita. Puede que no sean necesarias
todas las partes al momento de instalar su nuevo control.
EXIGIMOS QUE CUALQUIER PARTE QUE SE VAYA A
UTILIZAR PARA ESTA REPARACIÓN PROVENGA DE
UN FABRICANTE DE EQUIPOS ORIGINALES (OEM,
por sus siglas en inglés). SI LE FALTA ALGUNA PARTE
PÓNGASE EN CONTACTO DE INMEDIATO.
EL KIT DEBE SER INSTALADO POR UN
TÉCNICO DE SERVICIO CALIFICADO.
SI TIENE ALGUNA DUDA, PÓNGASE EN
CONTACTO CON EL SERVICIO DE ATENCIÓN
AL CLIENTE DE TRUE. CONSULTE LA ÚLTIMA
PÁGINA PARA OBTENER LA INFORMACIÓN DE
CONTACTO.
F.
E.
D.
I.
C.
B.
A.
NOTA: TRUE ACONSEJA UTILIZAR SOLO LOS COMPONENTES OEM PROVISTOS PARA LA INSTALACIÓN DEL NUEVO
CONTROL ELECTRÓNICO. SI VA A UTILIZAR PARTES QUE NO CUMPLEN CON DICHO REQUISITO, PÓNGASE EN
CONTACTO CON EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE PARA OBTENER UNA APROBACIÓN.
PROVEEMOS LA REFRIGERACIÓN COMERCIAL DE MEJOR CALIDAD - True, "La mejor empresa de refrigeración"
H.
G.
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
Llave de tuerca de 1/4" (6,3 mm)
Cortacables/Alicate/Tenaza
Medidor de voltios
Destornillador Phillips
Destornillador de punta plana
Taladro eléctrico con broca de 1/4"
Llave ajustable
NOTA: Dependiendo del modelo de gabinete y del método de
instalación, puede que no se necesiten todas las herramientas.
COMPONENTES DEL KIT
1 – CONTROL ELECTRÓNICO: 978701 (estándar) or
988937 (vino o chocolate opcional)
1 – SENSOR NEGRO (TERMOSTATO)
1 – SENSOR BLANCO (DESCONGELACIÓN)
COMPONENTES DE REPUESTOS VARIOS QUE INCLUYEN
LOS ELEMENTOS QUE SE ENUMERAN A CONTINUACIÓN:
A. 6 – PRECINTOS
B. 2 – ABRAZADERAS DE 1/4"
C. 4 – ABRAZADERAS DE 3/16"
D. 1 – CABLE NEGRO CON TERMINAL Y
CONECTOR DE PALANCA DE 3 POLOS
E. 1 – CABLE BLANCO CON TERMINAL Y
CONECTOR DE PALANCA DE 3 POLOS
F.
1 – CABLE BLANCO CON TERMINAL Y
CONECTOR DE PALANCA DE 2 POLOS
G. 6 – TORNILLOS AUTORROSCANTES DE CABEZA
HEXAGONAL DE 1/4"
H. 1 – MASILLA AISLANTE (PERMAGUM)
I.
2 – CONECTORES PEQUEÑOS PARA
ENGARZAR STA-KON
990954
7.15 LMc
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para True 990954

  • Página 1 2 – CONECTORES PEQUEÑOS PARA ENGARZAR STA-KON NOTA: TRUE ACONSEJA UTILIZAR SOLO LOS COMPONENTES OEM PROVISTOS PARA LA INSTALACIÓN DEL NUEVO CONTROL ELECTRÓNICO. SI VA A UTILIZAR PARTES QUE NO CUMPLEN CON DICHO REQUISITO, PÓNGASE EN CONTACTO CON EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE PARA OBTENER UNA APROBACIÓN.
  • Página 2: Control Electrónico

    MECÁNICO. EL NUEVO CONTROL ELECTRÓNICO UTILIZA DOS SENSORES EN LUGAR DE UNA BOBINA ÚNICA CAPILAR COMO LA DEL CONTROL MECÁNICO. SIGA ESTAS INSTRUCCIONES PASO A PASO. PROVEEMOS LA REFRIGERACIÓN COMERCIAL DE MEJOR CALIDAD - True, “La mejor empresa de refrigeración”...
  • Página 3 TEMPERATURA Y LA CUBIERTA DEL VENTILADOR DEL EVAPORADOR, MIENTRAS QUE OTRAS APLICACIONES EXIGIRÁN LA EXTRACCIÓN COMPLETA DE TODA LA CUBIERTA DEL VENTILADOR PLACA DE CONTROL CUBIERTA Y/O TAPA DEL EVAPORADOR. PROVEEMOS LA REFRIGERACIÓN COMERCIAL DE MEJOR CALIDAD - True, “La mejor empresa de refrigeración”...
  • Página 4: Colocación Del Sensor

    “C” del kit de partes) o los precintos para asegurar el(los) cable(s). Cierre el sensor negro al lado del cable de energía a la altura del buje. PROVEEMOS LA REFRIGERACIÓN COMERCIAL DE MEJOR CALIDAD - True, “La mejor empresa de refrigeración”...
  • Página 5 Utilice las abrazaderas de 3/16” suministradas (artículo “C” del kit de partes) o los precintos para asegurar el(los) cable(s). PROVEEMOS LA REFRIGERACIÓN COMERCIAL DE MEJOR CALIDAD - True, “La mejor empresa de refrigeración”...
  • Página 6 7, deberá cambiar el tipo de cableado del motor del ventilador. Vea las imágenes 6 y 7. CONSULTE LA PÁGINA 7 PARA “VOLVER A CABLEAR UN MOTOR EBM DE 4 CABLES”. PROVEEMOS LA REFRIGERACIÓN COMERCIAL DE MEJOR CALIDAD - True, “La mejor empresa de refrigeración”...
  • Página 7 3 polos. (artículo “D” del kit de partes). Consulte la imagen Una el nuevo cable negro al puerto “AUX” del control electrónico nuevo. PROVEEMOS LA REFRIGERACIÓN COMERCIAL DE MEJOR CALIDAD - True, “La mejor empresa de refrigeración”...
  • Página 8 • PARA OTROS VOLTAJES, CONSULTE EL CABLE DE ELECTRICIDAD PRINCIPAL PARA DETERMINAR EL COLOR DEL CABLE NEUTRO DEL GABINETE. LAS FOTOGRAFÍAS INSTRUCTIVAS MUESTRAN UN EJEMPLO DE 115V. PROVEEMOS LA REFRIGERACIÓN COMERCIAL DE MEJOR CALIDAD - True, “La mejor empresa de refrigeración”...
  • Página 9 3 polos provisto (artículo “E” del kit de partes). Deseche el cable blanco con pala. Vea las imágenes 14 y 15. PROVEEMOS LA REFRIGERACIÓN COMERCIAL DE MEJOR CALIDAD - True, “La mejor empresa de refrigeración”...
  • Página 10 Si no se usa el puerto “AUX” en el motor EMB, utilice el conector de pala blanca provisto en el kit de partes y únalo al puerto “AUX” en el control electrónico. Ver imagen 19. PROVEEMOS LA REFRIGERACIÓN COMERCIAL DE MEJOR CALIDAD - True, “La mejor empresa de refrigeración”...
  • Página 11 22. Diríjase a la sección de Solución de Problemas en la última página para obtener más información. PARA OBTENER INFORMACIÓN ADICIONAL Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS RELACIONADOS CON EL CONTROL DE TEMPERATURA, CONSULTE LAS PÁGINAS SIGUIENTES. PROVEEMOS LA REFRIGERACIÓN COMERCIAL DE MEJOR CALIDAD - True, “La mejor empresa de refrigeración”...
  • Página 12 Cuando el serpentín del evaporador llegue a la temperatura preprogramada, el ciclo de descongelación terminará y habrá un retraso de 2 minutos. c. Después del retraso de 2 minutos, el compresor volverá a arrancar. PROVEEMOS LA REFRIGERACIÓN COMERCIAL DE MEJOR CALIDAD - True, “La mejor empresa de refrigeración”...
  • Página 13 Compresor ENCENDIDO. Los relés N.º 2 y N.º 3 son configurables. APAGADO Parpadeante Parpadeante El sensor N.º 1 está defectuoso. APAGADO Cíclico Cíclico El sensor N.º 2 está defectuoso. PROVEEMOS LA REFRIGERACIÓN COMERCIAL DE MEJOR CALIDAD - True, “La mejor empresa de refrigeración”...
  • Página 14: True Chile Limitada

    UK Toll Free: 0 800 783 2049 • UK Toll Free to USA: 0 800 894 928 EU Office True Food International Germany GmbH • Hauptstr. 269 • 79650 Schopfheim • Germany Tel: +49 (0) 7622 68830 • Fax: +49 (0) 7622 6883 499...