Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Weq EA08A
- Página 1 Automatic Voltage Regulator Regulador Automático de Tensión Regulador de tensão automático EA08A Installation and Operation Manual Manual de instalación y operación Manual de instalação e operação...
- Página 2 www.weg.net GENERAL INDEX / ÍNDICE GENERAL / ÍNDICE GERAL Installation and Operation Manual Page 3 - 6 n, Operation and Maintenance Manual Manual de instalación y operación Páginas 7 - 10 Manual de instalação e operação Páginas 11 - 14 Automatic Voltage Regulator | 2...
- Página 3 INTRODUCTION AVR EA08A is designed for brushless alternator which can be used for "SHUNT", "PMG" or "Auxiliary Windings" excitation system. SPECIFICATION Nominal operating current Peak current (max. 10 sec.) Terminal E1−110 = 95-135 Vac Terminal E1−220 = 185-250 Vac Sensing Input Terminal E1−380/440 = 360-515 Vac...
-
Página 4: Trimpots Function
www.weg.net IDENTIFICATION OF CONNECTION TERMINALS E1- 110, 220, 380/440 : Sensing voltage (110/220/380 Vac). F+, F- : Connection for alternator field. X1, X2, Z1, Z2 : The power input can be Self-Excited Shunt, PMG, Harmonic, Full Harmonic and Auxiliary Winding. S1-S2 : Connection for CT 5A of parallel operation. -
Página 5: Connection Diagrams
www.weg.net CONNECTION DIAGRAMS Exciter field Armature Exciter field Stator wires N:5Aor1A Stator wires Armature N:5Aor1A (Harmonic) AUX. wires 110V 110V 220V 220V 380V 380V 440V 440V External potentiometer S1-S2 N:5A External potentiometer S1-S2 N:5A 1k /1W S2-S3 N:1A 1k /1W S2-S3 N:1A Figure 2 Single Phase PMG (X1-X2) / Figure 3 3 Phase... -
Página 6: Troubleshoot
www.weg.net TROUBLESHOOT SYMPTOM CAUSE CORRECTION Residual voltage is too low. Below 5 Vac Field flash your alternator with a battery Refer to the Alternator Manual and set the Engine speed is too low rated speed Voltage not build up Fuse blown Check the fuse F+, F–... -
Página 7: Introducción
INTRODUCCIÓN AVR EA08A está diseñado para alternador sin escobillas que puede ser utilizado para "SHUNT", "PMG" o “Bobinado Auxiliar” sistema de excitación. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Corriente nominal de operación Corriente de Pico (max. 10s) Terminal E1−110 = 95-135 Vca Terminal E1−220 = 185-250 Vca Regeneración... -
Página 8: Descripción De Los Terminales De Conexión
www.weg.net DESCRIPCIÓN DE LOS TERMINALES DE CONEXIÓN E1-110, 220, 380/440 : Regeneración de tensión (110/220/380 Vca). F+, F- : Conexión para campo del alternador. X1, X2, Z1, Z2 : La entrada de energía puede ser desde autoexcitado SHUNT, PMG, armónicos, armónicos de onda complete, y Bobinado Auxiliar. -
Página 9: Diagramas De Conexión
www.weg.net 6. DIAGRAMAS DE CONEXIÓN campo de campo de excitacion excitacion Estator hilos inducido N:5Aor1A inducido Estator hilos N:5Aor1A Armonicos AUX. hilos 110V 110V 220V 220V 380V 380V 440V 440V S1-S2 N:5A Potenciometro externo 1k /1W S2-S3 N:1A S1-S2 N:5A Potenciometro externo S2-S3 N:1A 1k /1W... -
Página 10: Defectos, Causas Y Soluciones
www.weg.net 7. DEFECTOS, CAUSAS Y SOLUCIONES DEFECTOS CAUSAS SOLUCIONES Usar una batería externa para reforzar la Tensión residual muy baja .< 5 Vca excitación Consultar el manual del alternador. Ajuste la Subvelocidad del alternador velocidad nominal del motor. El alternador no enciende Fusible quemado Compruebe el fusible... - Página 11 1. INTRODUCÃO O regulador de tensão EA08A é projetado para alternador sem escovas que permitem ser utilizados com sistema de excitação "SHUNT", "PMG" ou "Bobina Auxiliar". 2. ESPECIFICAÇÃO Corrente nominal de operação Corrente de pico (máx. 10 seg.) Terminal E1−110 = 95-135 Vac Terminal E1−220 = 185-250 Vac...
-
Página 12: Função Dos Trimpots
www.weg.net 3. IDENTIFICAÇÃO DOS TERMINAIS DE CONEXÃO E1-110, 220, 380/440 : Realimentação (110/220/380 Vca). F+, F- : Conexão para o campo do alternador. X1, X2, Z1, Z2 : A entrada de potência pode ser via auto-excitação SHUNT, PMG, harmônicos, harmônicos de onda completa, ou Bobina Auxiliar. -
Página 13: Diagramas De Conexão
www.weg.net 6. DIAGRAMAS DE CONEXÃO Campo de Excitacao Campo de Excitacao fios do estator armadura N:5Aor1A armadura fios do estator N:5Aor1A fio de harmonica bobina auxiliar 110V 110V 220V 220V 380V 380V 440V 440V S1-S2 N:5A Potenciometro externo S1-S2 N:5A 1k /1W S2-S3 N:1A Potenciometro externo... - Página 14 www.weg.net 7. PROBLEMAS, CAUSAS E AÇÕES CORRETIVAS DEFEITO CAUSA SOLUÇÃO Tensão residual muito baixa. < 5 Vca Usar bateria externa para forçar excitação Verificar manual do alternador. Ajustar la Rotação do motor muito baixa velocidad nominal Tensão não escorva Fusível queimado Verifique o fusível Bornes F (+) e F (-) invertidos Inverter F (+) e F (-)
- Página 15 www.weg.net Automatic Voltage Regulator | 15...