Hansgrohe XtraStoris Individual 300x150x100 56094 Serie Modo De Empleo / Instrucciones De Montoje página 16

Magyar
Biztonsági utasítások
A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések
elkerülése érdekében kesztyűt kell viselni.
Szerelési utasítások
• A szerelés előtt ellenőrizni kell, hogy a terméknek
nincs-e szállítási sérülése. Beépítés után a szállítási-
vagy felületi sérüléseket nem ismerik el.
• Az egyes országokban érvényes installációs
irányelveket be kell tartani.
• A klór és savtartalmú termékek, pl. a cementfátyol-
eltávolítók vagy hasonlók, gyakran agresszív
vegyszereket tartalmaznak. Ezek megtámadhatják a
termék felületét. A fehérítőszerek vagy ezüst
tisztítószerek szintén alkalmatlanok az ápolásra.
Csempe- és fugatisztító használata esetén a terméket
a tisztítást követően tiszta, bő vízzel kellően meg kell
tisztítani. Tilos a terméket súrolószerekkel és / vagy
éles vagy súroló tárgyakkal tisztítani. A szálcsiszolt
vagy csiszolt felületeket mindig a csiszolással
párhuzamosan tisztítsa, nem derékszögben.
• Nem ajánlott a korrozív acél vagy alumínium aljú
termékeket közvetlenül a rozsdamentes acélra
helyezni.
Szimbólumok leírása
Ne használjon ecetsavtartalmú szilikont!
Méretet (lásd a oldalon 17)
Tisztítás (lásd a oldalon 21)
A rozsdamentes acél tisztítására általában vasmentes
tisztítószereket kell használni.
Az alábbiakat ajánljuk a tisztításhoz:
• Puha rongy és / vagy bőrdarab
• Szivacs (Figyelem! Ne használjon súrolószivacsot
vagy acélgyapot tisztítót stb.)
• Speciális rozsdamentes acél tisztítószer vagy más
erre alkalmas enyhébb hatású tisztítószer.
Értékesítési és szerviz csapatunk örömmel válaszol a
tisztítással kapcsolatos kérdésekre.
Tartozékok (lásd a oldalon 22)
Szerelés
(lásd a oldalon 18)
16
日本語
安全上の注意
施工の際は手を挟んだり怪我をしないように、
手袋をはめてください。
施工上の注意
• 製品の施工前に輸送でのダメージがないか確
認してください。 施工後のキズ等のお申し出は
お断りさせて頂いています。
• 施工行う地域に適用される関連法規をお守りく
ださい。
• セメント残渣除去剤などの塩素や酸を含む製品
には、 攻撃的な化学物質が含まれていることが
多いです。 これらは製品表面を攻撃することが
できます。 漂白剤や銀色洗浄剤もステンレスに
は不向きです。 タイルやグラウトクリーナーを使
用する場合は、 その後きれいな水で十分に洗浄
する必要があります。 本製品は、 研磨剤や/また
は尖ったオブジェク トや研磨剤を使って洗浄す
ることはできません。 ブラシをかけた表面や研
磨した表面の場合は、 直角ではなく、 常に研磨と
平行に清掃してください。
• 腐食性のあるスチールやアルミベースの製品を
ステンレススチールの上に直接恒久的に置く こ
とはお勧めしません。
アイコンの説明
酢酸系シリコンをご使用にならないでくだ
さい ！
寸法 (次のページを参照 17)
お手入れ方法
(次のページを参照 21)
ステンレス洗浄には、 一般的には鉄分を含まない
洗浄剤を使用する必要があります。
お勧め:
• 柔らかい布および/または革の布
• スポンジ （注意 ！ 研磨スポンジやスチールウール
などは使用しないでください）
• 特殊なステンレスクリーナーまたは他の適切な
マイルドな洗浄剤。
おすすめのクリーニングについてご不明な点がご
ざいましたら、 営業 ・ サービス部までお気軽にお問
い合わせください。
スペアパーツ
(次のページを参照 22)
施工方法
(次のページを参照 18)