Página 1
Instruction Manual (MODEL PICTURE) SM-210 Portable Self-Powered 10” Two-Way system with detachable powered mixer...
Página 2
3. Everywhere you need to be heard. Features: 1. The SM-210 is a self-contained, portable PA system featuring multiple input channels with individual tone controls, multiple digital effects and convenient output routing capabilities that allow the user to integrate the system into any number of audio environments.
Página 4
3.. Stereo in 5/6; 4.. Monitor outputs: 5. Volume: 5/6,7/8 control the stereo of the road. 6. Stereo in 7/8: control of the stereo channel of the road. 7. Phantom Power: Phantom power light 8. Phantom Power Switch; 9. Monitor Outputs Volume; 10.
Página 5
Manuel d'instruction (image du modèle) SM-210 Système bidirectionnel 10po portable auto-alimenté avec mélangeur détachable...
Página 6
3. Partout où vous souhaitez être entendu. Caractéristiques : 1. Le SM-210 est un système PA portable autonome comprenant plusieurs canaux d'entrée, avec des contrôles de tonalité individuels, de nombreux effets numériques et des capacités de routage de sortie pratiques qui permettent à...
Página 7
personnel, un caisson de grave, ou une alimentation « Avant de maison ». Les entrées stéréo étiquetées « STEREO IN5/6 » offrent l'option d'utiliser des prises téléphone 1/4po ou des prises RCA. Ce canal a également un contrôle de volume. L'entrée étiquetée « STEREO IN7/8 » est une entrée stéréo 3,5mm du type que l'on trouve généralement sur les lecteurs audio personnels.
Página 9
Instructivo SM-210 Sistema portátil de doble vía de 10’’ con mezclador desarmable...
Página 10
2. El SM-210 consiste de 2 bocinas doble vía de 10 pulgadas. Una con un mezclador desarmable y la otra con un compartimiento desarmable para almacenamiento. Además, un par de cables sin blindaje para las bocinas y un cable de alimentación.
Página 11
Puertos de Entrada 1. Entrada para iPod 2. Reproducción MP3: Puerto USB/SD + Bluetooth Control MP3 Menú Reproductor MP3 Modo Detener Detener/Reproducir Detener/iniciar reproducción Repetir Ir a pista anterior Ir a siguiente pista 3. Entrada estéreo 5/6 4. Salidas de monitor 5.
Página 12
10. Salida de audífonos 11. Límite: De acuerdo con el indicador de fuerza de señal 12. EFF: Controlador del eco y tiempo de reverberación interna agregada a la mezcla. 13. USB/iPod: Control de volumen de USB/iPod. 14. Volumen general: Volumen general sobre todo el amplificador 15.