Página 8
Enclosure Type Bass Reflex Amplifier Type BASH Tracking Maximum Amplifier Power 200 Watts Peak/100 Watts RMS Frequency Response 35Hz - 150Hz Crossover Frequency 50Hz - 150Hz Driver 10" High Excursion Doped Paper Cabinet CARB2 Rated MDF Port Dual Flared Passive Radiator Cabinet Finish Black Brushed Vinyl Dimension (WxHxD)
Connectez le(s) haut-parleur(s) conformément aux instructions du manuel. • Plusieurs haut-parleurs ELAC sont équipés avec des pieds antidérapants et/ou des crampons. Ils sont fournis uniquement pour niveler le haut-parleur. Pour niveler sur le plancher, dévissez les crampons ou le pied antidérapant de 2 à 3 tours du filage. Le haut-parleur doit toujours être dans un parfait alignement vertical: la stabilité...
Página 13
L’utilisation d’adaptateur de fiche n’est pas recommandée car ils peuvent permettre des tensions autres que celle imprimées à l’arrière de ce haut-parleur des graves. ELAC S10 Subwoofer I www.elac.com I Page 3...
Depuis ses débuts (1926), ELAC a toujours aspiré à la meilleure qualité. Vos nouveaux haut-parleurs ELAC sont construits selon les plus hautes normes de l’industrie en utilisant les composantes de la plus grande qualité, soigneusement fabriqués pour produire un son de qualité supérieure. Ils sont développés par un groupe d’individus passionnés voués à...
Il n’y aura pas d’illumination lorsque le haut-parleur d’extrêmes grav Attente es est éteint ou en mode 7. Entrée CA — Utilisez le câble d’alimentation pour connecter votre haut-parleur d’extrêmes graves à une s ortie CA disponible. ELAC S10 Subwoofer I www.elac.com I Page 5...
Página 16
RCA à l’amplificateur et au haut-parleur d’extrêmes graves (fig. 2). RÉCEPTEUR AV Pré-Amp/Récepteur AV Amplificateur ELAC S10 Subwoofer I www.elac.com I Page 6...
Página 17
Si possible, la meilleure option est de déplacer le haut-parleur d’extrêmes graves dans la pièce et de trouver l’endroit où le son est le meilleur pour votre position habituelle d’écoute. Plusieurs disques de test de signal se vendent sur le marché qui peuvent vous aider à trouver l’emplacement optimal. ELAC S10 Subwoofer I www.elac.com I Page 7...
Página 18
Haute course, papier dopé, 10 po Enceinte CARB2 évalué MDF Port Deux faces évasées Antenne passive Fini de l'enceinte Vinyle brossé noir Dimensions (L x H x P) 13.5" x 13.5" x13.5" ELAC S10 Subwoofer I www.elac.com I Page 8...
Página 19
Haut-parleurs actifs d’extrêmes graves ELAC Americas LLC. Garantie à l’acheteur original que ce produit est exempt de toute défectuosité de matériel et de fabrication pendant une période de 3 (trois) ans sur l’enceinte et le circuit d’attaque et de 1 (un) an sur l’amplificateur à...
Conecte los altavoces de acuerdo con las instrucciones en el manual. Muchos de los altavoces ELAC están equipados con puntas y/o patas antideslizantes. Estas se proporcionan explícitamente para nivelas el altavoz. Para nivelar en un piso irregular, desenroscar las puntas o patas antideslizantes 2 o 3 vueltas de la cuerda.
Página 23
No se recomienda el uso de enchufes adaptadores ya que pueden permitir la conexión a otros voltajes distintos a los impresos en la parte trasera de este subwoofer. ELAC S10 Subwoofer I www.elac.com I Page 3...
Filosofía Gracias por comprar este producto de ELAC. Desde el momento en que empezamos (1926), ELAC siempre se ha esforzado para conseguir lo mejor. Sus nuevos altavoces ELAC están construidos con los estándares más altos utilizando los componentes de alta calidad que están armados cuidadosamente para entregar la calidad mejor calidad de sonido en su clase.
Si el subwoofer está apagado o en modo de espera no habrá iluminación. 7. Entrada de AC – Utilice el cable de corriente eléctrica incluido para conectar el subwoofer a cualquier toma de corriente AC disponible. ELAC S10 Subwoofer I www.elac.com I Page 5...
Si está utilizando un pre-amp con solo un grupo de pre-outs, utilice un divisor para cada salida en el pre-amp y conecte dos grupos de cables RCA estéreo al amplificador y al subwoofer (Fig. 2). ELAC S10 Subwoofer I www.elac.com...
Si es posible, la mejor opción es mover el subwoofer alrededor de la habitación y encontrar el lugar con el mejor sonido desde su posición de audición normal. Puede comprar varios discos de prueba para proporcionar las señales de prueba correctas para ayudarle a encontrar este lugar óptimo. ELAC S10 Subwoofer I www.elac.com I Page 7...
50Hz - 150Hz Papel dopado de alta excursión Conductor de 10" Gabinete MDF con clasificación CARB2 Puerto Ensanchado doble Radiador pasivo Terminado del gabinete Vinilo de color negro Dimensión (AxHxD) 13.5" x 13.5" x13.5” ELAC S10 Subwoofer I www.elac.com I Page 8...
Garantía de responsabilidad limitada para Norte América Altavoces pasivos (sin amplificador integrado) ELAC Americas LLC garantiza al comprador original que este producto está libre de defectos y/o acabados durante un periodo de 3 (tres) años a partir de la fecha original de compra.