Resumen de contenidos para BOWMAN EC Serie
- Página 1 Guía de instalación, uso y mantenimiento ENFRIADORES DE ACEITE HIDRÁULICO BOWMAN ® Heat Exchanger Technology by 1 0 0 A Ñ O S D E T E C N O L O G Í A D E T R A N S F E R E N C I A D E C A L O R...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Introducción Gracias por adquirir un enfriador de aceite hidráulico Bowman de alta calidad. Bowman® ha fabricado enfriadores de aceite hidráulico por más de 60 años y nuestros productos son reconocidos por su calidad, rendimiento de transferencia de calor y durabilidad. -
Página 3: Seguridad
1. Seguridad 1.1 Riesgos al utilizar el enfriador de aceite Los enfriadores de aceite hidráulico BOWMAN® son construidos según las últimas prácticas y normas de seguridad reconocidas. Algunos de los riesgos que puede generar su uso son los siguientes: • Lesiones al operador o •... -
Página 4: Riesgos Potenciales
La máxima temperatura de uso permitida no debe superar los siguientes valores: Lado del aceite: 120 ºC Lado del agua refrigerante: 110 ºC Contamos con variantes de mayor temperatura y presión. Para recibir más información, entre en contacto con nuestro departamento de ventas. 1.4 Riesgos potenciales Asegúrese de que no se superen las máximas presiones de uso permitidas. -
Página 5: Conexión Del Enfriador
O en serie: En el circuito de agua del enfriador de aceite, se debe utilizar un filtro con una permeabilidad máxima de 2.0 mm. No debe soldarse nada a ninguna parte del enfriador de aceite. Todas las unidades tienen orificios de montaje roscados en su parte inferior. Los soportes de montaje deben estar diseñados para la protección del enfriador de aceite de la vibración generada durante el funcionamiento del motor. -
Página 6: Recomendaciones Para Usos Marítimos
El diámetro correcto para el orificio se puede determinar utilizando la tabla que se muestra a continuación. Enfriadores de aceite Diámetro del orificio en mm para flujo máx. de agua de mar Bowman de tres pasos 1 bar Series de enfri- Flujo máx, de agua... -
Página 7: Funcionamiento
3. Funcionamiento 3.1 Tasas de flujo máximo Las tablas incluidas a continuación indican las tasas de flujo máximo para pilas de tubos de paso simple, dos y tres pasos que usan agua dulce o de mar. Tenga cuidado Agua de mar (Máximo 2 m/s) 3 pasos 2 pasos 1 paso... -
Página 8: Puesta En Marcha
4. Puesta en marcha No debe procederse a la puesta en marcha del enfriador de aceite hasta haber leído y entendido este documento en su totalidad. Ambos circuitos del enfriador de aceite deben cerrarse antes de la puesta en marcha. Deben tomarse medidas para asegurar el uso de equipos de servicio y funcionamiento en conjunto con equipos de protección personal (EPP) según la legislación y las normativas vigentes antes de comenzar cualquier tarea. -
Página 9: Mantenimiento General
BOWMAN® recomienda que la pila de tubos se limpie e inspeccione anualmente y que se renueven las juntas tóricas en este momento. Las cubiertas externas y los sellos se pueden retirar si retira los tornillos alrededor de cada cubierta externa. -
Página 10: Problemas Potenciales De Servicio
6. Problemas potenciales de servicio 6.1 Fallas en los tubos La mayoría de los problemas que puede tener un enfriador de aceite tienen que ver con la corrosión o la erosión del lado del agua. Tres tipos comunes de fallas son los siguientes: a) Ataque de colisión (o corrosión por erosión) Esto es causado por agua que contiene burbujas de aire que fluyen a alta velocidad a través de los tubos. -
Página 11: Garantía
óxido de hierro en el interior del tubo, que constituye el elemento de sacrificio que se romperá reduciendo la posibilidad de corrosión en el enfriador. En los diseños de BOWMAN®, no es práctico colocar ánodos de hierro, ya que su tamaño debe ser muy generoso. -
Página 12: Soluciones Bowman De Transferencia De Calor
1 0 0 A Ñ O S D E T E C N O L O G Í A D E T R A N S F E R E N C I A D E C A L O R E J Bowman (Birmingham) Ltd. se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. Todo el material contenido en este folleto es propiedad intelectual de E J Bowman (Birmingham) Ltd.