Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
SLIDING MITRE SAW
3855 (F0153855..)
16
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
20
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
26
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
32
ORIGINALE
38
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
43
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
48
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
53
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
58
IZVIRNA NAVODILA
63
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
69
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
74
ORIGINALI INSTRUKCIJA
80
85
90
96
www.skilmasters.com
09/11
103
109
115
121
127
132
137
142
147
152
158
173
169
2610Z00731
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Skil Master 3855
- Página 1 SLIDING MITRE SAW 3855 (F0153855..) ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ ORIGINAL INSTRUCTIONS З ЕКСПЛУАТАЦІЇ NOTICE ORIGINALE ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING ORIGINALE ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО BRUKSANVISNING I ORIGINAL ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ORIGINAL BRUGSANVISNING PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE ORIGINAL BRUKSANVISNING ORIGINALNE UPUTE ZA RAD ALKUPERÄISET OHJEET...
- Página 2 3855 1500 EPTA 01/2003 Watt 14,4 kg 5000 /min RUBBER 0° 0° 45° 45° 45° 0° MAX mm 45° 0° MAX mm MAX mm MAX mm 216 mm 216 mm MAX. MIN. 30 mm 30 mm 2,0 - 3,2 mm...
- Página 3 P1 Q1...
- Página 4 90º...
- Página 5 NOT INCLUDED NOT INCLUDED...
- Página 6 ø 35 mm...
- Página 7 0° 45° 45° 45° 0° Max A x Max B 0° 0° 65 x 305 mm 0° 0° 45° 0° 30 x 305 mm 45° 0° 0° 45° 65 x 215 mm 0° 45° 45° 45° 30 x 215 mm 45°...
- Página 8 0º 45º 0º 45º 45º 45º 0º...
- Página 9 CLASS 2 LASER LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT P max < 1mW, λ=650nm IEC/EN 60825-1: 2007...
- Página 10 & &...
- Página 12 ¡ 360º...
- Página 13 ™ £ 0º NOT INCLUDED 4 mm NOT INCLUDED...
- Página 14 ≤ 45º NOT INCLUDED 4 mm NOT INCLUDED ∞...
- Página 15 § ≥ •...
-
Página 16: Ingletadora Telescópica
Gancho para guardar el cable SEGURIDAD INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Ingletadora telescópica 3855 ¡ATENCIÓN! Lea íntegramente estas advertencias INTRODUCCIÓN de peligro e instrucciones. En caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instrucciones siguientes, ello • Esta herramienta está concebida como máquina puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o... -
Página 17: Seguridad De Personas
f) Si el funcionamiento de una herramienta eléctrica d) Guarde las herramientas fuera del alcance de los en un lugar húmedo fuese inevitable, utilice un niños y de las personas que no estén familiarizadas cortacircuito de fuga a tierra. El uso de un con su uso. -
Página 18: Durante El Uso
• Utilice cables de extensión seguros y completamente • Proteja los accesorios de golpes, choques y grasa desenrollados con una capacidad de 16 amperios DURANTE EL USO • Instale la herramienta siempre sobre una superficie de • No forzar la herramienta; trabaje com presión ligera y continua trabajo plana y estable (por ejemplo, un banco de •... - Página 19 - utilice la empuñadura de transporte E 5 para llevar la • Ajuste de ángulos de bisel # herramienta - afloje el botón de tres puntas N • Instalación de la herramienta en la superficie de trabajo 7 - bascule el brazo de la herramienta hacia la izquierda ! para que la manipulación sea segura, instale la hasta que el indicador de ángulo de bisel N1 señale el herramienta siempre sobre una superficie de...
-
Página 20: Consejos De Aplicación
- ponga en marcha la herramienta apretando el ! desenchufar la herramienta interruptor S de la empuñadura B y presione la - extraiga los 5 tornillos como se indica en la ilustración palanca de seguridad D simultáneamente para - retire la inserción de base antigua en primer lugar levantándola por la parte delantera y, a continuación, conducir hacia abajo el brazo de la herramienta &a tirando de ella hacia afuera completamente... -
Página 21: Mantenimiento / Servicio
AMBIENTE • No deseche las herramientas eléctricas, los accesorios y embalajes junto con los residuos Serra de esquadria deslizante 3855 domésticos (sólo para países de la Unión Europea) - de conformidad con la Directiva Europea 2002/96/CE INTRODUÇÃO sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su aplicación de acuerdo con la legislación nacional,...