Manuales relacionados para D-Link DIR-451
Resumen de contenidos para D-Link DIR-451
- Página 1 3.5G Mobile Router DIR-451 Quick Installation Guide+ Руководство по быстрой установке+ Guía de Instalación Rápida+ Guia de Instalação Rápida+ 快速安裝指南+ Petunjuk Pemasangan Cepat+...
- Página 2 Quick Install Guide DIR-451 3.5G Mobile Router...
-
Página 3: Package Contents
• Manual and Warranty on CD Note: Using a power supply with a different voltage rating than the one included with the DIR-451 will cause damage and void the warranty for this product. If any of the above items are missing, please contact your reseller. - Página 4 Ethernet cable LAN Port access. 4. Connect the power adapter to the receptor on the back panel of your DIR-451. Then plug the other end of the power adapter into a wall outlet or power strip.
-
Página 5: Using The Setup Wizard
T y p e a d m i n f o r t h e username and leave the password blank. Click Log In to continue. Once you have logged in, the Setup screen will appear. D-Link DIR-451 Quick Install Guide... - Página 6 Cancel to close the wizard. Select your time zone from the drop-down box and then click Next to continue. Click Prev to go back to the previous page or click Cancel to close the wizard. D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
- Página 7 Select from WWAN or WAN as the type of interface and then click Next to continue. Note: DIR-451 supports two kinds of WAN interfaces, allowing you to assign either a WAN or a WWAN(3G) connection as the Backup WAN. If the Primary WAN is...
- Página 8 Cancel to close the wizard. You have completed the Setup Wizard. Click Connect to save your settings. Note: Please refer to the DIR-451 User Manual for more detailed information. D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
-
Página 9: Technical Support
Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: Tel: 1300-766-868 24/7(24Hrs, 7days a week) technical support http://www.dlink.com.au e-mail: support@dlink.com.au India: Customer Support: - 1800-233-0000 (MTNL & BSNL Toll Free) or +91-832-2885700 (GSM, CDMS &... - Página 10 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Egypt: Tel: +202-2919035 or +202-2919047 Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm http://support.dlink-me.com Email: support.eg@dlink-me.com Iran: Te: +98-21-88880918,19 Saturday to Thursday 9:00am to 5:00pm http://support.dlink-me.com...
- Página 11 Notes...
- Página 12 Руководство по быстрой установке DIR-451 Маршрутизатор для мобильных сетей 3,5G...
-
Página 13: Комплект Поставки
Комплект поставки • Маршрутизатор D-Link DIR-451 для мобильных сетей • Адаптер питания • Кабель Ethernet • CD-диск с Руководством пользователя Примечание: использование адаптера с другими характеристиками питания может привести к выходу устройства из строя и отмене гарантии на него. Если что-либо из перечисленного отсутствует, обратитесь, пожалуйста, к... -
Página 14: Подключение К Сети
UMTS) в слот WWAN или подключите USB-модем 3G к USB-порту DIR-451. 3. Подключите один конец кабеля Ethernet к Порту 1 LAN на задней панели DIR-451, а другой конец кабеля к порту Ethernet компьютера, который будет использоваться для настройки маршрутизатора. Примечание: Порты LAN маршрутизатора DIR-451 для мобильных сетей... - Página 15 Использование Мастера установки Откройте Web-браузер и введите в адресную строку http://192.168.0.1. Нажмите Enter. Появится экран Login. Введите имя пользователя admin, а пароль оставьте незаполненным. Нажмите Log In, чтобы продолжить. После регистрации появится экран Setup. D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
- Página 16 на предыдущую страницу или нажмите Cancel, чтобы закрыть Мастер установки. Выберите часовой пояс в выпадающем меню и нажмите Next, чтобы продолжить. Нажмите Prev для возврата на предыдущую страницу или нажмите Cancel, чтобы закрыть Мастер установки. D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
- Página 17 или DNS-сервер. Каждый введенный IP- адрес должен быть в соответствующем формате: четыре октета, отделенные точкой (x.x.x.x). Маршрутизатор не примет IP-адрес несоответствующего формата. Нажмите Next, чтобы продолжить, Prev – для возврата к предыдущей странице или Cancel, чтобы закрыть Мастер установки. D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
- Página 18 продолжить, Prev – для возврата на предыдущую страницу или Cancel – для завершения работы Мастера. Работа Мастера установки Setup Wizard завершена. Нажмите Connect для сохранения настроек. Примечание: Для получения более подробной информации обратитесь, пожалуйста, к Руководству пользователя для DIR-451. D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
-
Página 19: Техническая Поддержка
Техническая поддержка Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет... - Página 20 Guía de Instalación Rápida DIR-451 3.5G Mobile Router...
-
Página 21: Contenido Del Paquete
Nota: Utilizar una fuente de poder con diferente voltaje del que viene incluido con el DIR-451, podría dañar la unidad y con esto anular la garantía del producto. Si alguno de los artículos no se encuentra, por favor contáctese con su vendedor. -
Página 22: Conectar A Su Red
Conectar a su Red Nota: Asegúrese que su router DIR-451 no este conectado antes de iniciar los pasos de instalación. 1. Conectando la antena. a. Quite la antena de la bolsa. b. Atornille la antena en la parte posterior de su router en dirección de las manijas del reloj. -
Página 23: Utilizando El Asistente De Configuración
La pantalla de ingreso aparecerá. Ingrese admin en el nombre de usuario y deje el campo de la contraseña en blanco. Haga click en Log In para continuar. Una vez ingresado, la pantalla de configuración aparecerá. D-Link DIR-451 Quick Install Guide... - Página 24 Cancel para cerrar el asistente. Seleccione su zona horaria desde el menú despegable y haga click en Next para continuar. Haga click en Prev para ir a la página anterior o haga click en Cancel para cerrar el asistente. D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
- Página 25 Seleccione desde WWAN o WAN en el tipo de interfaz y luego haga click en Next para continuar. Nota: DIR-451 soporta 2 tipos de interfaces WAN, que le permite asignar una WAN o bien una WWAN (3G) como respaldo de la conexión WAN.
- Página 26 Cancel para cerrar el asistente. Ha completado el asistente de configuración. Haga click en Connect para guardar los cambios. Nota: Por favor revise el Manual de usuario del DIR-451 para información más detallada. D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
-
Página 27: Soporte Técnico
SOPORTE TÉCNICO Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de D-Link PAIS NUMERO HORARIO... - Página 28 Guia de Instalação Rápida DIR-451 3.5G Mobile Router...
-
Página 29: Conteúdo Da Embalagem
Conteúdo da embalagem • D-Link DIR-451 Mobile Router • Adaptador de energia • Cabo Ethernet • CD com manual e garantia Nota: Utilizando um adaptador de energia com voltagem diferente da especificada no adaptador incluso na embalagem irá danificar o equipamento e violar a garantia do produto. - Página 30 2. Inserir o cartão PCMCIA no slot WWAN ou o modem 3G USB na porta USB do DIR-451. 3. Insira o cabo Ethernet na porta LAN 2 na parte traseira do DIR-451. A outra ponta do cabo deve ser conectada no computador utilizado para configuração do equipamento.
-
Página 31: Utilizando O Setup Wizard
Clique Log In para continuar. Uma vez ingressado na página de configuração do equipamento, a tela Setup irá aparecer. D-Link DIR-451 Quick Install Guide... - Página 32 Wizard. Selecione o fuso horário a partir da lista disponível e então clique em Next para continuar.. Clique em Prev para voltar para a página anterior ou clique Cancel para fechar o Wizard. D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
- Página 33 Selecione a WWAN ou WAN como o tipo de interface e então clique em Next para continuar. Nota: o DIR-451 suporta dois tipos de interface WAN ou WWAN(3G), permitindo que uma delas seja o acesso principal e outro backup. Se a WAN principal estiver indisponível, configure a WAN Backup,...
- Página 34 Setup Wizard. Clique em Connect para salvar suas configurações. Nota: Por favor, consulte o DIR-451 User Manual para informações mais detalhadas. D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
-
Página 35: Suporte Técnico
Você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da D-Link Brasil. A D-Link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte Técnico para clientes no Brasil: Horários de atendimento:... - Página 36 快速安裝手冊 DIR-451 3.5G 行動寬頻路由器...
- Página 37 備註：採用非DIR-451隨產品所提供的電源供應器連接設備可能造成設備的故障與損 壞並且會失去產品的保固。 假如有缺少任何配件敬請與您購買的經銷商聯繫。 系統需求 •具備一張32-bit PCMCIA (HSUPA/HSDPA/UMTS) 或USB介面的 3G行動網 路卡* ® ® •電腦採用 Windows ，Macintosh ，或 Linux-based 的作業系統以及具備 網路卡 •具備網頁瀏覽器包含 Internet Explorer Version 6.0 或 Netscape Navigator™ Version 6.0 或更新的版本 (設備參數設定使用) * 詳細支援的3G行動網卡型號請至D-Link 網站 http://www.dlink.com.tw D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
- Página 38 備註：在您進行下列安裝步驟前，請先不要將DIR-451 通上電源。 1. 天線安裝 a. 請從包裝塑膠袋中取出天線。 b. 請以順時間的方向將天線旋轉固定至DIR-451設備背面的天線接 頭。 c. 當完成天線固定後，您可以調整天線方向位置以能夠得到最佳的 無線網路訊號。 2. 將您所具備且相容於DIR-451的3G行動網路卡連接至DIR-451設備的 PCMCIA或USB插槽。 3. 請將網路線一端連接至DIR-451的LAN 埠，再將網路線的另一端連接至您 電腦的網路卡介面。您即可透過網頁瀏覽器進行DIR-451的組態設定。 備註：DIR-451的網路埠具備Auto-MDI/MDIX功能，表示不論是”直線”或是”跳線” 的乙太網路線都可以進行連線。 4. 將電源供應的直流供電端連接至DIR-451設備背面的電源插孔，再將電源 供應器連接至您家中的供電電源插座或是延長線。 a. 當設備正常連接電源後，設備的電源指示燈號會顯 示藍色燈號。 b. 在DIR-451進行初始化與網際網路連線過程中其他 狀態指示燈號一樣會閃爍藍色燈號。可能會需要幾 分鐘的時間。 c. 在您完成您的網際網路連線(使用設定精靈)，下列幾 個燈號也會閃爍藍色燈號包含：狀態、3G訊號存取、 無線網路與有線網路。 D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
- Página 39 器 並 且 在 網 址 欄 位 輸 入 h t t p : / / 1 9 2 . 1 6 8 . 0 . 1 。 點 選”Enter:。 設備登入視窗將會出現。 在 使 用 者 欄 位 輸 入”admin”密碼預設為空 白不需輸入。點選”登入” 繼續。 當您正確的完成登入，視窗將會出現DIR-451的設定畫面。 D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
- Página 40 Click” Launch Internet Connection Setup Wizard” 開始進行設定。 Click “Internet Connection Setup Wizard” 開始進行設定。 點選”Next”繼續進行設 定。 設 定 一 組 登 入 的 密 碼 然 後 點 選”Next”繼續進行設定。 您也可以點選”Prev”回到上一個 設定頁面或是點選”Cancel”離開 設定精靈。 請從下拉式選單選擇您的時區然後點選”Next”繼續進行設定。 您也可以點選”Prev”回到上一個 設定頁面或是點選”Cancel”離開 設定精靈。 D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
- Página 41 選擇DIR-451網際網路的連線方式，您可以選擇WWAN 或是WAN兩中方式進 行網際網路連線，然後點選”Next”繼續進行設定。 備註：DIR-451支援兩種網際網路的連線 方式，您可以選擇WWAN 透過3G行動網 卡連線或是WAN透過一般寬頻數據機進 行連線並且互相作為對未網際網路連線的 備援機制，當主要的網際網路連線斷線時 或無法正常連線時則另外一個網際網路連 線則會進行對外網路的連線備援。此功能 稱為WAN Failover。 您也可以點選”Prev”回到上一個設定頁面或是點選”Cancel”離開設定精 靈。 請從下拉式選單中選擇”國家”、系 統服務業者”與3G 網卡型號。其他包 含使用者名稱、密碼、撥接號碼與APN 等欄位為依據系統業者要求再填寫。相 關訊息您可以從您的行動上網系統業者 (WISP)取得。 您也可以點選”Prev”回到上一個設 定頁面或是點選”Cancel”離開設定 精靈。 點選”Next” 當您的寬頻網路業者提供給您包含IP位 址、子網域遮罩、閘道器與DNS伺服器 位址時請選擇”Static IP”。每一個IP位 址必須使用下列個格式進行輸入，每一 組數字間必須加入”.”的符號(x.x.x.x)。 假如格式不符將無法辨識IP位址。 您也可以點選”Prev”回到上一個設定頁 面或是點選”Cancel”離開設定精靈。 D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
- Página 42 假如您選擇”Dynamic IP”方式動態 取得IP位址，請輸入最後連接的電腦 MAC位址或是您現在使用的電腦MAC 位址，點選”Clone Your PC’s MAC Address”可自動更新MAC位址。 您也可以點選”Prev”回到上一個設 定頁面或是點選”Cancel”離開設定 精靈。 假如您選擇PPPoE撥接方式上網， 請輸入PPPoE的帳號與密碼。 您也可以點選”Prev”回到上一個 設定頁面或是點選”Cancel”離開 設定精靈。 您以透過設定精靈完成基本 設定。 點選”Connect”儲存您的設定 備註：更多詳細的操作說明敬請參考光碟內附的DIR-451產品操作手冊。 D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
- Página 43 D-Link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題，台灣 地區用戶可以透過我們的網站、電子郵件或電話等方式與D-Link台灣 地區技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 服務時間：週一至週五，早上9:00到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站：http://www.dlink.com.tw 電子郵件：dssqa_service@dlink.com.tw 如果您是台灣地區以外的用戶，請參考D-Link網站，全球各地 分公司的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢，請參考以下網頁說明： http://www.dlink.com.tw 產品維修： 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。...
- Página 44 Petunjuk Pemasangan Cepat DIR-451 3.5G Mobile Router...
- Página 45 • CD yang berisi Petunjuk Penggunaan dan Garansi Catatan: Menggunakan power supply yang tegangannya berbeda dengan power supply yang termasuk dalam paket DIR-451 dapat menyebabkan kerusakan dan akan membatalkan garansi produk ini. Jika isi paket tidak lengkap, harap hubungi penjual.
- Página 46 Menghubungkan ke jaringan anda Catatan: Pastikan Router DIR-451 anda tidak dihidupkan sebelum anda melakukan langkah-langkah pemasangan dibawah. 1. Memasang antena a. Keluarkan antena dari wadah plastiknya b. Masukkan antena ke konektor antena yang ada dibagian belakang router dan putar berlawanan dengan jarum jam c.
- Página 47 URL. Kemudian tekan Enter. Layar Login akan muncul. Ketik admin untuk username dan biarkan password dalam keadaan kosong. Klik Log In untuk melanjutkan. Setelah anda masuk, Layar Setup akan muncul. D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
- Página 48 Klik Prev untuk kembali ke halaman sebelumnya atau klik Cancel untuk menutup wizard. Pilih zona waktu anda dari menu drop-down dan kemudian klik Next untuk melanjutkan. Klik Prev untuk kembali ke halaman sebelumnya atau klik Cancel untuk menutup wizard. D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
- Página 49 Pilih WWAN atau WAN sebagai tipe dari antar muka dan klik Next untuk melanjutkan. Catatan : DIR-451 mendukung 2 macam antar muka WAN, mengijinkan anda untuk menentukan apakah sebuah WAN atau sebuah WWAN(3G) sebagai koneksi Backup WAN. Jika Primary WAN mati atau tidak...
- Página 50 Prev untuk kembali ke halaman sebelumnya atau klik Cancel untuk menutup wizard. Anda sudah menyelesaikan Wizard Pemasangan. Klik Connect untuk menyimpan setingan anda. Catatan : Silahkan mengacu pada Petunjuk Penggunaan DIR-451 untuk informasi lebih detil. D-Link DIR-451 Quick Install Guide...
- Página 51 Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : support@dlink.co.id Website : http://support.dlink.co.id...
- Página 52 Notes...
- Página 53 Notes...
- Página 54 Ver. 2.00 (I) 2009/06/08 29072600D451A20...