LG XC62 Manual De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Sistemas Estéreo
  5. XC62
  6. Manual de servicio

LG XC62 Manual De Servicio

Sistema micro de alta fidelidad
Ocultar thumbs Ver también para XC62:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

http://biz.lgservice.com
SISTEMA MICRO DE ALTA FIDELIDAD
MANUAL DE SERVICIO
PRECAUCIÓN
LEA LAS "MEDIDAS DE SEGURIDAD" DE ESTE MANUAL ANTES DE
REALIZAR LABORES DE MANTENIMIENTO EN LA UNIDAD.
MODELO: XC62 (XCS62F)
ABRIL, 2007

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG XC62

Resumen de contenidos para LG XC62

  • Página 1 SISTEMA MICRO DE ALTA FIDELIDAD MANUAL DE SERVICIO PRECAUCIÓN LEA LAS “MEDIDAS DE SEGURIDAD” DE ESTE MANUAL ANTES DE REALIZAR LABORES DE MANTENIMIENTO EN LA UNIDAD. MODELO: XC62 (XCS62F) ABRIL, 2007...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE SECCIÓN 1 8. TAS5142 ..............3-20 9. U1739EJ2V1UD00/KF2_E........3-21 GENERAL 10. UTC MC4580 ............3-22 DIAGRAMA DE CABLEADO.........3-24 PRECAUCIONES DE SERVICIO ........1-2 • NOTAS ACERCA DEL MANEJO DE LA TOMA DE DIAGRAMA DE BLOQUE..........3-26 LECTURA 1. DIAGRAMA DE BLOQUE DE SMPS ....3-26 •...

  • Página 3: Sección 1 General

    SECCIÓN 1 GENERAL PRECAUCIONES DE SERVICIO NOTAS ACERCA DEL MANEJO DE LA TOMA DE LECTURA 1. Notas de transporte y almacenamiento 1) El lector deberá permanecer en su bolsa conductora hasta el momento inmediatamente previo al uso. 2) El lector no debe ser expuesto a presiones externas o golpes. Almacenamiento en bolsa conductora Impacto por caída 2.

  • Página 4: Notas Acerca De Las Reparaciones Del Reproductor De Discos Compactos

    NOTAS ACERCA DE LAS REPARACIONES DEL REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS 1. Preparación 1) Los reproductores de CD incorporan un gran número de CIs, así como un lector (diodo láser). Estos componentes son muy sensibles y se ven fácilmente afectados por la electricidad estática. En el caso de electricidad estática de alta tensión los componentes podrían resultar dañados, motivo por el que deben manipularse con cuidado.

  • Página 5: Precauciones Esd

    PRECAUCIONES ESD Dispositivos electrostáticamente sensibles (ESD) Ciertos dispositivos semiconductores (estado sólido) pueden resultar fácilmente dañados por la electricidad estática. Normalmente tales componentes son conocidos comúnmente como Dispositivos electrostáticamente sensibles (ES) Ejemplos de dispositivos ESD típicos son los circuitos integrados y algunos transistores de efecto campo y componentes de chips semiconductores.

  • Página 6: Ubicación De Los Controles De Los Usuarios

    UBICACIÓN DE LOS CONTROLES DE LOS USUARIOS PANEL FRONTAL / POSTERIOR 1. PANTALLA DE VISUALIZACIÓN 7. Posición PUSH EJECT (expulsar) (PRENDIDO) (conector USB) REPRODUCCIÓN(PAUSA) 9. • (SALTO DE CD/BÚSQUEDA) 4. • (SALTO DE CD/BÚSQUEDA) REPRODUCCIÓN CON AVANCE RÁPIDO REPRODUCCIÓN CON REBOBINADO •...

  • Página 7: Control Remoto

    CONTROL REMOTO REGULADOR DE TENSIÓN PRENDIDO SILENCIO • USB PREAJUSTE/CARPETA( • FUNCIÓN SUSPENSIÓN VOLUMEN ( FUNCIÓN CD RELOJ (REPRODUCCIÓN/PAUSA) • PROGRAMA/MEMORIA (PARADA DE CD) • • FUNCIÓN CINTA (SALTO DE CD/BÚQUEDA) • (REPRODUCCIÓN DE RETROCESO) SINT.-/+ • • (REPRODUCCIÓN DE AVANCE) REPETIR •...

  • Página 8: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES • GENERAL Alimentación Consulte el panel posterior de la unidad. Consumo Consulte el panel posterior de la unidad. Peso neto 3,4kg Dimensiones externas (An x Al x Prf) 170 x 243 x 282mm • SINTONIZADOR FM Gama de sintonización 87,5 ~ 108,0MHz or 65 ~ 74MHz, 87,5 ~ 108,0MHz Frecuencia intermedia 10,7MHz...
  • Página 9 MEMORÁNDUM...

  • Página 10: Sección 2 Vistas Detalladas Vista Ampliada Del Gabinete

    SECCIÓN 2 VISTAS DETALLADAS VISTA AMPLIADA DEL GABINETE...

  • Página 11: Platina Magnetofónica (Platina Simple)

    PLATINA MAGNETOFÓNICA (PLATINA SIMPLE)

  • Página 12: Vista Detallada Del Mecanismo Del Cd

    VISTA DETALLADA DEL MECANISMO DEL CD...

  • Página 13: Vista Detallada Del Altavoz

    VISTA DETALLADA DEL ALTAVOZ MODELO: XCS62F...

  • Página 14: Vista De Accesorios Del Embalaje

    VISTA DE ACCESORIOS DEL EMBALAJE 808 Pilas 824 Receptor de antena (AM) 825 Antena (FM) 900 Control remoto 801 Instrucciones 803 Embalaje 803 Embalaje 804 Bolsa 802 Caja...

  • Página 15: Sección 3 Electricidad En Las Piezas De Audio

    SECCIÓN 3 ELECTRICIDAD EN LAS PIEZAS DE AUDIO GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS DEL AUDIO 1. ALIMENTACIÓN (SMPS) No .hay 5,6VA SÍ ¿Es el F101 normal? Remplace el F101 (use el mismo fusible) SÍ ¿Es el BD101 normal? Cambie el BD101 SÍ...
  • Página 16 No hay 5,0 V SÍ ¿Hay suministro Vcc Chequéelo o remplace el D959 (5,6 V) en el IC957 clavija 1? SÍ ¿Está el IC957 Chequee la señal CD CTL ‘H’ del µ-com clavija 4 en "H"? SÍ Chequéelo o remplace el IC957 No hay 3,3V SÍ...
  • Página 17 No hay 12V SÍ Chequéelo o remplace el D970 ¿El voltaje de C932 es 13V? SÍ ¿Está el IC155 Chequee la señal PWR CTL ‘H’ del µ-com clavija 2 a 12 V? SÍ Chequéelo o remplace el Q942 No hay VF+ SÍ...

  • Página 18: Chequeo De La Sección Micom I

    2. CHEQUEO DE LA SECCIÓN MICOM I Chequeo de la sección MICOM I SÍ Consulte la solución de Chequee el P-SENS problemas SMPS. (P7904)_clavija 6. SÍ Chequee si Chequee los Chequee la Remplace el el voltaje de entrada de dos voltajes finales de periferia de IC101 IC101 (KIA7042).

  • Página 19: Chequeo De La Sección Micom

    3. CHEQUEO DE LA SECCIÓN MICOM II Chequeo de la sección MICOM II SÍ Chequee si Consulte la solución de el voltaje de P7904_clavija problemas SMPS. 5 es de 5,6 V. SÍ Chequee los Chequee si la salida de D101 dos voltajes finales de (RL104) es de 5 V.

  • Página 20: Chequeo Del Ic103(Ks4Cd21Cs)

    4. CHEQUEO DEL IC103(KS4CD21CS) Chequee IC100 (78KOKF2)_ clavijas 22, 24 SÍ Chequee que Consulte la solución de Clavija 22 DATA, el voltaje de micom es problemas micom clavija 24 CLK de 5V. SÍ SÍ Remplace micom. Chequee el micom. SÍ CORRECTO CORRECTO...

  • Página 21: Chequeo De La Pantalla De Visualización Fld

    5. CHEQUEO DE LA PANTALLA DE VISUALIZACIÓN FLD Chequeo de la pantalla de visualización FLD SÍ Chequee si el Consulte el SMPS voltaje de P7904_clavija 5 es de 5,6V. SÍ Chequee que los dos voltajes finales de F1, F2 superan los 3,7 V.VKK: más de 26 V.

  • Página 22: Chequeo De La Sección De Modulación Pwm

    6. CHEQUEO DE LA SECCIÓN DE MODULACIÓN PWM Chequeo de la sección de modulación PWM SÍ Chequeo Consulte la solución de de P7905_clavija 9 problemas SMPS. a 3,3V SÍ Chequee que el X601 es de Remplace el X601. Chequee el voltaje de la 2,288 MHz clavija VDD (3, 7, 8, 10, 22, 29, 39, 47, 56, 65, 72, 94) de...

  • Página 23: Chequeo De La Sección De Alimentación Amp

    7. CHEQUEO DE LA SECCIÓN DE ALIMENTACIÓN AMP Chequeo de la sección de alimentación AMP SÍ P7905_3 clavija: +12 V, Consulte la solución de problemas SMPS. clavijas 13, 14, 15: 35 V. SÍ Chequee el voltaje de entrada de IC700 clavijas 21, 26, 29, 34.

  • Página 24: Chequeo De La Función Aux

    8. CHEQUEO DE LA FUNCIÓN AUX Chequeo de la función AUX SÍ Chequee la conexión JK800. SÍ Chequee la Chequee la forma Chequee la comunicación de alimentación de IC200 de onda de entrada de IC200 (BU4052)_clavija 16 VDD, µ-COM (IC301)_clavijas 83, 84. (BU4052)_ clavijas clavija 8 VSS.

  • Página 25: Chequeo De La Función Tuner

    9. CHEQUEO DE LA FUNCIÓN TUNER Chequeo de la función TUNER SÍ Chequee el Chequee el voltaje del módulo funcionamiento del módulo TUNER (clavija 2: 9V). TUNER (TU601). SÍ Chequee la forma de onda de entrada de IC200 (BU4052)_ clavijas 1, 12. SÍ...

  • Página 26: Chequeo De La Función Tape

    10. CHEQUEO DE LA FUNCIÓN TAPE Chequeo de la función TAPE SÍ CONJUNTO del PCB de TAPE SÍ Chequee la forma Chequee la alimentación de IC200 (BU4052)_ de onda de entrada de IC200 (BU4052)_ clavija 16 VDD, clavija 8 VSS clavijas 2, 15.

  • Página 27: Chequeo De La Sección De Reproducción De Cintas

    11. CHEQUEO DE LA SECCIÓN DE REPRODUCCIÓN DE CINTAS Chequeo de la sección de REPRODUCCIÓN DE CINTAS SÍ Chequee que Consulte la solución de la entrada de IC201 problemas SMPS. (HA12237)_clavija 16 está a 12V. SÍ Remplace el cable del cabezal Chequee la Chequee la y el mecanismo de la platina...

  • Página 28: Chequeo De La Sección De Grabación De Cintas

    12. CHEQUEO DE LA SECCIÓN DE GRABACIÓN DE CINTAS Chequeo de la sección de GRABACIÓN DE CINTAS SÍ Comprueba la Consulte la solución de salida de IC604 (PS9829)_ problemas de modulación PWM. clavijas 49, 52 PWM. SÍ Chequee la entrada de grabación de IC201_clavijas 7, 24.

  • Página 29: Chequeo De La Función Portable In

    13. CHEQUEO DE LA FUNCIÓN PORTABLE IN Chequeo de la función PORTABLE IN SÍ Chequee la conexión del JK32. SÍ Chequee la Chequee la Chequee la comunicaci_n del alimentación de IC200 forma de onda de entrada (BU4052)_clavija 16 VDD, µ-COM(IC301)_clavijas 83, 84. IC200(BU4052)_clavijas clavija 8 VSS.

  • Página 30: Diagrama De Bloque Interno De Los Ics

    DIAGRAMA DE BLOQUE INTERNO DE LOS ICs 1. AK5358 AGND VD DGND MCLK Clock Divider Decimation AINL Filter Modulator LRCK SCLK Decimation AINR Filter Modulator Serial I/O SDTO Interface VCOM Voltage Reference CKS2 CKS1 CKS0 2. BU4052 3-16...

  • Página 31: Ha12237F

    3. HA12237F 3-17...

  • Página 32: Lc78692Nw

    4. LC78692NW CLOCK DOUT PLL2 EFMIN LRSY GENERATOR Control RFOUT DATACK Audio Output 8FS DIGITAL 1 Bit Control DATA FILTER SLICE DEEMPHASIS PHLPF LEVEL TEST1 Stream CONTROL Control & STDATA ATTENUATION CONTROL STCK DECODER SIGNAL PROCESSOR STREQ Bass-Boost TEST0 Memory I/F MONITOR SLCISET CONT0...

  • Página 33: Pt6324

    6. PT6324 SG1/KS1 Control SG2/KS2 SG3/KS3 DIN/DOUT SG4/KS4 Serial Data SG5/KS5 Interface SG6/KS6 Display Memory SG7/KS7 SG7/KS7 SG8/KS8 SG9/KS9 SG10/KS10 Timing Generator SG11/KS11 Segment Driver SG12/KS12 SG13/KS13 Key Matrix Memory SG14/KS14 SG15KS15 SG16/KS16 SG17 SG18 LED1 Driver SG19 SG20 SG21 SG22 SG23 SG24...

  • Página 34: Tas5142

    8. TAS5142 System Microcontroller TAS5508 BST_A Bootstrap Capacitors BST_B RESET_AB VALID RESET_CD PWM_A OUT_A -Order L-C Left- Output Output Filter Input Channel H-Bridge 1 for Each HúBridge 1 OUT_B Output PWM_B Half-Bridge 2-Channel H-Bridge BTL Mode OUT_C PWM_C -Order L-C Output Right- Output Filter...

  • Página 35: U1739Ej2V1Ud00/Kf2_E

    9. U1739EJ2V1UD00/KF2_E TO00/TI010/P01 16-bit timer/ event counter 00 TI000/P00 Port 0 P00 to P06 RxD6/P14 (LINSEL) TO01/TI011/P06 16-bit timer/ Port 1 P10 to P17 event counter 01 TI001/P05 Port 2 P20 to P27 8-bit timer H0 TOH0/P15 Port 3 P30 to P33 TOH1/P16 8-bit timer H1 Port 4...

  • Página 36: Utc Mc4580

    10. UTC MC4580 10-1. CONFIGURACIÓN DE CLAVIJAS 10-2. TEST CIRCUIT 3-22...
  • Página 37 MEMORÁNDUM 3-23...

  • Página 38: Diagrama De Cableado

    DIAGRAMA DE CABLEADO [Total CNT Q'ty : 12ea] 2 CH SPK TERMINAL JACK 1. SMPS MAIN : 2ea 2. MAIN CD : 2ea 3. MAIN FRONT : 2ea SMPS PCB 1 CD SINGLE MD 4. FRONT CD : 1ea 5. CD MD : 3ea 6.

  • Página 39: Diagrama De Bloque

    DIAGRAMA DE BLOQUE 1. DIAGRAMA DE BLOQUE DE SMPS AMP (+) 3 1.5V 3.5V (278R35) 12V (78R12) RECTIFICATION 5V(P-SEN S) SMOOTHING CIRCUIT 5.6VA (KIA278R05) MAIN&AMP PWM IC -12V ZNR & FILTER -31. 5V(VKK) BETWEEN FL1 AND FL2(4.5V) AC INPUT FEED BACK 3-26 3-27...

  • Página 40: Diagrama De Bloque Principal Y Frontal

    2. DIAGRAMA DE BLOQUE PRINCIPAL Y FRONTAL XC102 : 2 CH (50W X 2Ch) W/O DECK XC62 : 2 CH (30W X 2Ch ) W /SINGLE DECK FLD (DISPLAY) VFD DR DRIVE IVE IC XC62 62 ON ONLY PT632 PT6324...

  • Página 41: Diagramas Esquemáticos

    MODIFICARSE EL DISEÑO ORIGINAL NI ALTERARSE DIFERIR EN OCASIONES DEL CIRCUITO REAL mismo número de pieza. SIN PERMISO DE LG CORPORATION. TODOS LOS UTILIZADO. DE ESTE MODO, LA IMPLEMENTACIÓN DE 2. La tensión de la CC se mide con la ayuda de un COMPONENTES DEBERÁN SUSTITUIRSE...

  • Página 42: Diagrama Esquemático Principal

    2. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO PRINCIPAL 3-32 3-33...

  • Página 43: Diagrama Esquemático De Amp

    3. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE AMP 3-34 3-35...

  • Página 44: Diagrama Esquemático De La Pletina

    4. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE LA PLETINA 3-36 3-37...

  • Página 45: Diagrama Esquemático Frontal

    5. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO FRONTAL 3-38 3-39...

  • Página 46: Diagramas De Circuito De Placa Impresos

    DIAGRAMAS DE CIRCUITO DE PLACA IMPRESOS 1. PLACA P.C. PRINCIPAL (PARTE SUPERIOR) 3-40 3-41...
  • Página 47 PLACA P.C. PRINCIPAL (PARTE INFERIOR) 3-42 3-43...

  • Página 48: Placa P.c. Smps

    2. PLACA P.C. SMPS NOTA) Advertencia Las piezas oscurecidas son importantes respecto al riesgo de incendio o de descarga eléctrica. 3-44 3-45...

  • Página 49: Placa P.c. Frontal

    3. PLACA P.C. FRONTAL (PARTE SUPERIOR) 3-46 3-47...
  • Página 50 PLACA P.C. FRONTAL (PARTE INFERIOR) 3-48 3-49...
  • Página 51 MEMORÁNDUM MEMORÁNDUM 3-50 3-51...

  • Página 52: Sección 4 Electricidad En La Sección Del Cd

    SECCIÓN 4 ELECTRICIDAD EN LA SECCIÓN DEL CD GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS DEL CD 1. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN LA SECCIÓN CD Prenda el CD SÍ Chequeo de Chequeo del conector (PN804) ABRIR-CERRAR Chequee el voltaje del CN806 clavija 1: 12, clavija 2: 6,3 V SÍ...
  • Página 53 1-1. ABRIR - CERRAR NG Chequeo del bloqueo del conector (PN804) SÍ Chequee el circuito de alimentación (PN805, CN806) Alimentación principal defectuosa clavija 1: 12 V, clavija 2: 6,3 VPN805 clavija 8: +5V_AD SÍ Chequee el cambio de voltaje de ABRIR CERRAR voltaje de ENTRADA del IC803 Micom defectuoso clavija 6: 12 V, clavija 7: 6,3 V (PN805...

  • Página 54: Chequeo De "Reading" En Pantalla (= Sólo "Cd" En Pantalla)

    1-2. CHEQUEO DE “READING” EN PANTALLA (= SÓLO "CD" EN PANTALLA) Chequeo del bloqueo del conector (PN802, PN804, PN805, CN806) SÍ Chequee el puerto de alimentación (PN805, CN806) CN806 clavija 1: 12 V, clavija 2: 6,3 V, Conector o alimentación principal defectuosa clavija 4: 5 V PN805 clavija 8 = 5 V_AD SÍ...

  • Página 55: Chequee Lectura Correcta (= "No Disc" En Pantalla)

    1-3. CHEQUEE LECTURA CORRECTA (= "NO DISC" EN PANTALLA) Chequeo del bloqueo del conector (PN801, PN802) Chequee el PN802 clavijas 3, 4 Toma de lectura defectuosa ¿Se mueve el sled? (SL+, SL-) o IC802 o IC801 SÍ Chequee el PN801 clavijas 13, 16 Toma de lectura defectuosa ¿Se mueve la lente? (FA+, FA-)

  • Página 56: Chequeo De Lectura Correcto (= "No Disc" En Pantalla)

    1-4. CHEQUEO DE LECTURA CORRECTO (= "NO DISC" EN PANTALLA) ¿Aparece la ¿Aparece la forma de onda SL+ en forma de onda slin en (IC802 clavija 13 y PN802 clavija 3) (IC802 clavija 5) la onda del motor IC801 defectuoso la onda del motor del sled de de la unidad del sled de la la forma de onda...

  • Página 57: Chequeo De Lectura De Nºc Correcto (= "No Disc" En Pantalla)

    1-6. CHEQUEO DE LECTURA DE NºC CORRECTO (= "NO DISC" EN PANTALLA) ¿Se aplican ¿Se aplican 3,3 V al chequeo del voltaje ?V al chequeo del voltaje IC804 defectuoso de alimentación en las clavijas de alimentación del láser en la 30, 36, 39, 41, 61, 68, 75 clavija 10 del PN801? del IC801 RF IC?

  • Página 58: Chequeo De Lectura De Nºd Correcto (= "No Disc" En Pantalla)

    1-7. CHEQUEO DE LECTURA DE NºD CORRECTO (= "NO DISC" EN PANTALLA) ¿Aparece la ¿Aparece la forma de onda SP+ en forma de onda spin en (IC802 clavija 11 y PN802 clavija IC801 defectuoso (IC802 clavija 6) la onda de la 5) la onda de la unidad del unidad del eje de la forma motor del eje de la...

  • Página 59: Chequeo De Lectura De Nºe Correcto (= "No Disc" En Pantalla)

    1-8. CHEQUEO DE LECTURA DE NºE CORRECTO (= "NO DISC" EN PANTALLA) ¿Aparece la ¿Aparece la forma de onda TA+ en forma de onda tain- en (IC802 clavija 17 y PN801 (IC802 clavija 22) la onda IC801 defectuoso clavija 14) la onda de la unidad de la unidad de seguimiento de la bobina de seguimiento de la forma de...

  • Página 60: Solución De Problemas En La Sección Usb

    2. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN LA SECCIÓN USB Prenda el USB SÍ Chequeo de “Checking” Chequeo del conector (PN805, CN806, PN810) o “USB” en pantalla Chequee el circuito de alimentación (CN806) SÍ Chequee el circuito de la interfaz de micom (PN805) Clavija 13: RX (IC805 clavija 49: TXD) Clavija 13: TX (IC805 clavija 33: RXD) Chequeo de...

  • Página 61: Formas De Onda Del Punto Principal De Chequeo

    FORMAS DE ONDA DEL PUNTO PRINCIPAL DE CHEQUEO Nº1.FORMA DE ONDA DE LA INTERFAZ DE Nº1.FORMA DE ONDA DE LA INTERFAZ DE MICOM (PN805 clavijas 26, 19, 3, 15) durante MICOM (PN805 clavijas 26, 19, 3, 15) durante la reproducción normal la reproducción normal Clavija 26: WRQ Clavija 26: WRQ...
  • Página 62 Nº2.FORMA DE ONDA DEL MOTOR Y LA Nº2.FORMA DE ONDA DEL MOTOR Y LA UNIDAD SLED (IC802 clavijas 5, 13) en la UNIDAD SLED (IC802 clavijas 5, 13) búsqueda de enfoque durante la reproducción normal Clavija 5: SLIN Clavija 5: SLIN Clavija 13: SL+ Clavija 13: SL+ Nº3.FORMA DE ONDA DEL MOTOR Y LA UNIDAD...

  • Página 63: Forma De Onda Del Error De

    Nº4.FORMA DE ONDA DEL MOTOR Y LA Nº5.FORMA DE ONDA DE LA UNIDAD DE AJUSTE UNIDAD DEL EJE (IC802 clavija 6, 11) en la Y DEL MOTOR (IC802 clavija 22, IC802 clavija lectura TOC 17) durante la reproducción normal Clavija 22: TAO Clavija 6: SPIN Clavija 11: SP+ Clavija 17: TA+...

  • Página 64: Diagramas Esquemáticos

    DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS 1. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE CD 4-13 4-14...

  • Página 65: Diagrama Esquemático De Usb

    2. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE USB 4-15 4-16...

  • Página 66: Diagramas De Circuito De Placa Impresos

    DIAGRAMAS DE CIRCUITO DE PLACA IMPRESOS PLACA P.C. CD (PARTE SUPERIOR) (PARTE INFERIOR) 4-17 4-18...
  • Página 67 MEMORÁNDUM MEMORÁNDUM 4-19 4-20...

Este manual también es adecuado para:

Xcs62f

Tabla de contenido