GEORGE FISCHER 2551 Serie Guia De Inicio Rapido

Medidor de flujo electromagnético

Publicidad

Enlaces rápidos

Medidor de flujo electromagnético 2551
*3-2551.090*
3-2551.090
Rev J 06/11 Spanish
Apartado:
1. Guía de inicio rápido
2. Especificaciones
3. Instalación: Conexiones de tubos
4. Selección de la posición
5. Configuración de los equipos
6. Sugerencias generales de instalación
y conexión a tierra
7. Cableado del medidor de flujo electromagnético
con circuito de 4-20 mA
Descripción
El medidor de flujo electromagnético 2551 de Signet es un sensor de flujo magnético estilo inserción. El diseño patentado del sensor
está disponible en una variedad de materiales resistentes a la corrosión para proporcionar fiabilidad a largo plazo y costos de
mantenimiento mínimos. Entre las combinaciones de materiales mojados se incluyen PP/Acero inoxidable 316, PVDF/Hastelloy-C
y PVDF/Titanio. El 2551 se instala de forma rápida y segura en una amplia selección de conexiones de flujo para suministrar una
medición de flujo exacta en tuberías de tamaños que varían de DN15 a DN900 (½ a 36 pulg.).
Los medidores de flujo electromagnético 2551 de Signet están disponibles con una frecuencia de salida o una salida de 4 a 20 mA.
La salida digital (S
L) de Signet se incluye con los modelos de salida de frecuencia para usar con el controlador de parámetros múltiples
3
8900 de Signet, mientras que la salida de 4 a 20 mA puede usarse para una entrada directa a un sistema a PLC, SCADA o de telemetría.
Todos los medidores de flujo electromagnético 2551 disponen de detección de tubos vacíos y diagnósticos asistidos por LED. Se dispone
de la herramienta de configuración 3-0250 USB a digital S
adaptarlo a los requisitos específicos de la aplicación.
1. Guía de inicio rápido
Este manual contiene la información general de instalación, cableado y calibración del medidor de flujo electromagnético Signet
2551-XX-11 con salida de frecuencia o de datos en serie, y del medidor de flujo electromagnético Signet 2551-XX-12 con salida de
corriente. En esta página se indican los pasos básicos; si desea información más detallada sobre un tema en particular, consulte el
apartado correspondiente.
1.
Configure el hardware.
ÚNICAMENTE el 2551-XX-11: Coloque este puente
conector para seleccionar salida digital (S
frecuencia (no se utiliza en la versión de salida de
corriente) Apartado 5, pág. 4
2.
Coloque el puente conector de TAMAÑO DE TUBO
según corresponda al tamaño del tubo.
Apartado 5, pág. 4.
3.
Instale el medidor de flujo electromagnético
en el tubo. Utilice ÚNICAMENTE las
conexiones de instalación Signet. El uso
de estas piezas de conexión es crítico para
el buen rendimiento del medidor de flujo
electromagnético. Apartado 3, pág. 3
4.
Conecte los cables de ALIMENTACIÓN
y SALIDA.
Salida de frecuencia (2551-XX-11): apartado 8.1, pág. 6
Salida de datos en serie (2551-XX-11): apartado 8.2, pág. 6
Cableado de salida de corriente (2551-XX-12):
apartado 7, pág. 5
CONEXIÓN A TIERRA
Sin una buena conexión a tierra física, es posible que el
medidor de flujo electromagnético no funcione de manera
eficiente. Apartado 6, pág. 5
5.
Haga pasar los cables por los dos orificios para cables.
Use los herrajes apropiados para impedir la entrada
de humedad al equipo 2551. Se incluye un conector
impermeable. Apartado 5, pág. 4
Página
1
8. Cableado del medidor de flujo electromagnético
2
3
9. Configuración de calibración y software
3
10. Datos de calibración
4
11. Mantenimiento y resolución de problemas
12. Información para pedidos
5
5
L de Signet para ajustar las características de rendimiento del 2551 a fin de
3
L) o de
3
SALIDA DE FRECUENCIA
SALIDA EN SERIE (S
2.
Tipo de sensor
Tamaño de tubo
2551-P0/T0/V0
½ a 2½ pulg.
DN15 a DN65
2551-P0/T0/V0
3 a 4 pulg.
DN80 a DN100
2551-P1/T1/V1
5 a 6 pulg.
DN125 a DN150
2551-P1/T1/V1
8 pulg.
DN200
2551-P2/T2/V2
10. a 12 pulg.
DN250 a DN300
Apartado:
con salida de frecuencia o digital
1.
Conecte las señales de salida y
alimentación a este bloque de
4 terminales.
3
L)
4
3
2
1
Posición del
puente conector
3.
Spanish
Página
6
6
7
10
12
4.
5.
4.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GEORGE FISCHER 2551 Serie

  • Página 1 Medidor de flujo electromagnético 2551 Spanish *3-2551.090* 3-2551.090 Rev J 06/11 Spanish Apartado: Página Apartado: Página 1. Guía de inicio rápido 8. Cableado del medidor de flujo electromagnético 2. Especificaciones con salida de frecuencia o digital 3. Instalación: Conexiones de tubos 9.
  • Página 2: Especificaciones

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Aliviar la presión del sistema y ventilarlo antes de instalar o desmontar este producto. Confirmar la compatibilidad química antes de utilizar este producto. No exceder los valores máximos especificados de temperatura y presión. Utilizar gafas de seguridad o una careta durante los procedimientos de instalación y servicio.
  • Página 3: Instalación: Conexiones De Los Tubos

    3. Instalación: Conexiones de los tubos GERMAN Georg Fischer Signet ofrece una amplia selección de piezas de conexión para la instalación que controlan la posición de los electrodos del medidor de flujo electromagnético según las dimensiones del tubo. En las tablas de calibración de las pág. 7-10 se encuentra una lista completa de números de pedido para las conexiones de instalación.
  • Página 4: Configuración De Los Equipos

    5. Configuración de los equipos Los terminales de cableado situados dentro de la cubierta JP2 es únicamente para uso El usuario debe conectar los cables de de la fábrica. NO HACER salida a este bloque de 4 terminales. amarilla son idénticos bien sea que se use el 2551-XX-11 (salida CONEXIONES.
  • Página 5: Sugerencias Generales De Instalación Y Conexión A Tierra

    6. Sugerencias generales de instalación y conexión a tierra Acondicionamiento del sensor La señal de salida del medidor de flujo electromagnético podría ser inestable inmediatamente después de la instalación. El funcionamiento del sensor se estabilizará si se deja en remojo en un tubo completamente lleno (o en cualquier recipiente con agua) durante 24 horas.
  • Página 6 8. Cableado del 3-2551-11 con salida de frecuencia o digital (S Medidor de flujo electromagnético 2551 Transmisor de flujo 8550-1 8.1 Cableado: Salida de frecuencia (compatible con todos Frecuencia Puente conector azul No se usa los instrumentos de flujo Signet ALIMENTADOS.) Frecuencia Tierra del sensor Tierra...
  • Página 7: Conexión

    10. Datos de calibración: Factores K y valores de corriente de escala total Conexiones de instalación de plástico: Tes y monturas de PVC TAMAÑO TIPO DE Factor K Factor K 20 mA= 20 mA= DEL TUBO CONEXIÓN galones litros en gal/min en L/min (pulg.) TES CATÁLOGO 80 DE PVC PARA TUBOS CATÁLOGO 80 DE PVC...
  • Página 8 10. Datos de calibración: Factores K y valores de corriente de escala total Conexiones de instalación de plástico para tubos métricos: Tes de unión verdadera de polipropileno Tes de unión verdadera de PVDF Tes de unión verdadera de PVC TAMAÑO TIPO DE Factor K Factor K...
  • Página 9 10. Datos de calibración: Factores K y valores de corriente de escala total Conexiones de instalación de metal: Tes y weldolets de acero al carbono Tes y weldolets de acero inoxidable Tes de hierro galvanizado TAMAÑO TIPO DE Factor K Factor K 20 mA= 20 mA=...
  • Página 10 10. Datos de calibración: Factores K y valores de corriente de escala total Conexiones de instalación de metal: Monturas de hierro TAMAÑO TIPO DE Factor K Factor K 20 mA= 20 mA= DEL TUBO CONEXIÓN galones litros en gal/min en L/min (pulg.) MONTURA DE HIERRO CATÁLOGO 80 PARA TUBOS CATÁLOGO 80 IR8S020...
  • Página 11: Mantenimiento

    11. Mantenimiento El medidor de flujo electromagnético requiere muy poco mantenimiento y no tiene componentes que puedan ser reparados por el usuario. • Si el fluido contiene depósitos y sólidos que podrían recubrir los electrodos, se recomienda realizar un programa de limpieza periódico. •...
  • Página 12: Información Para Pedidos

    12. Información para pedidos Número de pieza del sensor 3-2551 Materiales del cuerpo del sensor (transductor) y electrodos/anillo a tierra: Elija uno Polipropileno y acero inoxidable 316L PVDF y titanio PVDF y Hastelloy-C Tamaño del tubo: Elija uno DN15 a DN100 (1/2 a 4 pulg.) DN125 a DN200 (5 a 8 pulg.) DN250 a DN900 (10 a 36 pulg.) Opciones de visualizador: Elija una...

Este manual también es adecuado para:

2551 112551 12

Tabla de contenido