Este aparato está destinado para el uso domés-
tico como generador de vapor, según la des-
cripción y las instrucciones indicadas en el pre-
sente manual. Se ruega leer atentamente las
presente instrucciones y conservarlas, ya que
pueden serle útiles en un futuro.
I I
M M
P P
I I
M M
P P
• El aparato está construido según las normas
vigentes para el reciclaje.
• Se recomienda no tirar el producto y los
embalajes protectores del transporte junto
con los desechos domésticos, sino entregar-
los a los centros de recogida correspondien-
tes.
• POLTI S.p.A. declina toda responsabilidad
en caso de accidentes derivados de una
utilización de VAPORELLA no conforme a
las presentes instrucciones de uso.
P P
R R
E E
P P
R R
E E
1a. Desenroscar el tapón de seguridad (5) y rel-
lenar la caldera con 0,9 l de agua, prestando
atención a que no rebose, utilizando el embu-
do especial (9) (fig. 1). Es posible utilizar
agua normal del grifo. Sin embargo, dado
que el agua por su naturaleza contiene cal
que a la larga puede causar incrustaciones,
se aconseja la utilización de una mezcla del
50% de agua del grifo y un 50% de agua
desmineralizada. Para poder utilizar solo
agua del grifo evitando la formación de cal,
se recomienda la utilización del descalcifica-
dor especial, de base natual, Kalstop FP
2003.
2a. Enroscar el tapón con cuidado hasta el
fondo. Asegurarse de que el tapón patentado
de seguridad (5) se enrosque correctamente,
en caso contrario podrían producirse fugas
de vapor.
3a. Conectar la clavija del cable de alimentación
en una toma correcta que esté dotada de
toma de tierra.
4a. Pulsar el interruptor de la caldera (2) y
O O
R R
T T
A A
N N
T T
E E
O O
R R
T T
A A
N N
T T
E E
P P
A A
R R
A A
C C
I I
Ó Ó
N N
P P
A A
R R
A A
C C
I I
Ó Ó
N N
VAPORELLA
el interruptor de la plancha (4) (fig. 2).
NOTA: Durante el proceso de rellenado prestar
atención a que el agua no rebose, ya que de lo
contario puede desbordar la caldera y mojar el
sitio donde esté apoyada su Vaporella.
PLANCHADO A VAPOR
1b. Regular la temperatura de la plancha en la
posición
mando (1). A esta temperatura es posible
planchar a vapor cualquier tipo de tejido (fig.
3).
2b. Esperar a que se apaguen el interruptor de la
caldera (2) y el piloto calentamiento plancha
(3a)
Presionar el pulsador (3) situado sobre la
plancha para disponer de la salida de vapor
por los agujeros presentes en la suela de la
misma. Dejando de presionar el pulsador, el
flujo de vapor se interrumpe.
3b. Para disponer de un chorro continuo de
vapor desplazar hacía adelante el pulsador
(3b) El vapor continuará saliendo incluso sol-
tando el pulsador. Para interrumpir la salida
de vapor situar nuevamente hacia atrás el
pulsador (3b) (fig. 4).
NOTA: Durante el primer funcionamiento de
la plancha, puede suceder que de la suela
salgan algunas gotas de agua mezcladas
con vapor debido a la imperfecta estabiliza-
ción térmica. Se aconseja no orientar el pri-
mer chorro de vapor sobre el tejido a plan-
char.
PLANCHADO EN SECO
1c. Para el planchado en seco:
•
Insertar la clavija del cable de alimentación.
•
Presionar el interruptor de la plancha (4)
dejando apagado el interruptor de la caldera
(2).
•
Regular la temperatura de la plancha rotando
el mando (1) hacia la temperatura necesaria
para el tejido a planchar e indicada también
sobre el mando citado.
U U
T T
I I
L L
I I
Z Z
A A
C C
I I
Ó Ó
U U
T T
I I
L L
I I
Z Z
A A
C C
I I
Ó Ó
"ALGODÓN-LINO"
(aproximadamente
N N
N N
girando
el
15
minutos).