Samsung GT-I9300 Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Celulares
  5. GT-I9300
  6. Guia de inicio rapido
Samsung GT-I9300 Guia De Inicio Rapido

Samsung GT-I9300 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para GT-I9300:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Parte del contenido de este manual puede diferir del dispositivo en función del software del dispositivo o del proveedor de servicios.
Para instalar Samsung Kies (PC Sync)
1.
2.
www.samsung.com
Descargue la última versión de Samsung Kies del sitio Web de Samsung
(www.samsung.com/kies) e instálela en su ordenador.
Conecte el dispositivo a un ordenador con un cable USB.
Para obtener más información, consulte la ayuda de Samsung Kies.
Printed in Korea
GH68-36746X
Spanish (LTN). 05/2012. Rev. 1.0

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung GT-I9300

Resumen de contenidos para Samsung GT-I9300

  • Página 1 Parte del contenido de este manual puede diferir del dispositivo en función del software del dispositivo o del proveedor de servicios. Para instalar Samsung Kies (PC Sync) Descargue la última versión de Samsung Kies del sitio Web de Samsung (www.samsung.com/kies) e instálela en su ordenador.
  • Página 2 GT-I9300 guía de inicio rápido Puede acceder al manual de usuario completo para obtener más información. Para aprender a acceder al manual del usuario, consulte “Ver el manual del usuario” en esta guía de inicio rápido.
  • Página 3 Gracias por elegir este dispositivo celular de Samsung. Puede comprar accesorios adicionales en su • Este dispositivo le brindará comunicaciones celulares vendedor local de Samsung. y entretenimiento de alta calidad sobre la base de la • Los elementos suministrados están diseñados solo extraordinaria tecnología y los elevados estándares de...

  • Página 4: Iconos Instructivos

    Nota: notas, consejos de uso o información y recuperación de información sin el previo adicional consentimiento por escrito de Samsung Electronics.

  • Página 5: Marcas Comerciales

    , Wi-Fi ™ CERTIFIED , y el logotipo de Wi-Fi son marcas • SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance. comerciales registradas de Samsung Electronics. El dispositivo usa una frecuencia no armonizada y ™...

  • Página 6: Instalación

    Instalación Número Función Luz de servicio Diseño del dispositivo Auricular Vista frontal Tecla Volumen Tecla Inicio Tecla Opción Toma multifunción Lente frontal de la cámara Sensor de proximidad/luz Pantalla táctil Tecla Atrás Micrófono...

  • Página 7: Vista Posterior

    Vista posterior Número Función Micrófono Antena GPS Flash Tecla Encendido/Restablecer/Bloquear Lente posterior de la cámara 1. Activo solo cuando utiliza la función del altavoz o cuando graba videos. 2. No toque ni cubra el área que rodea la antena con sus manos u otros objetos mientras usa las funciones GPS.
  • Página 8 Teclas Número Función Toma de auriculares Tecla Función Altavoz Permite encender el dispositivo (manteniéndola presionada); Tapa posterior acceder a las opciones del Antena principal dispositivo (manteniéndola presionada); restablecer el Encendido/ dispositivo (manteniéndola Restablecer presionada durante /Bloquear 8 a 10 segundos); o apagar y bloquear la pantalla táctil, o encenderla.
  • Página 9 Tecla Función Tecla Función Permite abrir la lista de opciones Permite volver a la pantalla anterior. disponibles en la pantalla Atrás actual; en la pantalla de inicio, abrir la aplicación de búsqueda (manteniéndola presionada); abrir Permite ajustar el volumen del Opción la ventana de introducción de dispositivo.

  • Página 10: Insertar La Tarjeta Sim O Usim Y La Batería

    SIM. Si la tarjeta de memoria se atasca en la ranura de la tarjeta SIM, deberá llevar el dispositivo a un Centro de servicios de Samsung para que la saquen. Asegúrese de no dañarse las uñas al quitar la tapa...

  • Página 11: Cargar La Batería

    Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, debe cargar la batería. Solo use cargadores y cables aprobados por Samsung. El uso de cargadores o cables no aprobados podría hacer que la batería explote o dañe el dispositivo. Vuelva a colocar la tapa posterior.
  • Página 12 Conecte el extremo pequeño del cargador a la toma Conecte el extremo grande del cargador a un multifunción. tomacorriente. Si el dispositivo recibe una alimentación inestable mientras se carga, es posible que la pantalla táctil no funcione. Si esto sucede, desconecte el cargador del dispositivo.
  • Página 13 Para ahorrar energía, desconecte el cargador cuando no esté utilizándolo. El cargador no dispone de interruptor de energía, por lo que deberá desconectarlo del tomacorriente cuando no esté en uso para evitar el desperdicio de energía. El dispositivo se deberá colocar cerca del tomacorriente mientras se esté...

  • Página 14: Pasos Iniciales

    Pasos iniciales Para apagar su dispositivo, mantenga presionada la tecla Encendido y seleccione Apagar → • Siga todas las advertencias publicadas e Encender o apagar del dispositivo instrucciones del personal autorizado cuando esté en áreas en las que el uso de dispositivos Para encender el dispositivo, mantenga presionada la inalámbricos esté...

  • Página 15: Acceder A Las Aplicaciones

    Acceder a las aplicaciones Seleccione una aplicación. Presione la tecla Atrás para volver a la pantalla En la pantalla de inicio, seleccione para acceder a anterior. Presione la tecla Inicio para volver a la la lista de aplicaciones. pantalla de inicio. Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha hasta otra pantalla.

  • Página 16: Abrir El Panel De Notificaciones

    Abrir el panel de notificaciones Realizar o contestar una llamada Para abrir el panel de notificaciones, toque el área de los Puede utilizar funciones de llamada, como realizar y iconos indicadores y arrástrela hacia abajo. Para ocultar contestar llamadas, utilizar las opciones disponibles el panel, arrastre la parte inferior del panel hacia arriba.

  • Página 17: Contestar Una Llamada

    Contestar una llamada Es posible que incurra en gastos adicionales por el envío o la recepción de mensajes mientras Cuando ingrese una llamada, seleccione y arrastre el esté fuera del área de servicio local. Para obtener dedo fuera del círculo grande. detalles, comuníquese con su proveedor de servicios.

  • Página 18: Conectarse A Internet

    Conectarse a Internet Enviar datos mediante S Beam Puede conectarse a Internet mediante la función Wi-Fi Con la función S Beam, podrá enviar datos tales como o las conexiones de red celular. Abra la aplicación web y música, videos, imágenes y documentos. Asegúrese navegue por páginas web.

  • Página 19: Aprender Movimientos

    Agarrar Agarre el dispositivo después de un período de tiempo sin usarlo o cuando la pantalla se apague. El dispositivo vibrará si tiene llamadas perdidas o nuevos mensajes. Aprender movimientos La función de reconocimiento de movimientos permite realizar acciones moviendo su dispositivo o gesticulando.
  • Página 20 Acercar el dispositivo a la oreja Inclinar Mientras visualiza la llamada, el mensaje o los detalles Mientras sostiene el dispositivo con las dos manos, de un contacto, agarre y acerque el dispositivo a su oreja mantenga presionados dos puntos en la pantalla, y para realizar una llamada de voz.

  • Página 21: Paneo Para Mover

    Paneo para mover Paneo para examinar Mientras mantiene pulsado un elemento, deslice el Cuando una imagen está ampliada, toque y mantenga dispositivo hacia la izquierda o la derecha para mover el presionado un punto de la pantalla y deslice el elemento a otra página de la pantalla de inicio o la lista dispositivo en cualquier dirección para desplazarse por de aplicaciones.

  • Página 22: Doble Pulsación

    Agitar Doble pulsación • Agite el dispositivo para buscar dispositivos Toque el dispositivo dos veces para subir al inicio de una Bluetooth. lista de contactos o mensajes de correo electrónico. • Agite el dispositivo para actualizar la lista de mensajes de correo electrónico o la información de Yahoo News, Yahoo Finance o AccuWeather.
  • Página 23 Voltear Desplazar la mano Coloque el dispositivo boca abajo para silenciar Desplace la mano por la pantalla hacia la izquierda o la melodías, pausar sonidos multimedia o silenciar la radio derecha para realizar una captura de pantalla. No puede realizar una captura de pantalla con determinadas aplicaciones en uso.
  • Página 24 Toque con la palma Rotar Toque la pantalla con la palma de la mano para pausar Mientras la pantalla está bloqueada, toque y mantenga la reproducción multimedia o silenciar la radio FM. presionada la pantalla, y rote el dispositivo en horizontal para iniciar la cámara (cuando esté...

  • Página 25: Desde Su Equipo

    Ver el manual del usuario Desde su equipo Vaya a www.samsung.com y busque el manual de El manual del usuario contiene información completa usuario según el modelo de su dispositivo. acerca del funcionamiento del dispositivo. Desde su dispositivo Es posible que esta función no esté disponible según su región o su proveedor de servicios.

  • Página 26: Información Sobre Seguridad

    Manipule y deseche las baterías y los cargadores con precaución desconecte el cargador tirando del cable • Use sólo baterías y cargadores aprobados por Samsung específicamente No doble ni dañe el cable de alimentación diseñados para el dispositivo. Las baterías y cargadores no compatibles pueden causarle lesiones físicas graves o daños en el dispositivo.
  • Página 27 Precaución: Cuando utilice el dispositivo en áreas • No coloque nunca las baterías o el dispositivo sobre aparatos de calentamiento, como hornos microondas, estufas o radiadores. Las baterías pueden explotar restringidas, siga todas las advertencias y normas de cuando se sobrecalientan. seguridad •...
  • Página 28 Si utiliza un audífono, comuníquese con el fabricante para solicitar El dispositivo puede interferir con equipos automotrices información acerca de la interferencia de radio Los dispositivos electrónicos del automóvil pueden dejar de funcionar correctamente debido a la interferencia de radio del dispositivo. Comuníquese con La frecuencia de radio que emite el dispositivo puede interferir con algunos el fabricante para solicitar más información.
  • Página 29 Cuidado y uso correctos del dispositivo móvil • Interrumpa las llamadas en situaciones de tráfico denso o en condiciones meteorológicas adversas. La lluvia, el aguanieve, la nieve, el hielo o el tráfico denso pueden ser peligrosos. Mantenga el dispositivo seco •...
  • Página 30 No guarde el dispositivo en lugares muy cálidos o muy fríos. Utilice el No guarde el dispositivo en calefactores, microondas, equipamientos dispositivo en lugares con temperaturas de entre -20 °C y 50 °C de cocina caliente ni contenedores de alta presión, ni cerca de ellos •...
  • Página 31 Reduzca el riesgo de lesiones por movimientos repetitivos • Samsung no se hace responsable de la seguridad del usuario en casos en que se utilicen accesorios o suministros que no estén aprobados por la marca. Cuando realiza repetidamente acciones tales como pulsar teclas, dibujar caracteres en la pantalla táctil con los dedos o jugar, puede sentir ocasionalmente...
  • Página 32 Si el dispositivo requiere mantenimiento, llévelo a un centro de • Siempre baje el volumen antes de conectar los auriculares servicios de Samsung. a una fuente de audio y use la configuración mínima de • No desarme ni perfore la batería, esto puede provocar una explosión o un volumen necesaria para escuchar la conversación o la música.
  • Página 33 El vidrio roto puede causar lesiones en las manos y el rostro. Lleve el dispositivo a Permita que sólo personal calificado realice el mantenimiento de su un centro de servicios de Samsung para hacerlo reparar. dispositivo No lo utilice para ningún fin que no sea aquél para el que se lo diseñó...
  • Página 34 Información de certificación de la Tasa específica de • Cuando utilice el dispositivo, asegúrese de realizar copias de seguridad de los datos importantes. Samsung no se hace responsable por la pérdida de datos. absorción (SAR) • Cuando deseche el dispositivo, realice una copia de seguridad de todos los El dispositivo cumple con las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones...
  • Página 35 "EL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS DE TERCEROS SE PROPORCIONAN 'TAL CUAL' . SAMSUNG NO GARANTIZA EL CONTENIDO NI LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS, NI DE FORMA EXPRESA NI IMPLÍCITA, POR NINGÚN MOTIVO. SAMSUNG RENUNCIA DE FORMA EXPRESA A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUIDAS A MODO DE EJEMPLO, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O DE CAPACIDAD PARA UN...
  • Página 36 Mantenga la batería en temperaturas entre Conexión a la red de alimentación: Antes de enchufar la fuente de alimentación SAMSUNG a un tomacorriente de la red, verificar la tensión de la misma y conectar siempre primero el conector de la fuente de alimentación (cable de...
  • Página 37 100-240Vac - 50-60Hz - 0,15 A - C I II 4,75Vdc - 0,55A • Separar la fuente de alimentación SAMSUNG de la red antes de realizar la limpieza y utilizar. ETA3U30RBS 100-240Vac - 50-60Hz - 0,15 A - C I II 4,75Vdc - 0,55A •...

Tabla de contenido