ekastu FFP1 Instrucciones Para El Uso página 4

Nota Informativa:
IMPORTANTE: I facciali filtranti monouso sono classificati in una delle seguenti categorie: FFP1,
FFP2, FFP3: Prima di leggere le seguenti informazioni, verificare la categoria di appartenenza del
respiratore che è indicata esternamente all'imballaggio e sul facciale stesso. E' responsabilità
dell'utilizzatore assicurarsi che il respiratore fornisca il necessario livello di protezione per il tipo e
la concentrazione di contaminante(i) nella zona ove il respiratore verrà usato.
ISTRUZIONI PER L'USO:
-Indossare il respiratore e controllarne la tenuta sul viso PRIMA di entrare nell'area contaminata
-Indossare il respiratore per tutto il periodo di esposizione ai contaminanti
-Usare il respiratore in ottemperanza alle leggi in vigore sulla sicurezza ed igiene del lavoro
-Gettare il respiratore sostituendolo con uno nuovo nei seguenti casi: * il respiratore viene rimosso
durante la permanenza nell'area contaminata * un intasamento eccessivo del respiratore causa
difficoltà di respirazione o fastidio * il respiratore è danneggiato * (per i respiratori con protezione
da vapori ) l'odore del vapore è rilevabile all'olfatto
-Lasciare la zona contaminata in caso di capogiro, irritazione o altri malori
-Usare una sola volta (NR). Non è necessaria manutenzione. Non conservare e non riusare dopo il
primo utilizzo
-Gettare dopo l'uso (Un turno di lavoro al massimo)
-Conservare i respiratori non usati nelle loro confezioni chiuse in una zona asciutta, non
contaminata tra +2°C e +55°C.
-Organismo Notificato: BSI Assurance UK Ltd., Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill,
ISTRUZIONI PER L'INDOSSAMENTO:
1. Prendere il respiratore con una mano lasciando penzolare i nastri elastici
2. Posizionare il facciale sul mento con il ponticello nasale in avanti
3. Sistemare l'elastico inferiore sul collo al di sotto delle orecchie. Sostenendo il facciale sul viso
posizionare l'elastico superiore sulla nuca al di sopra delle orecchie
4. Respiratori con nastratura regolabile: regolare la tensione mentre si sostiene il respiratore sul
viso, tirando convenientemente l'estremità dell'elastico (la tensione diminuisce premendo in
fuori il retro della fibbia)
5. Adattare l'archetto nasale facendo scorrere le dita di entrambe le mani dall'alto verso il basso e
nel contempo premendole contro il contorno del naso,
Controllo della tenuta sul viso: * Porre entrambe le mani sul facciale ed espirare vigorosamente *
si dovrebbe ottenere una pressione positiva all'interno del respiratore * se avvertite una fuga di
aria, regolate nuovamente il respiratore adattando il ponticello nasale e/o tirando ulteriormente gli
elastici * ripetere il procedimento sino ad ottenere una tenuta soddisfacente.
IMPORTANTE : Per i respiratori senza regolazione a fibbia si può ottenere una maggior tensione
creando un piccolo nodo sull'elastico.
LIMITAZIONI D'USO
Non usare questi respiratori o non entrare né permanere in zone dove:
la concentrazione d'ossigeno è inferiore a 17% * i contaminanti sono sconosciuti o di immediato
pericolo per la salute o la sicurezza* la concentrazione dei contaminanti eccede i valori limite
prescritti dalle vigenti leggi o il TLV moltiplicato per il fattore nominale di protezione * I fattori
Nominali di protezione sono: 4,5 per FFP1, 12,5 per FFP2, 50 per FFP3 * vi è presenza di gas e/o
vapori tranne che per i respiratori progettati anche per un tale tipo di protezione, nel qual caso la
concentrazione del vapore non deve essere superiore al TLV . I respiratori per la protezione da
vapori organici non debbono essere utilizzati contro vapori acidi e viceversa.
AVVERTENZA
Non usare per la lotta antincendio. Questi respiratori non forniscono ossigeno. Non usare in
atmosfere carenti di ossigeno, ad es. in serbatoi od altri ambienti scarsamente ventilati (Vedi
Limitazioni d'Uso). Non usare in ambienti esplosivi. Uso limitato a personale qualificato e
correttamente addestrato. La tenuta sul viso non è ottenibile se il respiratore è indossato da
persone con barba lunga o mal rasata.
Milton Keynes, MK5 8PP, UK (0086)
Facciale filtrante