Manuales relacionados para Oracle Flash Accelerator F160
Resumen de contenidos para Oracle Flash Accelerator F160
- Página 1 Guía del usuario de Oracle Flash ® Accelerator F160 PCIe Card Referencia: E65095-02 Abril de 2016...
- Página 3 Ud. y Oracle. Oracle Corporation y sus filiales no serán responsables frente a cualesquiera pérdidas, costos o daños en los que se incurra como consecuencia de su acceso o su uso de contenidos, productos o servicios de terceros a menos que se indique otra cosa en un acuerdo en vigor formalizado entre Ud. y Oracle.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Biblioteca de documentación de productos ............ 7 Comentarios .................... 8 Historial de cambios .................. 8 Descripción general del producto .............. 9 Descripción general de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card ...... 9 Acerca de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card ........ 9 Características clave ................ 10 Características .................. 11 Indicadores de estado ................ - Página 6 Resolución de problemas de enfriamiento de Oracle F160 Flash Card .... 49 Servicio de Oracle F160 Flash Card mediante Oracle Hardware Management Pack ...................... 50 Documentación de Oracle Hardware Management Pack ........ 51 Índice ......................... 53 Guía del usuario de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card • Abril de 2016...
-
Página 7: Uso De Esta Documentación
Uso de esta documentación Visión general: Esta guía de usuario proporciona procedimientos detallados que describen ■ cómo instalar, configurar y dar mantenimiento a Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card. Destinatarios: esta guía está destinada a técnicos capacitados y personal de servicio ■... -
Página 8: Comentarios
Abril de 2016. Editar revisión. ■ Octubre de 2015. Compatibilidad con el servidor SPARC M7 agregada. Especificaciones ■ eléctricas revisadas. Julio de 2015. Publicación original. ■ Guía del usuario de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card • Abril de 2016... -
Página 9: Descripción General Del Producto
Acerca de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card ofrece alto rendimiento con baja latencia y una baja carga del CPU. La unidad 1.6 TB NVMe PCIe Flash Card es una unidad de almacenamiento PCIe Gen3 diseñada con una nueva interfaz de controlador de alto rendimiento: NVMe... -
Página 10: Información Relacionada
2500 MB/s y velocidades de escritura secuencial de hasta 1500 MB/s. La tarjeta Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card ofrece IOPS de lecturas aleatorias muy altas de 260 K e IOPS de escrituras aleatorias de 42 K para operaciones de 8 KB, y ofrece IOPS de lecturas aleatorias de 440 K e IOPS de escrituras aleatorias de 70 K para operaciones de 4 KB. -
Página 11: Características
73 °C. Información relacionada “Especificaciones” [14] ■ Descripción general del producto [9] ■ Características Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card presenta las siguientes características de hardware y software: Característica Valor Nombre de dispositivo ■ 1.6 TB NVMe PCIe Flash Card SSDPEDME016T4S Nombre de fabricación... -
Página 12: Indicadores De Estado
Pack” [50] Indicadores de estado Utilice los indicadores de estado de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card para determinar el estado de cada unidad y realizar las acciones de servicio, según sea necesario. Los cuatro LED indicadores de estado se sitúan en el soporte de la unidad para indicar el estado y diagnosticar los problemas de la unidad de almacenamiento NVMe. - Página 13 Descripción general de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card Indicador Color Estado (1) E/S Ámbar Actividad de E/S (entrada/salida de datos) de la unidad ■ APAGADO: funcionamiento normal. ■ PARPADEO, variable: actividad de la unidad. Parpadea a una velocidad alta de 375 ms y baja de 125 ms para indicar que hay actividad de E/S.
-
Página 14: Especificaciones
Para obtener información sobre las especificaciones del servidor, consulte la versión Nota - más reciente de las notas del producto del servidor. Especificaciones del producto Las especificaciones generales de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card se muestran en la siguiente tabla: Especificación Valor... - Página 15 UL, CE, C-Tick, BSMI, KCC, Microsoft WHQL, VCCI Conformidad Para conocer las especificaciones de conformidad, consulte la Guía de cumplimiento de normativas y seguridad de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card. ■ NVM Express 1.0c ■ Revisión de la especificación básica de PCI Express 3.0 ■...
-
Página 16: Especificaciones Ambientales
Información relacionada Descripción general del producto [9] ■ Especificaciones ambientales Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card funciona y se almacena en un entorno definido por los parámetros y las especificaciones que se describen en la siguiente tabla: Especificación Valor Temperatura en De 0 a 55 °C con circulación del aire especificada... -
Página 17: Especificaciones Eléctricas
■ Lectura activa: promedio = 10 W ■ Inactivo = 4 W Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card recibe energía de las vías de alimentación de PCI Express +12 VDC y +3.3 VDC, como se muestra en la tabla siguiente: Especificación... -
Página 18: Especificaciones De Fiabilidad
Información relacionada Descripción general del producto [9] ■ Especificaciones de fiabilidad Las especificaciones de fiabilidad de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card se muestran en la siguiente tabla: Especificación Valor Tasa de error de bit sin La tasa de error de bit sin corregir no excederá un sector en el número de lectura de bits corregir (UBER) especificado. -
Página 19: Dimensiones Físicas
Servicio de Oracle F160 Flash Card [37]. Información relacionada Descripción general del producto [9] ■ Servicio de Oracle F160 Flash Card [37] ■ Dimensiones físicas El siguiente diagrama muestra las dimensiones físicas de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card: Descripción general del producto... - Página 20 56,15 +/- 0,25 mm (2,21 +/- 0,0098 in) (3) Altura 118,74 mm (4,67 in) Peso 195 g (6,87 oz) como máximo Información relacionada Descripción general del producto [9] ■ Guía del usuario de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card • Abril de 2016...
-
Página 21: Preparación De Oracle F160 Flash Card Para La Instalación
Las unidades de almacenamiento NVMe solo se admiten en servidores con sistemas Nota - operativos Oracle Linux u Oracle Solaris. Los servidores que se ejecutan en Oracle VM, Windows Server, Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise Server o VMware ESXi no admiten unidades NVMe. -
Página 22: Herramientas Necesarias
■ Contenido del kit de envío El kit de envío de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card incluye los componentes que se muestran en la siguiente ilustración: Guía del usuario de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card • Abril de 2016... -
Página 23: Observación De Medidas De Seguridad
2. Muñequera antiestática (Nota: No se incluye en algunos kits de envío) 3. Espuma 4. Bolsa antiestática 5. Tornillo de soporte 6. Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card con soporte de montaje de PCIe de bajo perfil 7. Embalaje Información relacionada Preparación de Oracle F160 Flash Card para la instalación [21] ■... -
Página 24: Información General De Seguridad
Medidas de seguridad de descargas electrostáticas Las placas de circuito y las unidades contienen componentes electrónicos extremadamente sensibles a la electricidad estática. Las cantidades normales de electricidad estática que se Guía del usuario de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card • Abril de 2016... -
Página 25: Implementación De Medidas De Prevención De Descargas Electrostáticas
Cuando realice trabajos de mantenimiento o extraiga componentes del servidor, colóquese una muñequera antiestática y, a continuación, conéctela a una parte metálica del chasis. Información relacionada “Medidas de seguridad de descargas electrostáticas” [24] ■ Preparación de Oracle F160 Flash Card para la instalación... -
Página 26: Directrices De Optimización De Oracle Flash Accelerator F160 Pcie Card
S1 con 128 Kbytes (si el tamaño del bloque es de 512). El tamaño de cilindro por defecto de la etiqueta vtoc es de 50.176 (224*224) bloques. Si el tamaño del bloque es de 512, la partición del sistema operativo Oracle Solaris por defecto se alinea con 512 Kbytes. Por ejemplo: 50.176*512 = 49*512*1.024. -
Página 27: Gestión De Volúmenes De Unidad
Las versiones de actualización de firmware incluyen las actualizaciones de firmware de Nota - componente de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card. Cuando se actualiza un firmware del sistema, como se describe en la documentación del servidor, el firmware de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe se actualiza automáticamente. Consulte “Minimum Supported Oracle 1.6 TB NVMe SSD Firmware Version”... - Página 28 “Verify Oracle Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card Operation” in Oracle Flash ■ Accelerator F160 PCIe Card and Oracle 1.6 TB NVMe SSD Product Notes Descripción general del producto [9] ■ “Soporte técnico” [48] ■ Guía del usuario de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card • Abril de 2016...
-
Página 29: Instalación De Oracle F160 Flash Card
PCIe. (servidor encendido) [33] Descripción general de la instalación Lea esta sección de información general antes de instalar Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card en un servidor. “Descripción general de la instalación de Oracle F160 Flash Card” [30] ■... -
Página 30: Descripción General De La Instalación De Oracle F160 Flash Card
Instalación de una nueva tarjeta Oracle F160 Flash Card (servidor apagado) Descripción general de la instalación de Oracle F160 Flash Card Para instalar Oracle 1.6TB NVMe PCIe 3.0 Flash Card en un sistema, consulte la siguiente tabla: Pasos Tarea Consulte Prepare Oracle F160 Flash Card para la instalación. - Página 31 El chasis de su servidor podría requerir una extensión de portadora PCIe para cada Nota - Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card instalada a fin de facilitar la circulación del aire. Es posible que el chasis de su servidor contenga una portadora de tarjeta u otra configuración.
- Página 32 Presione hacia abajo suave pero firmemente para colocar correctamente la b. tarjeta en la ranura. En la figura siguiente, se muestra cómo insertar Oracle F160 Flash Card en una ranura PCI Express: Es posible que el chasis de su servidor contenga una portadora de tarjeta u otra Nota - configuración.
-
Página 33: Instalación De Una Nueva Tarjeta Oracle F160 Flash Card (Servidor Encendido)
Instalación de una nueva tarjeta Oracle F160 Flash Card (servidor encendido) Para instalar una nueva tarjeta Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card en un servidor admitido cuando la tarjeta se inserta en caliente en una portadora PCIe vacía: Consulte el manual de servicio del servidor para obtener instrucciones de instalación de Nota - la tarjeta PCIe. - Página 34 El chasis de su servidor podría requerir una extensión de portadora PCIe para cada Nota - Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card instalada a fin de facilitar la circulación del aire. Es posible que el chasis de su servidor contenga una portadora de tarjeta u otra configuración.
- Página 35 Desbloquee y abra la lengüeta de la portadora de tarjeta PCIe e inserte la a. nueva tarjeta Oracle F160 Flash Card hasta que el conector inferior esté firmemente colocado en el conector de la portadora. La tarjeta está colocada correctamente solo cuando la muesca de la parte superior del soporte de la tarjeta se inserta en el poste guía de la portadora.
- Página 36 “Directrices de optimización de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card” [26] ■ Descripción general del producto [9] ■ “Descripción general de la instalación” [29] ■ “Descripción general del servicio de Oracle F160 Flash Card” [37] ■ Guía del usuario de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card • Abril de 2016...
-
Página 37: Servicio De Oracle F160 Flash Card
Card mediante Oracle Hardware Management Pack” [50]. Además, puede controlar la vida de la unidad de medios flash y el estado de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card mediante los indicadores de estado del soporte de la tarjeta. Oracle F160 Flash Card tiene cuatro indicadores de estado en el soporte de la tarjeta para indicar la actividad, el estado de la unidad, y el estado. -
Página 38: Facilidad De Mantenimiento De Componentes
Estos componentes de almacenamiento de energía están diseñados en función de la vida útil de Oracle F160 Flash Card y no requieren mantenimiento periódico. -
Página 39: Consulte También
Reemplazo de Oracle F160 Flash Card (servidor apagado) Reemplace una tarjeta Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card existente si la unidad falla o la vida útil de la unidad se ha excedido. Posible pérdida de datos. Si se supera el número máximo de tarjetas Oracle 1.6TB Atención -... - Página 40 El chasis de su servidor podría requerir una extensión de portadora PCIe para cada Nota - Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card instalada a fin de facilitar la circulación del aire. Es posible que el chasis de su servidor contenga una portadora de tarjeta u otra configuración.
- Página 41 El chasis de su servidor podría requerir una extensión de portadora PCIe para cada Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card instalada a fin de facilitar la circulación del aire. Consulte el manual de servicio del servidor para obtener instrucciones.
- Página 42 Si fuera necesario, extraiga el panel de relleno PCIe de la ranura. Inserte la tarjeta de reemplazo en la ranura PCI admitida. El chasis de su servidor podría requerir una extensión de portadora PCIe para cada Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card instalada a fin de facilitar la circulación del aire.
- Página 43 Reemplazo de Oracle F160 Flash Card (servidor apagado) Es posible que el chasis de su servidor contenga un elevador de tarjeta u otra configuración. Consulte el manual de servicio del servidor para obtener instrucciones sobre la instalación de la tarjeta.
- Página 44 Consulte “Indicadores de estado” [12]. Información relacionada “Servicio de Oracle F160 Flash Card mediante Oracle Hardware Management ■ Pack” [50] Descripción general del producto [9] ■ Guía del usuario de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card • Abril de 2016...
-
Página 45: Reemplazo De Oracle F160 Flash Card (Servidor Encendido)
Reemplazo de Oracle F160 Flash Card (servidor encendido) Reemplace una tarjeta Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card existente si la unidad falla o la vida útil de la unidad se ha excedido. Posible pérdida de datos. Si se supera el número máximo de tarjetas Oracle 1.6TB Atención -... - Página 46 Reemplazo de Oracle F160 Flash Card (servidor encendido) Desmonte las tarjetas Oracle F160 Flash Card. Consulte el manual de servicio del servidor para obtener instrucciones. Identifique la ubicación física de la portadora y la tarjeta Oracle F160 Flash Card que desea extraer.
- Página 47 Acople el mecanismo de retención del servidor para fijar la tarjeta a la portadora. Inserte la portadora en el chasis del servidor. Para las acciones de servicio en caliente, configure Oracle F160 Flash Card y compruebe la disponibilidad de la unidad.
-
Página 48: Soporte Técnico
“Soporte técnico” [48] ■ “Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card Product Notes” in Oracle Flash Accelerator ■ F160 PCIe Card and Oracle 1.6 TB NVMe SSD Product Notes Guía del usuario de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card • Abril de 2016... -
Página 49: Resolución De Problemas De Enfriamiento De Oracle F160 Flash Card
Oracle F160 Flash Card responde de la siguiente manera: 73 °C: se aplica la limitación de escritura a unidad para disminuir la alimentación de Oracle ■... -
Página 50: Servicio De Oracle F160 Flash Card Mediante Oracle Hardware Management Pack
Hardware Management Pack Las utilidades de Oracle Hardware Management Pack proporcionan herramientas de la interfaz de línea de comandos (CLI) para darle servicio a Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card. Las herramientas de Oracle Hardware Management Pack proporcionan comandos y agentes... -
Página 51: Documentación De Oracle Hardware Management Pack
Acceso a la interfaz de línea de comandos (CLI) en la utilidad Oracle Hardware Management Pack que funcionan en el nivel del sistema operativo y se pueden utilizar en varios sistemas. Puede controlar el hardware mediante el sistema operativo, en forma remota mediante SNMP o en forma local mediante las herramientas de la CLI. - Página 52 ■ Ethernet al puerto Ethernet con la etiqueta NET MGT. Acceda a la interfaz de la línea de comandos (CLI) de Oracle ILOM utilizando el puerto de ■ gestión, conecte un cable de módem nulo de serie al puerto serie RJ-45 con la etiqueta SER MGT.
-
Página 53: Índice
29 descripción, 9 descripción general, 29 descripción de SSD, 9 mapa de tareas, 30 descripción general, 9 instalación de una tarjeta Oracle F160 Flash Card, 30, descripción general del servicio, 37 desembalaje, 21 ESD, 25 kit de envío, 22... - Página 54 24 sistema host, 27 sistemas operativos, 11 solución de problemas, 49 soporte técnico, 48, 48 tarjeta de conmutador PCIe de NVMe de Oracle, 38 Guía del usuario de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card • Abril de 2016...