SISTEMA DEL MENÚ ..............7 GUÍA PARA LA RECEPCIÓN DE SEÑALES DEL TRANSMISOR ..29 ESTRUCTURA DE LOS MODOS OPERATIVOS ......8 PROXIMIDAD DE LOS TRANSMISORES AL OCI ....29 INTERRUPCIÓN DE LA CONEXIÓN BAJO EL AGUA ..... 29 INTERFAZ PARA PC ..............9 ACTIVACIÓN POR CONTACTO HÚMEDO ........30...
El modelo del ordenador de buceo OCi se basa en las investigaciones y experimentos más recientes sobre la teoría de descompresión. No obstante, el uso del OCi, al igual que el uso de las tablas de descompresión de la Marina de los Estados Unidos (o la de otros organismos) no ofrece ninguna garantía de protección contra la enfermedad descompresiva, también conocida como "the bends".
7 años, antes de poner la unidad en funcionamiento por primera vez. En este modo, la fecha y la hora se actualizan de la forma habitual. No obstante, no se muestra ninguno de los dos datos. Cuando el OCi despierte, mostrará...
CONSOLA DE CONTROL INTERACTIVO La consola de control interactivo usa 4 botones de control que le permiten navegar a través del sistema de menús propio del OCi. Se hará referencia a estos botones como los botones M, S, L y A.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi ESTRUCTURA DEL MODO RELOJ ESTRUCTURA DEL MODO BRÚJULA SUPERFICIE Modo Op. Principal del Reconocer inmersión modo reloj o DC Alarma diaria 2 segundos 2 segundos < 2 segundos Principal Seleccionar < 2 segundos 2 segundos Seleccionar <...
INTERFAZ PARA PC (COMPUTADORA PERSONAL) El ordenador puede interactuar con una PC (incluyendo Apple) para poder cargar los parámetros y descargar los datos. Esto se logra conectando el OCi al puerto USB utilizando el cable especial de interfaz USB de Oceanic.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi ILUMINACIÓN Para encender la iluminación del visor, pulse y suelte el botón L (< 2 segundos). La iluminación del visor permanecerá encendida durante el tiempo establecido (en la selección del grupo de Ajuste de utilidades) a menos que lo apague durante ese momento presionando S nuevamente.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi HORA PREDETERMINADA DEL RELOJ El reloj exhibe la hora predeterminada hasta que la misma se cambie. También es la hora que se ve durante el funcionamiento en los modos del DC (Ordenador de buceo). La hora principal del reloj es la hora actual de su lugar de residencia habitual y se suele seleccionar como hora local predeterminada.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi • Pulse el botón M (< 2 seg) para retroceder a través de las selecciones. Una vez que el ícono del puntero ( > ) llegue a la selección superior en la matriz, ésta permanecerá en esta posición apuntando a la siguiente selección que aparece cuando se presiona el botón M.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi ALARMA DIARIA Cuando está activada, la alarma diaria, que funciona en el fondo, hará sonar un pitido a la hora fijada cada día, cuando esa hora equivalga a la hora predeterminada del reloj seleccionada. La alarma no sonará mientras la unidad funcione en los modos de ordenador de buceo.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi Ajuste de la fecha - Ésta es la información mostrada (Fig. 13): La secuencia para ajustar la fecha es Año, luego Mes y Día, sin importar cuál sea el formato de la fecha que ha sido fijado.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi MODOS OPERATIVOS DEL ORDENADOR DE BUCEO Modo NORM: para las inmersiones con aire y Nitrox con hasta 4 gases y 4 Transmisores. Modo GAUG: para la inmersiones con botella, con indicación de profundidad y tiempo, y hasta 4 Transmisores.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi PRINCIPAL MODO NORM EN SUPERFICIE - Ésta es la información mostrada (Fig. 17A, B): > El tiempo de intervalo en superficie (hr:min) con el ícono SURF, si aún no hay ninguna inmersión, éste es el tiempo desde el acceso al modo NORM.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi TIEMPO DE VUELO/DESATURACIÓN - MODOS NORM Y GAUG La prohibición de vuelo es un contador que inicia una cuenta regresiva de 23:50 a 0:00 (hr:min), 10 minutos después de salir a la superficie tras una inmersión.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi REGISTRO DE BUCEO - MODOS NORM Y GAUG Se guarda la información de las últimas 24 inmersiones en modo NORM y/o GAUG para verlas más adelante. Luego de superar las 24 inmersiones, se guarda la inmersión más reciente y se borra la más antigua.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi AJUSTE DE GAS - MODO NORM Cada gas tiene ajuste de FO2 propio, y cuando es una inmersión con Nitrox, un ajuste de la alarma de PO2 asociada. Los ajustes predeterminados son FO2 Air sin valor de alarma de PO2 para el Gas 1 y desactivada para los gases 2, 3 y 4. Los ajustes volverán a sus valores predeterminados cuando pasen 24 horas sin realizar ninguna inmersión.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi AJUSTE DE LA FO2 PREDETERMINADA AL 50%, ésta es la información mostrada (Fig. 32): > El mensaje FO2 50% DFLT. > Los mensajes OFF y ON, el último guardado, parpadeando. • Pulse el botón S (2 seg) para regresar al Menú de Ajuste de Gas sin modificar los ajustes.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi AJUSTE DE LA ALARMA DE TLBG (GRÁFICO DE BARRAS DE LA CARGA TISULAR) - Ésta es la información mostrada (Fig. 37): > El mensaje TLBG ALARM. > Los mensajes OFF, ON y SET; el último guardado (OFF u ON) parpadeando al acceder.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi MENÚ DE AJUSTE DE ALARMAS- MODOS NORM Y GAUG (Fig. 41) Las selecciones del menú incluyen >> Tipo de agua >> Activación por contacto húmedo >> Unidades >> Parada profunda* >> Parada de seguridad* >> Algoritmo* >> Factor de seguridad* >> Duración de la iluminación >> Frecuencia de muestreo >>...
MANUAL OPERATIVO DEL OCi AJUSTE DE PARADA DE SEGURIDAD (No Deco solamente)- Ésta es la información mostrada (Fig. 46 A/B): > El mensaje SAFE STOP. > Los mensajes OFF, ON, TMR (temporizador); el último guardado al acceder. > La profundidad y el tiempo (min) de la parada con los íconos, los últimos valores guardados.
• Pulse el botón S (< 2 seg) para guardar la selección. >> Si el TMT 1 está desactivado, el receptor del OCi estará desactivado y el funcionamiento volverá al Menú del TMT. >> Si se selecciona ON, se vuelve al Menú del TMT.
Para acceder a y ver las pantallas de estado del TMT mientras ve el menú principal del modo NORM (o GAUG), pulse el botón S (< 2 seg) cuando el ícono del puntero (>) esté junto a BATT/TMT y se activará el receptor del OCi, luego: >>...
El OCi no puede recibir una señal de manera eficaz cuando se lo coloca hacia los laterales del TMT o a distancias mayores a 4 pies (1,2 metros) frente al TMT. Se logra una recepción óptima cuando el OCi se encuentra dentro de los 3 pies (1 metro) de distancia del TMT.
ACTIVACIÓN POR CONTACTO HÚMEDO El OCi está equipado con unos contactos que activan automáticamente el modo inmersión cuando el espacio que los separa queda conectado por un material conductivo (sumergido en el agua) y se detecta una profundidad de 5 ft (1,5 m) durante 1 segundo.
ALGORITMO DUAL® El OCi está configurado con 2 algoritmos que permiten elegir qué conjunto de NDL (Límites sin paradas) se usarán para los cálculos y pantallas de nitrógeno/oxígeno relacionadas al Plan y al DTR (Tiempo restante de inmersión) en las inmersiones en modo NORM.
(% de saturación de O2) TIEMPO RESTANTE DE AIRE (ATR) El OCi calcula el tiempo restante de aire (ATR) a través de un algoritmo patentado que se basa en la tasa del consumo de aire de cada submarinista y la profundidad actual.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi PRINCIPAL INMERSIÓN SIN PARADAS - Ésta es la información mostrada (Fig. 71A/B): > La profundidad actual, con el icono FT (o M) . > El DTR (tiempo restante de inmersión) (hr:min) con la sigla NDC (u OTR), cualquiera que sea menor en ese momento >...
MANUAL OPERATIVO DEL OCi PRINCIPAL PARADA PROFUNDA - Ésta es la información mostrada (Fig. 76A): > La profundidad actual, con el icono FT (o M). > El mensaje DEEP STOP. > La profundidad de la parada con la palabra FT (o M).
MANUAL OPERATIVO DEL OCi • Pulse el botón S (< 2 seg) para iniciar/detener el temporizador, excepto cuando se presione S para reconocer las alarmas. • Pulse el botón S (2 seg) para acceder a la Pantalla Principal de la brújula.
(NDC) sólo mostrará 3 guiones (- : - - ), lo cual significa que usted está fuera de rango. *Ésta es la profundidad máxima operativa a la cual el OCi puede realizar cálculos precisos de nitrógeno/oxígeno.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi • Pulse el botón A (< 2 seg) para acceder a la pantalla alternativa 1. • Pulse el botón M (2 seg) para acceder al menú de cambio de Gas/TMT. • Pulse el botón S (< 2 seg) para reconocer otro tipo de alarmas.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi Luego de silenciada la alarma presionando S o dejando que pasen 10 segundos, la presión se restaura. Si la PO2 continúa aumentando y llega al valor de Alarma para el gas en uso, la alarma vuelve a sonar y muestra el mensaje UP con los íconos de las flechas hacia arriba parpadeando, y el valor de PO2 con el ícono parpadearán (en lugar de la...
Estas inmersiones representan excursiones extensas fuera de la curva de seguridad que están más allá de los límites y la intención del diseño del OCi. Si va a seguir estos perfiles de inmersión, Oceanic le recomienda que no utilice un OCi.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi ESTRUCTURA DEL MODO PROFUNDÍMETRO DIGITAL SUPERFICIE Modo reloj Brújula 2 seg 2 seg SURF PRINCIPAL ALTERNATIVAS < 2 seg M, S < 2 seg 2 seg Menú principal acceder a > la selección < 2 seg SET A Pulse el botón S (<...
MANUAL OPERATIVO DEL OCi PRINCIPAL MODO GAUG EN SUPERFICIE - Ésta es la información mostrada (Fig. 102): > El tiempo de intervalo en superficie (hr:min) con el ícono SURF, si aún no hay ninguna inmersión, éste es el tiempo desde el acceso al modo GAUG.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi TEMPORIZADOR DE RECORRIDO El menú de Ajuste de utilidades del modo GAUG incluye un ítem que permite agregar un temporizador de recorrido a la panta- lla principal del modo GAUG en inmersión. AJUSTE DEL TEMPORIZADOR DE RECORRIDO - Ésta es la información mostrada (Fig. 107): >...
MANUAL OPERATIVO DEL OCi PANTALLAS ALTERNATIVAS DE DV3 - similar a las pantallas alternativas de inmersión. CAMBIO DE TMT EN EL MODO GAUG (Transmisores/Tanques) > Todas las inmersiones comienzan con el TMT 1. > El TMT queda predeterminado a #1 luego de 10 minutos en superficie.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi DESCRIPCIÓN GENERAL El modo FREE y TECH FREE son similares en muchos aspectos y comparten varias funciones, como los ajustes. No obstante, tienen diferencias específicas a considerar antes comenzar actividades en el modo seleccionado. A continuación encontrará varios de ellos.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi PRINCIPAL MODO FREE y FREE TECH EN SUPERFICIE - Ésta es la información mostrada (Fig. 114A/B/C): > El intervalo de superficie (min:seg hasta 59:59, luego hr:min) con el icono SURF. > El mensaje FREE o TECH FREE.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi SELECCIONAR TEMPORIZADOR - Ésta es la información mostrada (Fig. 118): Esta función permite agregar un temporizador de cuenta regresiva (CDT) o temporizador de recorrido (RUN) a las pantallas principales de inmersión y en superficie. > Los mensajes SEL (seleccionar) y TIMER.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi antigua. Es muy poco probable que esto afecte al registro diario, el cual hará lo mismo si se exceden las 99 inmersiones. Las inmersiones se numeran del 1 al 99. La numeración comienza en el 1 cada nuevo día calendario, comenzando luego de la medianoche, o cuando se reinicia el ordenador (presionando A+S mientras se ve la pantalla principal en superficie).
Página 52
MANUAL OPERATIVO DEL OCi DATOS 1 DEL HISTORIAL DIARIO - Ésta es la información mostrada (Fig. 123): > El mensaje HiSt. > El mensaje DIVES = con el número total de inmersiones realizadas durante ese día calendario, o la sesión del día si se reinicia.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi DATOS 2 DEL HISTORIAL COMPLETO - Ésta es la información mostrada (Fig. 128): > La profundidad máxima, con los iconos FT (o M) y MAX. > El mensaje DEEPEST EVER, indicando que la información mostrada hace referencia a la mayor profundidad máxima registrada y que el tiempo de inmersión transcurrido está...
MANUAL OPERATIVO DEL OCi AJUSTE DE LA ALARMA DE SRT (TIEMPO DE RECUPERACIÓN EN SUPERFICIE) - Ésta es la información mostrada (Fig. 134): > El tiempo de intervalo en superficie (min:seg), con el ícono de la ola/reloj. > Los mensajes RECOV TIME ALARM y SRT.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi ALARMAS DE DD (Sólo en el modo FREE) Existen 3 alarmas de profundidad de descenso (DD) que se pueden ajustar a profundidades progresivamente descendentes. Los valores de la DD2 deben fijarse a una profundidad mayor que los de la DD1 y los valores de la DD3 deben fijarse a una profundidad mayor que los de la DD2.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi MENÚ DE AJUSTE DE UTILIDADES - MODOS FREE Y TECH FREE Selecciones del menú del modo FREE >> Water Type* >> Wet Activation* >> Units* >> Glo Duration* >> DSD* >> BDSI*. SELECCIONES DEL MENÚ DEL MODO TECH FREE >> Water Type* >> Wet Activation* >> Units* >> Glo Duration* >> Auto Glo >>...
• Pulse el botón S (< 2 seg) para guardar la configuración y hacer parpadear SET, lo cual permite seleccionar/guardar ON. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- SELECCIÓN DE MODO OPERATIVO , igual que en el modo NORM/GAUG - consulte la página 26. OCi ID (NÚMERO DE SERIE), igual que en el modo NORM/GAUG - consulte la página 27. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Al descender hasta la DSD (profundidad de inicio de la inmersión) durante 5 segundos, el funcionamiento...
MANUAL OPERATIVO DEL OCi ALARMAS DE INMERSIÓN EN LOS MODOS FREE Y TECH FREE Antes de la primera inmersión de una nueva serie, si la activación por contacto húmedo está desactivada, la unidad no se activará en el modo de inmersión FREE o TECH FREE durante el funcionamiento en cualquier modo Reloj. Debe esatr en el modo FREE o TECH FREE antes de activar el modo inmersión.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi ALARMAS DE INMERSIÓN EN LOS MODOS FREE Y TECH FREE Cuando suenen las alarmas también parpadeará la luz LED. Además, la iluminación se encenderá (si estaba apagada) durante 10 segundos y se mostrará un mensaje o ícono parpadeando para indicar que está ocurriendo algo y como recordatorio para que usted vea la pantalla e identifique la situación.
El modelo matemático que actualmente emplea el OCi se basa en programas de inmersiones sucesivas multinivel sin paradas o fuera de la curva de seguridad. Estos algoritmos no tienen en cuenta los cambios fisiológicos que implican las altas presiones a las que puede estar expuesto un submarinista que realice inmersiones de apnea de tipo competición.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi ÍCONOS DE LA BRÚJULA Dirección de viaje del buceador Giro a la izquierda Giro a la derecha Modo operativo Inclinación Norte Grados del rumbo Referencia Modo operativo Norte dinámico o ajuste del rumbo de referencia MODO BRÚJULA EN SUPERFICIE rotar (nivel) MENÚ...
MANUAL OPERATIVO DEL OCi DESCRIPCIÓN GENERAL > Pulse el botón S (2 seg) para acceder al modo operativo Brújula desde el reloj, o la pantalla principal, en inmersión o superficie. > Pulse el botón S (2 seg) o deje pasar 2 minutos* sin pulsar ningún botón para volver al reloj o a la pantalla principal, en inmersión o superficie.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi MENÚ DE REFERENCIA - Ésta es la información mostrada (Fig. 164): > El mensaje SEL, con las selecciones >> > AJUSTE DE RUMBO - Para acceder al ajuste del rumbo de referencia. > INVERSO - Para acceder al Rumbo Inverso (cambiar el rumbo de referencia fijado 180° ).
ADVERTENCIA Debe familiarizarse completamente con la configuración y el funcionamiento de la brújula digital del OCi antes de usarla como su dispositivo principal de navegación. Si no lo hace, puede cometer errores graves en las actividades relacionadas a la navegación.
OCi esté hermético antes de realizar una inmersión. Se recomienda encarecidamente verificar la presión antes de la inmersión en un establecimiento autorizado de Oceanic.
Se entrega un controlador USB en el CD de Oceanic, el cual debe ser instalado en su PC antes de usar el sistema de interfaz. El OCi está equipado con un puerto de datos, situado en la parte lateral (Fig. 174a), que permite conectarlo a una PC a través de un puerto USB utilizando el cable especial de interfaz provisto.
Los arañazos pequeños desaparecerán por sí solos bajo el agua. • Sumerja y enjuague el OCi en agua dulce al final de cada jornada de inmersión y asegúrese de que las zonas adyacentes al sensor de baja presión (profundidad) (Fig. 177a), al puerto de datos de la interfaz de la PC (Fig. 177b) y a los botones estén libres de residuos u obstrucciones.
> Active la unidad y asegúrese de que la pantalla de LCD se vea bien y tenga un buen contraste. Si alguna parte no se ve o tiene una apariencia débil, o si se indica que la batería está baja, remita el OCi a un distribuidor autorizado de Oceanic Fig.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SE PUEDE UTILIZAR COMO: • Reloj • Ordenador de buceo (para aire o Nitrox) • Profundímetro/Temporizador digital • Sistema para apnea • Brújula DESEMPEÑO DEL ORDENADOR DE BUCEO • Posibilidad de elegir entre dos algoritmos: PZ+ basado en Buhlmann ZHL-16c o DSAT •...
Si va a realizar inmersiones en situaciones en las que, de no poder utilizar su OCi, su viaje se echaría a perder o su seguridad estaría en riesgo, le recomendamos encarecidamente que se equipe con herramientas de refuerzo.
MANUAL OPERATIVO DEL OCi OCEANIC EN EL MUNDO OCEANIC USA 2002 Davis Street San Leandro, CA 94577 Tel: 510/562-0500 Fax: 510/569-5404 Web: www.OceanicWorldwide.com E-mail: hello@oceanicusa.com OCEANIC EUROPA Augsburg, Alemania Tel: +49 (0) 821 810342 0 Fax: +49 (0) 821 810342 29 Web: www.oceanic-eu.com...