Door Hinge Reversal - cont'd.
16
H1
Q
P2
1. Position 4 - install
and 4.
Position 4 - installer
positions 3 et 4.
Posición 4 - instale
la posición 3 y 4.
E.
2. Hang
E.
Suspendre
E
Cuelgue
.
E
18
D
D1
C;
1. Attach
insert into Comm position.
C
Fixer
; insérer en position Comm.
C
Coloque
; introduzca en la
posición Comm.
D1
2. Position
(1x each side);
D
F.
attach
to
D1
Placer
(1x chaque côté);
D
F
fixer
sur
.
D1
Posición
(1 x cada lado);
D
F
una
a
.
Inversion des charnières - suite
H2
P1
Q
P1
Q
. If applicable, insert
in Position 3
P1
Q
. S'il y a lieu, insérer
P1
. Si corresponde, inserte
19
C
F
K3-1
Position
attach
Placer
K3
fixer
Posición
K3
una
17
1. Position
Placer
Posición
aux
2. Insert
Insérer
Inserte
Q
en
K3
K3-1
(1x each side);
K3
F.
to
K3-1
(1x chaque côté);
F
sur
.
K3-1
(1 x cada lado);
F
a
.
4
Inversión de bisagra de puerta – cont.
F1
F
F
180° from initial location.
F
à 180° de sa position initiale.
F
a 180° de la ubicación inicial.
F1
F
(2x); tighten to attach
F1
F
(2x); serrer pour fixer
F1
F
(2x); apriete para unir
°
180
F
R
20
K2
K1
K1
K2
Attach
and
K1
K2
Fixer
et
sur
K1
K2
K3
Una
y
a
R
to
.
R
sur
.
R
a
.
K3
K3.
to
K3
.
.
www.norcold.com