Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE
B-38030 230V RECESSED PAPER TOWEL DISPENSER,
AUTOMATIC HAND DRYER AND WASTE BIN (3-IN-1 UNIT)
IMPORTANT NOTES:
For proper electrical connections, check local building codes. Unit must
be installed by a qualified licensed electrician.
Warm air hand dryer is intended for use in an indoor environment by non-
expert users.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning
and user maintenance shall not be made by children without supervision.
Electronic automatic dryer sensor will pick up movement within 100mm
(4") of the air outlet opening.
WARNING: In the fixed wiring must be incorporated a disconnection
device. Dryer must be grounded (earthed).
SAFETY WARNING
Installation and wiring must conform to current local regulations
and building codes. Unit must be installed by a qualified
electrician. Turn off electrical power supply before making
electrical connections. If the unit fails or malfunctions, it
should be disconnected from the power supply and a qualified
electrician should be called. To avoid potential injury, the
building owner or maintenance personnel should remove the
unit from service if the dryer cover is missing or damaged.
Form No. 38030-69 Revised 6/30/16
In Europe: BOBRICK WASHROOM EQUIPMENT, LTD.
2 The Hangar, Perseverance Works, 38 Kingsland Road, London, E2 8DD, UK
• Tel: +44 (0)20 8366 1771 • Fax: +44 (0)20 8363 5794
In the U.S.A.: BOBRICK WASHROOM EQUIPMENT, INC.
6901 Tujunga Avenue, North Hollywood, California 91605-6213
• Tel: (818) 764-10000 • FAX: 818-503-9941 or email international@bobrick.com
© 2016 by Bobrick Washroom Equipment, Inc.
Printed in U.S.A.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bobrick B-38030

  • Página 1 • Tel: +44 (0)20 8366 1771 • Fax: +44 (0)20 8363 5794 In the U.S.A.: BOBRICK WASHROOM EQUIPMENT, INC. 6901 Tujunga Avenue, North Hollywood, California 91605-6213 • Tel: (818) 764-10000 • FAX: 818-503-9941 or email international@bobrick.com Form No. 38030-69 Revised 6/30/16 © 2016 by Bobrick Washroom Equipment, Inc.
  • Página 2 208-240 Volt wires to terminals marked L (L1) and N (L2). 3. Secure electrical wire in strain relief clamp provided on mounting base. Form No. 38030-69 Revised 6/30/16 © 2016 by Bobrick Washroom Equipment, Inc. Printed in U.S.A.
  • Página 3 PRODUCT INFORMATION: Model No. B-38030 230V: 208–240V AC, 3.6-4.0 Amp, 750-950 Watts, 50/60 Hz, Single Phase, VDE approved, CE Marked, cUListed, Meets Electrical Safety Requirement: AS/NZ 60335.2.23:2004. Product weight: 16.5kg (36.5 Lbs.)
  • Página 4: Wichtige Hinweise

    • Tel: +44 (0)20 8366 1771 • Fax: +44 (0)20 8363 5794 In den USA: BOBRICK WASHROOM EQUIPMENT, INC. 6901 Tujunga Avenue, North Hollywood, California 91605-6213 • Tel: (818) 764-10000 • FAX: 818-503-9941 or email international@bobrick.com Form No. 38030-69 Revised 6/30/16 © 2016 by Bobrick Washroom Equipment, Inc.
  • Página 5: Installation Des Gehäuses

    208-240 Volt-Adern an die Klemmen mit den Markierungen L (L1) und N (L2) an. 3. Befestigen Sie die elektrische Leitung in der Zugentlastungsklemme auf der Montageplatte. Form No. 38030-69 Revised 6/30/16 © 2016 by Bobrick Washroom Equipment, Inc. Printed in U.S.A.
  • Página 6 Luft aufgestellt, ist das Geräteinnere häufig zu reinigen. PRODUKTINFORMATIONEN: Modell-Nr. B-38030 230V: 208–240 V AC, 3,6-4,0 Ampere, 750-950 Watt, 50/60 Hz, einphasig, Zulassung gemäß cULus noch ausstehend, VDE- und CE-Kennzeichnung noch ausstehend VDE approved, CE Marked, cUListed, Meets Electrical Safety Requirement: AS/NZ 60335.2.23:2004.
  • Página 7: Advertencia De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO B-38030 230V DISPENSADOR EMPOTRADO DE TOALLAS DE PAPEL, SECADOR DE MANOS AUTOMÁTICO Y CONTENEDOR DE RESIDUOS (UNIDAD 3 EN 1) NOTAS IMPORTANTES: Para garantizar que las conexiones eléctricas sean las más adecuadas, revise los códigos locales de construcción.
  • Página 8: Instalación Del Gabinete

    208-240 Voltios a los terminales marcados como L (L1) y N (L2). 3. Asegure el cable eléctrico en la abrazadera de soporte de tensión localizada sobre la base de instalación. Form No. 38030-69 Revised 6/30/16 © 2016 by Bobrick Washroom Equipment, Inc. Printed in U.S.A.
  • Página 9: Condiciones Generales De Operación

    INFORMACIÓN DEL PRODUCTO: Modelo No. B-38030 230V: 208-240 V CA, 3.6-4.0 Amp, 750-950 Vatios, 50/60 Hz, monofásico, Aprobación cULus, VDE y sello CE esperando aprobación. VDE approved, CE Marked, cUListed, Meets Electrical Safety Requirement: AS/NZ 60335.2.23:2004.

Tabla de contenido