Publicidad
MANTENIMIENTO DE CLAVOS Y ALAMBRES
Se deben colocar protectores de plástico en los extremos de los
alambres/clavos para evitar lesiones al paciente y/o cuidador.
• Las cubiertas de clavos/alambres que se hayan desprendido o
perdido deben reemplazarse. Póngase en contacto con su médico
para que le proporcione nuevas cubiertas.
• Infección del tracto del clavo es una inflamación e infección posterior
en la interfaz metal-piel. Los signos y síntomas de infección alrededor
del clavo o alambre pueden requerir administración de un antibiótico,
retiro del clavo/alambre o desbridamiento quirúrgico. Para prevenir la
infección del tracto del clavo, asegúrese de mantener limpios los
clavos/alambres. Consulte con su médico para obtener instrucciones
de limpieza específicas. A través de su médico puede obtener esponjas
y pinzas de esponja que se utilizan para mantener limpios los
clavos/alambres. Si las esponjas se desprenden del fijador externo o si
deben reemplazarse por cualquier otra razón, consulte con su médico
para obtener reemplazos. Las esponjas deben colocarse junto a la piel
alrededor del clavo/alambre. Las pinzas de esponja se deben fijar al
clavo/alambre para que mantengan la esponja contra la piel (figura 3).
• Póngase en contacto con su cirujano y/o clínica si se presentan
signos de infección, incluyendo
o Aumento del enrojecimiento, calor y/o hinchazón en los sitios de
los clavos.
o Sensibilidad extrema en los sitios de los clavos.
o Fiebre persistente de 38 °C (100,5 °F) o más (tomada por vía oral).
o Secreción espesa, turbia, blanca, amarilla o verde (las secreciones
trasparentes, amarillentas o ligeramente sanguinolentas son
normales).
o Olor desagradable en los sitios de los clavos.
• Póngase en contacto con su médico inmediatamente si los clavos/
alambres parecen estar dañados o se soltaron de las abrazaderas.
No intente reparar/cambiar la posición del fijador externo o los
componentes.
INSPECCIÓN DE LAS VARILLAS ROSCADAS
Las tuercas utilizadas para conectar las varillas roscadas no deben
aflojarse ni apretarse (figura 4). Si las varillas roscadas o las tuercas se
aflojan o dañan, póngase en contacto con su médico inmediatamente.
1. National Association of Orthopaedic Nurses. An Introduction to Orthopaedic Nursing.
2nd ed. New Jersey: Anthony J. Janetti, Inc., 1999.
Instrucciones de uso de WishBone Medical Smart Correction
1
:
®
para el paciente
Cubiertas de
clavos/alambres
Esponja y pinza de
esponja
Figura 4: Ubicaciones de las tuercas que
aseguran las varillas roscadas al fijador externo
(No ajustar)
Página 2 de 5
Clavo con cubierta
Alambre con cubierta
Figura 3: Esponja que se
coloca junto a la piel, luego
pinza colocada para sostener
la esponja contra la piel.
Publicidad
