Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Engineered Valves Bio-Pure
Resumen de contenidos para Engineered Valves Bio-Pure
- Página 1 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento Bio-Pure...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Ajuste el tope de recorrido (cierre) sin presión de aire ..........15 Requisitos de lubricación ....................15 Lista de componentes y diagramas transversales ............16 Topworks manual Bio-Pure ..................... 16 Topworks manual Bio-Pure COP ..................17 Actuador Bio-Pure AXS ....................18 Bio-Pure Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento... -
Página 4: Introducción Y Seguridad
• Si el producto presenta algún indicio de fuga, no lo opere. Aislé el producto y repárelo o sustitúyalo tal como se indica en este manual. Bio-Pure Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento... - Página 5 Las piezas de ITT no deben ser usadas en conjunto con productos no suministrados por ITT, ya que el uso incorrecto puede anular toda responsabilidad del fabricante sobre las consecuencias. Bio-Pure Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
- Página 6 ITT para obtener instrucciones específicas. No use barras de extensión para operar las válvulas manuales. El hacerlo puede causar daños a la válvula o lesiones personales. Bio-Pure Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
-
Página 7: Transporte Y Almacenaje
• Llene la Ficha de datos de seguridad del material o la Ficha de datos del proceso para cualquier líquido de proceso que podría permanecer en la válvula. • Obtenga de la fábrica un Número de autorización de devolución. Bio-Pure Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento... -
Página 8: Descripción Del Producto
Descripción del producto Descripción del producto Identificación de Bio-Pure Número de modelo The Bio-Pure model numbers contains the following: Tabla 1: Tipo de estructura Código Descripción Forjado Tabla 2: Tipo de diafragma Código Descripción EPDM TM17 PTFE Tabla 3: Topworks manual Código... -
Página 9: Identificación Del Diafragma De La Válvula
Figura 2: Parte delantera del diafragma de elastómero 1. Código de la fecha 2. Código del lote 1. Código del proveedor 2. Código del material Figura 3: Parte trasera del diafragma de elastómero Bio-Pure Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento... - Página 10 Descripción del producto 1. Código de la fecha 2. Código del material Figura 4: Diafragma PTFE Bio-Pure Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
-
Página 11: Instalación
Para obtener más información, consulte Ajuste el tope de recorrido (cierre) en este manual. Ajuste los mecanismos de ajuste del casquete. PRECAUCIÓN : No apriete los elementos de sujeción mientras el sistema esté presurizado o a temperaturas elevadas (superiores a 38 °C | 100 °F). Bio-Pure Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento... -
Página 12: Ajuste Los Mecanismos De Ajuste Del Casquete
Values given are for lubricated fasteners. Tamaño de la válvula Tamaño de los pernos Diafragma PTFE Diafragma de elastómero Pulgada Métrica Imperial in-lb in-lb Bio-Pure Bio-Pure No disponi- 1.7-2.0 15-18 1.4-1.7 12-15 (8, 10, 15) (0.25, 0.375, 0.50) Bio-Pure Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento... -
Página 13: Funcionamiento
El actuador podrá soportar presiones que superen el índice de presión, sin riesgo de explosión. Si se mantiene la presión de funcionamiento en el índice de presión o inferior, se garantizará la vida óptima de los componentes de funcionamiento, como el diafragma del actuador. Bio-Pure Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento... -
Página 14: Mantenimiento
Ajuste los mecanismos de ajuste vula estructura de la válvula del casquete. Para más información, ver: • Reemplazo del diafragma de la válvula (página 13) • Ajuste los mecanismos de ajuste del casquete. (página 10) Bio-Pure Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento... -
Página 15: Desmonte La Válvula
No raye la membrana del diafragma al invertirlo. 6. Inserte el diafragma en el compresor. a) Inserte el perno del diafragma con una clavija cruzada en el compresor. b) Rote el diafragma 90° para capturar la clavija en el compresor. Bio-Pure Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento... -
Página 16: Tope De Recorrido (Cierre) Para Válvula Manual
útil del diafragma. ITT recomienda ajustar el tope de recorrido: • durante la instalación de la válvula Bio-Pure Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento... -
Página 17: Ajuste El Tope De Recorrido (Cierre) Con Presión De Aire
COP manual) y las superficies parejas cuando los casquetes de conexión estén desmontados. Lubricantes aceptables Marca Tipo de lubricante Chevron FM ALC EP 2 (cumple con FDA) Fuchs Cassida FM CSC EP2 (en conformidad con la FDA) Bio-Pure Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento... -
Página 18: Lista De Componentes Y Diagramas Transversales
Acero inoxidable Compresor Acero inoxidable Casquete Acero inoxidable Acero inoxidable Etiqueta indicadora Mylar Rueda de mano Plástico Tornillo Acero inoxidable Diafragma Según se necesite Amortiguador de retroceso Según se necesite Pieza de repuesto recomendada Bio-Pure Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento... -
Página 19: Topworks Manual Bio-Pure Cop
Etiqueta indicadora Mylar Junta tórica de Rueda de mano Plástico Tornillo, sellado automático Acero inoxidable, FKM Diafragma Según se necesite Amortiguador de retroceso Según se necesite Junta tórica de Pieza de repuesto recomendada Bio-Pure Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento... -
Página 20: Actuador Bio-Pure Axs
Arandela Acero inoxidable Compresor Acero inoxidable Acero inoxidable Casquete Acero inoxidable Cubierta superior Acero inoxidable Eje indicador Acero inoxidable Diafragma Según se necesite Amortiguador de retroceso Según se necesite Pieza de repuesto recomendada Bio-Pure Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento... - Página 22 Visite nuestro sitio web para obtener la versión más reciente de este documento y más información: www.engvalves.com ITT Engineered Valves 33 Centerville Road Lancaster, PA 17603 Formulario IOM-BP.es-la.2017-11 © 2017 ITT Inc. or its wholly-owned subsidiaries Las instrucciones originales están en inglés. Todas las instrucciones...