Tabla de contenido
Publicidad
1. DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL
FABRICANTE Y PRODUCIDO
Nombre y dirección del fabricante:
ADAM PUMPS SpA
Via della Resistenza 46/48
41011 Campogalliano (Modena) - Italia
Identificación de la máquina: Medidor mecánico de caudal.
Modelos: T.FLOW 3C - T.FLOW 4C - T.FLOW 3C DR
1.1 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
El medidor de caudal es un medidor de desplazamiento positivo que
muestra la cantidad de fluido transferido a través del medidor mediante un
indicador mecánico. Es capaz de mostrar la cantidad total de unidades
registradas, así como las cantidades registradas durante un intervalo dado
(reiniciable). Para reiniciar el medidor de caudal, gire el botón en el lado de
la unidad hasta que se vean sólo ceros.
1.2 USO PERMITIDO Y PROHIBIDO
El medidor SOLO puede ser usado con los siguientes líquidos.
• Combustible diesel
• Querosén (calefacción)
• Alcoholes minerales
• Anticongelantes
• Aceites muy livianos: máxima viscosidad cinemática = 300 cSt
NO ES COMPATIBLE con cualquier otro fluido, particularmente agua, ga-
solina y ácido clorhídrico.
En caso de duda sobre la compatibilidad de un fluido específico, contacte
al proveedor del fluido para verificar reacciones adversas en los materiales
mojados en la lista de piezas.
1.3 TRANSPORTE Y DESEMBALADO
Debido a su diseño liviano y compacto, la unidad se puede desembalar y
transportar fácilmente a mano. Inspeccione el paquete y el producto para
determinar si hay daños. Informe de inmediato sobre cualquier corrección
de daños.
2. USO E INICIO
2.1 CONEXIÓN
Al agregar el medidor de caudal a un sistema existente, conecte la entrada
del medidor de caudal a la salida de la bomba, y la manguera de descarga
a la salida del medidor de caudal.
Es necesario, si aún no se ha instalado el sistema, instalar un
filtro o malla de al menos retícula 40 en el medidor de caudal.
2.2 INICIO
Para mediciones mas precisas, siempre se debe llenar el medidor de cau-
dal y el sistema con líquido, y purgar el aire. El medidor se debe calibrar
siguiendo las instrucciones de este manual antes de usarlo:
1. Puesta a cero "0" del medidor (gire la perilla de puesta a cero de la
unidad hasta que todos los dígitos indiquen cero);
2. El medidor está listo par usar. NO exceda la presión de 3,5 bar .
2.3 CALIBRACIÓN
El medidor es provisto con calibración para diesel a 20ºC. Es necesario
calibrar cuando el medidor está nuevo, después de desmontarlo, al medir
un fluido diferente o después de desgaste importante.
Para el procedimiento de calibración será necesario un depósito de prueba
o un depósito de volumen CONOCIDO. Se recomienda que el volumen del
depósito sea cuando menos de 19 litros (5 galones).
3
PrOcedImIeNtO de cALIbrAcIÓN
Procedimiento de calibración:
1. Llene el depósito hasta un volumen conocido;
2. Si la cantidad indicada en el medidor de caudal no coincide con el
volumen conocido, se deberá calibrar. Compruebe que la alimen-
tación eléctrica a la bomba está desconectada y descargada la
presión del sistema, después quite el tornillo de sellado y gire el
tornillo de calibración en sentido contrario a las agujas del reloj para
reducir la cantidad indicada, o en el sentido de las agujas del reloj
para aumentar la cantidad. Una vuelta completa cambiará la cantidad
indicada en aproximadamente 2 litros. Vuelva a colocar el tornillo de
sellado;
3. Repita el paso 2 hasta que la calibración sea aceptable.
3. MANTENIMIENTO Y ALMACENAJE
3.1 MANTENIMIENTO
El medidor debe operar sin necesidad de mantenimiento. Sin
embargo, ciertos líquidos pueden secarse mientras están en
el alojamiento del medidor, y causar el atasco del medidor. Si
sucede esto, limpie bien el medidor pasando una solución de
limpieza a través del mismo. Si no funciona el medidor después
de la limpieza, desconéctelo y contacte a su distribuidor local
para organizar su servicio.
3.2 ALMACENAJE
Si se va a almacenar el medidor por un período de tiempo,
límpielo bien antes de almacenarlo. Esto ayudará a protegerlo
contra daños.
3.3 PROBLEMAS OPERATIVOS
PROBLEMI
POSIBLE CAUSA
El medidor no gira
1. El registrador del medidor
esta trabado
2. La cámara de medición
esta sucia
3. El disco nutante esta
trabado
El medidor no se
1. L a perilla de puesta cero
resetea
no esta correctamente posi-
cionada
2. El registrador del medidor
esta dañado
El medidor pierde
1. El sello está roto o
fluido
dañado
2. E l sello no esta posiciona-
do correctamente
SOLUCION
Remover la tapa y limpiar el
registrador del medidor con una
solución no ácida
Desarmar el medidor y limpiar
cuidadosamente la cámara
Desarmar el cuerpo del medidor y
destrabar el disco nutante.
Verificar el correcto posicionami-
ento de la perilla de puesta a cero
Contacte a su proveedor.
Cambie lo sellos con repuestos
originales.
Desarme el medidor y verifique
que los sellos no estén incorrecta-
mente ubicados
ADAM PUMPS • T.FLOW 3C DR • T.FLOW 4C DR
Publicidad
Tabla de contenido
