Concentric CUPS1200 Guía Rápida página 97

PУССКИЙ
IV: Подключите кабель ЛВС, модем или телефонную линию для защиты
от перенапряжения
Подключите, например, один модем или телефонную линию к
защищенной от перенапряжения розетке "IN" (ВХОД) на задней панели
ИБП. Подключите кабель другой телефонной линии от розетки "OUT"
(ВЫХОД) к компьютеру.
V: Подключение USB кабеля
Чтобы следить за состоянием ИБП, например, автоматическим
отключением и запуском ИБП, используя входящее в комплект ПО,
подключите ИБП к компьютеру входящим в комплект USB кабелем.