Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para zanon M-BAG56
- Página 1 ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON...
-
Página 2: Precauciones Importantes
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON PRECAUCIONES IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, no abra la carcasa del reproductor y/o el TFT/LCD color, pues pueden tener voltajes muy peligrosos. No exponga estas unidades a la lluvia o a la humedad ni vierta líquidos sobre o en ellas. -
Página 3: Tabla De Contenido
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON ÍNDICE DE CONTENIDOS ANTES DE UTILIZAR EL MBAG70......................... 1 Desembalaje y control del contenido........................1 GUÍA DE REFERENCIA DE CONTROL ......................... 2 El Multimedia Disc Player ............................3 El mando a distancia por IR............................. 4 El monitor TFT LCD a color de 7 pulgadas ...................... -
Página 4: Antes De Utilizar El Mbag70
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON ANTES DE UTILIZAR EL MBAG70 Desembalaje y control del contenido El MBAG70 es un producto completo. Rogamos compruebe que la caja que ha recibido contiene las piezas y los accesorios siguientes: Pantalla TFT LCD color de 7... -
Página 5: Guía De Referencia De Control
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON GUÍA DE REFERENCIA DE CONTROL The Multimedia Disc Player 1. Entrada voltaje de 12 voltios DC 13. Interruptor NTSC / PAL 2. Salida S-Vídeo 14. PAUSE 3. Salida óptica 15. PLAY 4. Salida coaxial 16. STOP 5. -
Página 6: El Multimedia Disc Player
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON El mando a distancia por IR Apunte el mando a distancia a no más de 7 metros del sensor remoto de la parte frontal del reproductor y con un ángulo de más o menos 30°. -
Página 7: El Monitor Tft Lcd A Color De 7 Pulgadas
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON El monitor TFT LCD a color de 7 pulgadas 1 - Selección del menú: brillo, color, contraste, matiz y volumen 2 - Subir volumen / ajuste 3 - Bajar volumen / ajuste 4 - Botón ON/OFF 5 - Auriculares jack de 3,5 mm •... -
Página 8: Conexiones Internas De Mbag56 - Mbag70
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON CONEXIONES INTERNAS DE MBAG56 – MBAG70 Audio / Video Cable 12Vdc 12Vdc Composite Right Audio Video 12Vdc power plug Opened Canvas Carry La bolsa de transporte tiene dos compartimientos. Una vez abierta, el compartimiento superior contiene el monitor TFT LCD a color que, en función del producto, puede ser el monitor TFT LCD a color de 5,6 pulgadas o... -
Página 9: Atar El Mbag Al Reposacabezas
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON ATAR EL MBAG AL REPOSACABEZAS Separe la bolsa de accesorios abriendo la cremallera. Al final verá una tira larga de velcro y una pequeña correa con un aro de plástico. Coloque el MBAG contra el reposacabezas y pase la tira larga sobre el reposacabezas. -
Página 10: Conectar El Multimedia Player A Un Televisor O A Un Equipo De Audio
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON CONECTAR EL MULTIMEDIA PLAYER A UN TELEVISOR O A UN EQUIPO DE AUDIO El Multimedia player también viene equipado con cables de conexión (los cables SCART y S-VIDEO no están incluidos y se venden por separado). Sólo deberá conectar la unidad siguiendo la figura que aparece más abajo. - Página 11 ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON 12Vdc SCART (AUDIO + VIDEO) Adaptador opcional 100~240Vac → 12Vdc/2,5A...
- Página 12 ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON 12Vdc ← or → Adaptador opcional 100~240Vac → 12Vdc/2,5A Amplificador/Receptor 5.1CH (6 canales) El sonido cine 5.1 channel se puede obtener siguiendo dos métodos y depende de su sistema de audio: A) Si dispone de un receptor/amplificador digital Dolby Digital & DTS 5.1 con una...
- Página 13 ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON Notas para la conexión: • Para realizar una conexión correcta con un televisor, un monitor TFT o un proyector, consulte los manuales de utilización respectivos. El Multimedia player tiene múltiples señales de audio/vídeo tales como 2 salidas de canal audio (down mix), salida de vídeo compuesto, salida S-Video, SCART, y salida de señal digital coaxial y óptica.
-
Página 14: Operaciones Básicas
1000 horas de utilización, en función del entorno donde se utilice el aparato. · Zanon no se hace responsable de los daños que puedan ocasionarse a los discos cargados en esta unidad o que no se hayan utilizado, limpiado o almacenado tal como se ha descrito. -
Página 15: Pause / Stop / Play
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON Pause / Stop / Play Mientras se esté reproduciendo un disco, pulse el botón PAUSE en el mando a distancia o en el MULTIMEDIA PLAYER para congelar la sesión. Pulse el botón PLAY en el mando a distancia o en el MULTIMEDIA PLAYER para reanudar la sesión. -
Página 16: Operaciones Avanzadas
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON OPERACIONES AVANZADAS Seleccionar una sección específica del menú on-disc Si el disco DVD contiene un menú on-disc, podrá ver y acceder a este menú pulsando el botón MENU en el mando a distancia. (Nota: El PBC deberá estar activado.) 1) Pulse el botón MENU. -
Página 17: Mbag56 - Mbag70
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON Al pulsar el botón de 1 a 4 veces ► 1/2x → ► 1/4x → ► 1/8x → ► 1/16x → Funcionamiento normal Al pulsar el botón de 5 a 8 veces ◄ 1/2x → ◄ 1/4x → ◄ 1/8x → ◄ 1/16x → Funcionamiento normal Saltar al siguiente capítulo o pista... -
Página 18: Seleccionar El Idioma De Los Subtítulos
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON Seleccionar el idioma de los subtítulos Pulse el botón SUBTITLE para seleccionar el idioma de los subtítulos commo por ejemplo: Inglés, Alemán, Español etc. Pulse el botón SUBTITLE varias veces hasta que ahaya seleccionado el idioma disponible que desee. -
Página 19: Selección Del Canal De Sonido
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON El reproductor repetirá la reproducción de la parte entre A y B. Para cancelar la reproducción repetitiva A–B, pulse el botón A – B de nuevo. Selección del canal de sonido Al reproducir discos DVD, el botón LANGUAGE se utiliza para seleccionar el idioma audio deseado. - Página 20 ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON Nota: Antes de seleccionar el ángulo, deberá activar la función de ángulo en el menú de configuración general del MULTIMEDIA PLAYER tal como se describe en el capítulo de configuraciones del sistema en este manual.
-
Página 21: On Screen Display (Osd)
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON On Screen Display (OSD) Puede pulsar el botón DISPLAY en el mando a distancia para comprobar el tiempo de reproducción y el tiempo restante de cada título/capítulo/canción. También muestra el tiempo restante de todo el disco. -
Página 22: Zoom
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON Zoom Esta opción sirve para acercar o alejar la imagen de vídeo de las imágenes en movimiento o fijas al reproducir los discos DVD. Existen 3 niveles de zoom de acercamiento. Para ello pulse el botón ZOOM varias veces para incrementar el factor zoom siguiendo esta secuencia: También existen 3 niveles de zoom de alejamiento. -
Página 23: Configuraciones Del Sistema
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON CONFIGURACIONES DEL SISTEMA Pulse SETUP en el mando a distancia para acceder al menú principal de configuración del sistema. En el mando a distancia, pulse los botones UP o DOWN o LEFT o RIGHT para pasar a la posición del menú... - Página 24 ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON Para seleccionar el idioma de su On Screen Display Al reproducir un disco DVD y seleccionar ON, la pantalla mostrará el marco de ángulos. Esto le (OSD) utilice esta posición del menú. Hay muchos permitirá ver distintos DVDs de ángulos distintos.
- Página 25 ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON Para seleccionar el SPDIF (Sony Philips Digital Pulse PLAY para acceder a la página de Interface) correcto para las transmisiones de audio configuración del altavoz. Aparecerá la siguiente digital coaxial u óptica, acceda a este menú...
- Página 26 ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON Seleccione el tipo de salida de los conectores de Esta función sirve para ajustar la tasa de compresión lineal para obtener distintos tipos de salida de audio izquierda y derecha. Stereo es estéreo normal, L-Mono se refiere a todo el sonido compresión de las señales.
- Página 27 ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON También puede fijar el brillo de la imagen. Pulse También puede fijar el contraste de la imagen. Pulse PLAY o la flecha RIGHT para acceder al PLAY o la flecha RIGHT para acceder al control del brillo y, a continuación, pulse sobre la control del contraste y, a continuación, pulse...
- Página 28 ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON Esta opción le permite elegir el idioma para los Esta opción le permite elegir el idioma para el subtítulos. Si el idioma seleccionado está grabado menú de disco. Si el idioma seleccionado está en el disco, se activará de forma automática. En grabado en el disco, se activará...
- Página 29 ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON Esta opción le permite fijar la protección de su Utilice este menú para modificar la contraseña contraseña mediante ON u OFF. fijada por la empresa [8888]. Indique los números PIN con los botones de números del mando a distancia y pulse PLAY.
-
Página 30: Reproducción De Mp3
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON REPRODUCCIÓN DE MP3 El MULTIMEDIA PLAYER puede reproducir discos (CD-R / CD-RW) grabados con ficheros de audio MP3. Al cargar un disco con ficheros MP3 (incluidos múltiples directorios) en el sistema, aparece la siguiente pantalla:... -
Página 31: Otras Funciones
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON Otras funciones Las funciones MUTE, VOLME, PAUSE, PREVIOUS, NEXT, etc. también están disponibles para los discos MP3. Estas operaciones son las mismas que para la reproducción de un CD audio. Acceder al modo de programación y añadir canciones a la lista de reproducción Al reproducir un disco MP3, en su TV aparecerá... - Página 32 ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON Pulse STOP para detener la reproducción. Pulse para acceder a la canción que quiere borrar de la lista de reproducción. Pulse PLAY para borrar la canción en cuestión de la lista de reproducción y repita este proceso para eliminar más canciones de la lista de reproducción.
-
Página 33: Operaciones Con Imágenes Cd
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON OPERACIONES CON IMÁGENES CD Esta función es similar a la función de reproducción MP3. Al cargar una imagen (JPEG) (de, por ejemplo, Kodak, Fujifilm o su propio grabador de CD-R / CD-RW con archivos de imagen JPEG [extensión .JPG]), en la pantalla aparecerá... -
Página 34: Muestra De Diapositivas
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON Para acceder a la imagen/foto preferida, pulse las flechas ◄ ► para pasar a la opción que desee y confirme pulsando el botón PLAY. A continuación, se verá la foto seleccionada. Si no selecciona nada, vuelva a pulsar el botón STOP para restablecer el modo de reproducción normal. -
Página 35: Descripción De La Conexión Dolby Digital
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON DESCRIPCIÓN DE LA CONEXIÓN DOLBY DIGITAL Al reproducir un disco DVD grabado en Dolby Digital (AC-3) o MPEG audio, los trenes de bits Dolby Digital o MPEG audio se envían a la salida de audio digital coaxial u óptica. -
Página 36: Tipos De Disco Compatibles
El código de región de este reproductor es 2, Europa. Cualquier otro disco con un número de código distinto del 2 no se puede reproducir. Consulte la página web de Zanon para obtener más información sobre los códigos de región o para cambiar el reproductor a otra región. -
Página 37: Características Técnicas
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MBAG56 / MBAG70 Reproductor de discos multimedia portátil extraplano con TFT LCD a color y bolsa de transporte de tela. Instale el MBAG en el coche, en casa o en la oficina. Gracias a su fácil conexión y al claro menú de sistema puede configurar el sistema en pocos minutos. -
Página 38: El Monitor Tft Lcd A Color De 7 Pulgadas
ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON El monitor TFT LCD a color de 7 pulgadas • Tamaño de la pantalla grande (16:9) TFT LCD a color de 7 pulgadas • Altavoz integrado • Auriculares Jack 3,5 mm • Resolución: 1440 (H) x 234 (V) •... - Página 39 ZANON MBAG56 – MBAG70 ZANON...