Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

BMW Motorrad
Navigator
manual del usuario
www.bmw-motorrad.com
BMW Motorrad Navigator IV

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BMW Motorrad Navigator 4

  • Página 1 BMW Motorrad Navigator manual del usuario www.bmw-motorrad.com BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 2 La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. BMW Motorrad y Garmin se reservan el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en su contenido sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
  • Página 3: Introducción

    Para regresar rápidamente a la página Menú, mantén pulsado Atrás. • Toca para ver más opciones. Mantenlos pulsados para desplazarte más rápido. • Las páginas tienen una apariencia distinta en función del modo de uso y la configuración. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Guía de idiomas ...........27 Menú Teléfono ..........18 Selección de una ruta ........Calculadora ..........28 Uso de la información de tráfico ..20 Establecimiento de una ubicación Casa ..Conversor de unidades ........28 Tráfico ............20 Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 5 Opciones de audio del Navigator IV ....34 Restablecimiento del Navigator IV ....34 Calibración de la pantalla ......34 Bloqueo del Navigator IV ......34 nüMaps Guarantee ........35 ™ Mapas adicionales ........35 Actualización del software ......35 Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 6: Inicio

    Consulta la guía Información importante sobre el producto y su seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 7: Soporte Para Motocicleta

    Mantenlo pulsado para instalada cuando el Navigator IV esté para que no quede expuesta a la luz solar directa. acceder a la configuración de volumen. encendido. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 8: Montaje Del Navigator Iv En Un Automóvil

    Brazo de montaje notA: el soporte de montaje para automóvil Soporte por fricción se incluye con el kit para automóvil opcional. Base de montaje Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 9: Configuración Del Navigator Iv

    Toca para ajustar el volumen. 3. Toca Sí y sigue las instrucciones que ➓ se muestran en pantalla para definir la Toca para utilizar utilidades como, por configuración. ejemplo, la configuración, ¿Dónde estoy?, Ayuda y rutas. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 10: Búsqueda De Un Destino

    Navigator IV contiene millones de puntos de interés como, por ejemplo, restaurantes, hoteles y servicios para automóviles. 1. Toca Destino. 2. Selecciona una 3. Selecciona una categoría. subcategoría. 4. Selecciona un destino. 5. Toca Ir. 6. Disfruta de la ruta. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 11: Seguimiento De La Ruta

    Si la ruta que estás siguiendo constituye la notA: la página Mapa puede variar en única opción razonable, es posible que el función de la configuración local. Navigator IV no calcule ningún desvío. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 12: Destino

    Favoritos. Consulta la página toca Hecho. Selecciona la ciudad/código postal en la lista. 4. Introduce el número de la dirección y toca Hecho. 5. Introduce el nombre de la calle y toca Hecho. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 13: Selección De Una Ruta

    Si conoces el nombre de la ubicación que estás especiales. buscando, puedes escribirlo usando el teclado en pantalla. También puedes introducir letras que contenga el nombre para delimitar la búsqueda. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 14: Búsqueda De Lugares Encontrados Recientemente

    • Cambiar nombre: introduce un nuevo la ubicación. nombre y toca Hecho. 2. Sigue las instrucciones que aparecen en el sitio Web para seleccionar y cargar imágenes. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 15: Uso De Los Extras

    Toca y arrastra el mapa para ver zonas detallada del mapa en las áreas para las distintas del mismo. que has cargado mapas en el Navigator IV. • Toca y para acercar y alejar el mapa. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 16: Uso De Las Rutas Personalizadas

    Navigator IV, utiliza una tarjeta personalizadas de memoria o una conexión Bluetooth inalám- Destino (o Utilidades) > Rutas 1. Toca brica. Puedes acceder a la ruta importada en personalizadas. Destino > rutas personalizadas. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 17: Uso De Las Páginas Principales

    Visualización de cruces (si está Mientras te desplazas por una ruta, en la página disponible). Siguiente giro se muestra el giro en el mapa, ➋ Toca para ver la página Lista de giros. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 18: Página Visualización De Cruces

    No necesita calibración, pero sí que dispongas la página Mapa. También puedes acceder a la de una vista despejada del cielo. Cuando te página Visualización de cruces desde la página desplazas, la brújula gira. Siguiente giro. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 19: Uso De Las Funciones De Manos Libres

    Después de la vinculación inicial, ambos configuraciones pueden encontrarse en el menú Bluetooth, Conexiones o Manos libres. dispositivos se conectarán automáticamente cada vez que los enciendas. 4. Toca Aceptar en el Navigator IV. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 20: Vinculación Del Navigator Iv Con Los Auriculares Inalámbricos

    3. Enciende los auriculares y habilita el modo Encuéntrame/Visible en los auriculares, si es necesario. 4. Toca Aceptar en el Navigator IV. 5. Selecciona los auriculares y toca Aceptar. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 21: Visualización Del Historial De Llamadas

    Para llamar a casa: Cada vez que el teléfono se conecta con el Toca Teléfono > Llamar a casa. Navigator IV, el historial de llamadas se transfiere automáticamente al Navigator IV. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 22: Uso De La Información De Tráfico

    El tráfico es fluido. • El soporte para automóvil debe estar Amarillo Gravedad media Hay retenciones. conectado a una fuente de alimentación Hay grandes externa. embotellamientos Rojo Gravedad alta o el tráfico está detenido. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 23: Tráfico En La Ruta

    3. Si es necesario, toca las flechas para ver retención, toca las flechas para ver las otras retenciones de tráfico en la ruta. demás retenciones. 4. Toca Evitar para evitar la retención de tráfico. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 24: Uso De Reproductores Multimedia

    MP3 en el teléfono borrar canciones e ir a otra canción de la de música. Guarda la lista de reproducción mediante el Navigator IV. lista de reproducción. como un archivo M3U o M3U8. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 25: Escuchar Libros Audible

    • Toca una canción y, a continuación, • Toca la portada del libro para ver toca Borrar para borrarla de la lista de información detallada del mismo. reproducción. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 26: Gestión De Archivos

    Ten en los ordenadores con Windows y como especial cuidado con los archivos de las volúmenes montados en los ordenadores Mac. carpetas que contienen el nombre “Garmin”. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 27: Uso De Las Utilidades

    Rutas personalizadas del servicio MSN Direct o el uso de MSN Direct, consulta el Suplemento del Manual del Para obtener información sobre las rutas, usuario de MSN Direct en www.garmin.com. consulta la página Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 28: Mis Datos

    Utilidades > Rutas personalizadas. O bien: mediante una línea de color en el mapa. 2. Selecciona un registro de trayecto. Mientras consultas un registro de trayecto, 3. Toca Editar. toca Archivar registro. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 29: Hora Mundial

    © de Oxford University Press 2004. Oxford Portuguese Minidictionary © de Oxford University Press 2002. Multilingual Wordbank © de Oxford University Press 2001. Multilingual Phrasebank © de Oxford University Press 2001. Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 30: Calculadora

    Aceptar. Repite la operación, si es necesario. 5. Toca el cuadro en blanco. 6. Introduce un valor y toca Hecho para convertir la unidad. 7. Toca Suprimir para introducir otro valor. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 31: Personalización Del Navigator Iv

    No todas las • F uera de carretera: para calcular rutas opciones de configuración están disponibles punto a punto (sin carreteras). para todos los modos de uso. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 32: Ajuste De La Configuración De La Pantalla

    El archivo de mapa restablecer: restaura la configuración original de bits de la imagen se guarda en la carpeta de la hora. Garmin\Screenshot del Navigator IV. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 33: Cambio De La Configuración Del Mapa

    (éstas se muestran en la página principal de de trayecto, toca utilidades > Mis datos > seguridad no se borrará el PIN de Garmin Lock configuración del tráfico para los dispositivos Suprimir registro de trayecto. ni la ubicación de seguridad. norteamericanos). Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 34: Cambio De La Configuración De La Tecnología Bluetooth

    17–19. Selecciona cambiar puntos de proximidad original. para realizar la vinculación y conexión a un dispositivo diferente. El código PIN (o clave de acceso) del Navigator IV es 1234. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 35: Cambio De La Configuración Del Indicador De Combustible

    Cuando el depósito de combustible esté lo bastante vacío para activar la alarma de combustible restante, aparece en la página Mapa. Toca el icono para ver una lista de gasolineras próximas. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 36: Apéndice

    Navigator IV a Garmin para su desbloqueo. También debe enviar un 8 segundos. Vuelve a encender el Navigator IV. La unidad debería registro del producto o una prueba de compra del mismo que sean válidos. funcionar con normalidad. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 37: Nümaps Guarantee

    2. Conecta el Navigator IV al ordenador velocidad excesiva. Los datos se actualizan Pulsa para ver el archivo de ayuda. mediante el cable mini-USB. semanalmente como mínimo, para que siempre puedas contar con la información actualizada. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 38: Información De La Batería

    > Poi personalizados. a cargarla completamente. No desconectes Para modificar la configuración de TourGuide, el Navigator IV hasta que la batería esté toca utilidades > Configuración > Puntos de totalmente cargada. proximidad > tourGuide. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 39: Prolongación De La Vida Útil De La Batería

    1. Desatornilla la pieza negra Extremo Extremo redondeada y quítala. o transparentes plateado plateado Para obtener más información sobre GPS, Fusible Fusible visita www.garmin.com/aboutGPS. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 40: Protección Del Navigator

    Garmin. periodos prolongados a temperaturas Por la presente el usuario se compromete a no extremas, ya que podría ocasionarle daños descompilar, desmontar, modificar, invertir irreversibles. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 41: Especificaciones

    Los receptor estático a cielo abierto. datos se almacenan de forma indefinida. interfaz de equipo informático: plug-and- play con almacenamiento masivo USB clavija para auriculares: de 3,5 mm estándar Tiempo de carga: aproximadamente 4 horas Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 42: Solución De Problemas

    Navigator IV está en modo Cuando el Navigator IV esté en este modo, aparecerá una imagen del Navigator IV conectado a un ordenador. Además, aparecerán dos de almacenamiento masivo nuevas unidades de disco extraíble en USB? Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 43 3. Toca Menú > Destino > Próximo a > destino. el futuro? 4. Busca un restaurante. En primer lugar, se muestran los restaurantes cercanos a tu destino. Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 44: Índice

    Declaración de conformidad cargar el Navigator IV 36, 40 fotos Panoramio Ayuda Destino 10–13 Casa favoritos ayuda en caso de emergencia desvío número de teléfono guardar Ayuda en la unidad diccionarios bilingües ubicación Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 45 9, 15 calibrar colgar modo de uso 7, 29 icono de posición configuración desde la página Ir modo seguro icono de vehículo 15, 31 limpiar historial moneda, convertir ID de unidad inicio Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 46 16, 33 añadir una parada modo de idioma 11, 30 versión de audio desvío teclado en pantalla vincular un teléfono móvil editar Manual del usuario del BMW Motorrad Navigator IV...
  • Página 48 Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR, Gran Bretaña Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwán www.garmin.com Número de publicación de BMW 77 01 7 723 978 Rev. A Número de publicación de Garmin 190-01072-33 Rev. A...

Tabla de contenido