Página 1
Building Networks for Peopl e Quick Installation Guide Outdoor Power Box DCS-80-5 / DCS-80-6 Quick Installation Guide Installations-Anleitung Guide d’installation Guía de instalación Guida di Installazione...
This guide contains step-by-step instructions - Only use any approved attachments and for setting up the D-Link DCS-80-5/6 Outdoor accessories specified by this guide. Power Box. Please note that the model you have purchased may appear slightly different - Servicing is required when the device has from those shown in the illustrations.
Página 4
Step 4: Remove wire shielding of from the AC Step 8: Secure the brass pillar to the circuit 24 V cables with a wire stripper. Expose 3 mm board. of naked wire. 4 D-Link DCS-80-5/6 Outdoor Power Box 4 D-Link DCS-80-5/6 Outdoor Power Box...
Página 5
Regulatory Compliance Electrical Safety Power Source LVD EN 60950 DCS-80-5: AC 110-115 V @ 50-60 Hz DCS-80-6: AC 220-230 V @ 50-60 Hz Certified Limited Power Source FCC, CE, C-tick, VCCI Class A D-Link DCS-80-5/6 Outdoor Power Box 5...
Página 6
Heizregistern, Herden oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen. Wechselstrom Wechselstrom - Prüfen Sie bitte die Stromquelle, bevor Sie sie 24 V 24 V anschließen und die Verbindung zur Kamera Tabelle 2. Leistungssignal-Klemmleiste herstellen. 6 D-Link DCS-80-5/6 Outdoor Power Box...
Página 8
Schritt 4: Entfernen Sie die Drahtabschirmung Schritt 8: Bringen Sie die Messingabstandstütze von den AC 24 V Kabeln mit einer Abisolier- an der Leiterplatte an. zange. Es sollten 3 mm Draht der Drahtab- schirmung entfernt werden. 8 D-Link DCS-80-5/6 Outdoor Power Box...
Página 9
0 bis 95 %, nicht kondensierend Strom Einhaltung rechtlicher Vorschriften versorgung Sicherheit DCS-80-5: Wechselstrom 110-115 V @ 50-60 LVD EN 60950 DCS-80-6: Wechselstrom 220-230 V @ 50-60 FCC, CE, C-Tick, VCCI Klasse A D-Link DCS-80-5/6 Outdoor Power Box 9...
- Utilisez uniquement les fixations et acces- étape pour configurer le boîtier d'alimentation soires approuvés et désignés dans ce guide. extérieur DCS-80-5/6 de D-Link. Notez que le modèle que vous avez acheté peut légèrement - Il est nécessaire de réparer le dispositif différer de celui illustré...
Página 11
ALARM 2 Broche 2 ALARM 2 Broche 2 de l'alarme de l'alarme ALARM 1 Broche 1 ALARM 1 Broche 1 de l'alarme de l'alarme Tableau 4. Définition des broches du circuit de l'alarme D-Link DCS-80-5/6 Outdoor Power Box 11...
Página 12
Étape 4 : Retirez la gaine des câbles de 24 VCA Étape 8 : Fixez la colonne en laiton sur le circuit. à l'aide d'une pièce à dénuder. Exposez 3 mm de câble nu. 12 D-Link DCS-80-5/6 Outdoor Power Box...
Página 13
Électrique Sécurité Source d'alimentation LVD EN 60950 DCS-80-5 : 110-115 V CA à 50-60 Hz DCS-80-6 : 220-230 V CA à 50-60 Hz Source d'alimentation limitée certifiée FCC, CE, C-tick, VCCI classe A D-Link DCS-80-5/6 Outdoor Power Box 13...
CA 24 V CA 24 V - Pruebe la fuente de alimentación antes de enchufarla y conectarla a la cámara. Tabla 2. Bloque terminal de señal de alimentación 14 D-Link DCS-80-5/6 Outdoor Power Box...
Página 15
- Consulte el esquema de la placa de alarma ALARMA ALARMA para conectar los cables de la alarma si es necesario. Tabla 4. Definición de pines de la placa de alarma - Especifique el voltaje adecuado del adaptador. D-Link DCS-80-5/6 Outdoor Power Box 15...
Paso 4: Retire el material de aislamiento de los Paso 8: Sujete la columna de latón a la placa cables CA de 24 V con un alicate pelacables. de circuitos. Deje descubierto 3 mm de cable desnudo. 16 D-Link DCS-80-5/6 Outdoor Power Box...
De 0 a 95%, sin condensación Especificaciones eléctricas Cumplimiento de normativas Fuente de alimentación Seguridad DCS-80-5: CA 110-115 V @ 50-60 Hz LVD EN 60950 DCS-80-6: CA 220-230 V @ 50-60 Hz Fuente de alimentación limitada homologada FCC, CE, C-tick, VCCI Clase A...
- Utilizzare solo collegamenti e accessori la configurazione del dispositivo D-Link indicati nella presente guida. DCS-80-5/6 Outdoor Power Box. Si noti che il modello acquistato potrebbe essere legger- - Far riparare il dispositivo qualora risulti mente diverso da quello raffigurato nelle illustra- danneggiato, ad esempio se l'unità...
Página 20
Passo 4: Rimuovere la schermatura dei fili Passo 8: Fissare il supporto in ottone alla dai cavi CA 24 V con una pinza spellafili fino a scheda dei circuiti. ottenere 3 mm di cavo nudo. 20 D-Link DCS-80-5/6 Outdoor Power Box...
Página 21
Da 0 a 95% senza condensa Specifiche elettriche Conformità Fonte di alimentazione Sicurezza DCS-80-5: CA 110-115 V a 50-60 Hz LVD EN 60950 DCS-80-6: CA 220-230 V a 50-60 Hz Fonte di alimentazione limitata omologata FCC, CE, marchio C, VCCI Classe A...
Página 22
NOTES 22 D-Link DCS-80-5/6 Outdoor Power Box...