Schonstedt Trace Master Folleto Instructivo página 5

VOLUME (Volumen) – El control de volumen ajusta el volumen del tono emanando de la bocina. El volumen aumenta
según se ajusta el control hacia la derecha.
GAIN (Amplificación) – Cuando el control de amplificación está en la posición máxima hacia la izquierda, pasando el
punto de "tope" inicial, el receptor está en la función de amplificación automática. Bajo esta función, el receptor ajusta
su sensitividad basado en la potencia de la señal detectada por el instrumento. Cuando el control se ajusta hacia la
derecha, el receptor opera en modo de amplificación manual.
FREQ (Frecuencia) – La frecuencia operativa se puede elegir oprimiendo este botón consecutivamente hasta que la
frecuencia deseada sea indicada en la pantalla del receptor. Los diferentes modos de operación; activo, pasivo y de
sonda son accesibles a través de este botón.
NOTA: Cuando se oprime el control de FREQ (frecuencia) el símbolo de "antena" aparece en la pantalla mientras el
receptor envía la instrucción de la nueva frecuencia al transmisor y espera la confirmación que la frecuencia ha
cambiado. Debido a esta condición, habrá una demora de 2 a 3 segundos antes de que la nueva frecuencia operativa
sea indicada en la pantalla. Si la nueva frecuencia no es indicada poco después que el símbolo de "Antena" haya sido
indicado, oprima el control de FREQ otra vez. Ver Sección III "Operación" para mayor información sobre la
operación del control FREQ.
®
El TraceMaster incluye cinco frecuencias estándar de operación:
Frecuencia Pasiva – En este modo operativo, el transmisor no está activo (ver nota abajo).
El receptor detecta la frecuencia de la corriente alterna (50 ó 60 Hz –fijado en fábrica) en los cables eléctricos y
tuberías subterráneas.
Nota: El receptor "recuerda" la última frecuencia operativa antes de ser apagado. Cuando el receptor es
activado otra vez, será necesario oprimir el botón de FREQ otra vez si se desea cambiar a otra frecuencia que
la existente en la memoria del equipo. Si el transmisor está apagado y por lo tanto no puede confirmar la
recepción de la orden de cambio, el receptor no podrá cambiar al modo operativo de frecuencia pasiva. El
transmisor debe ser activado temporalmente para que entre al modo pasivo y luego se pude apagar otra vez
para dejarlo en el modo operativo pasivo, el cual consume muy poca energía.
Baja Frecuencia (575 Hz) – Esta frecuencia no afecta otros conductores adyacentes y solamente se puede
inducir con las pinzas de conexión directamente conectadas a los puntos de acceso de la utilidad que se va
localizar.
Mediana Frecuencia (8 kHz) – Esta frecuencia normalmente no afecta otros conductores adyacentes, pero
puede saltar puntos de empalme no conductivos en tuberías para localizar tramos largos. Solamente puede ser
inducida con las pinzas de conexión directamente conectadas a los puntos de acceso de la utilidad que se va a
localizar, o con la abrazadera inductiva opcional.
Alta Frecuencia (82 kHz) – Esta frecuencia típicamente puede afectar los conductores adyacentes y puede ser
inducida mediante las pinzas de conexión, la abrazadera inductiva opcional o la antena inductiva incluida en el
transmisor.
Muy Alta Frecuencia (455 kHz) – Esta frecuencia puede ser fácilmente inducida en los conductores
adyacentes y es una buena frecuencia para hacer un estudio de campo completo o un sondeo rápido de una zona
pequeña. Puede ser inducida mediante las pinzas de conexión, la abrazadera inductiva opcional o la antena
inductiva incluida en el transmisor.
NOTA: Ver Sección VII: Operación de Sonda, para mayor información respecto las frecuencias operativas.
DEPTH (Profundidad) – Para determinar la profundidad de la tubería o cable bajo prueba, coloque el receptor
directamente sobre éste y presione el botón DEPTH (Profundidad). Dentro de 2 segundos, la pantalla indicará la
profundidad medida y esta indicación continuará en pantalla mientras el botón de profundidad continúe siendo oprimido,
de otra forma (si el botón es oprimido y soltado rápidamente), la profundidad medida será indicada por unos segundos
con el indicador "DEPTH" en la parte superior de la pantalla y luego la pantalla volverá a indicar la potencia de la señal.
Página 5