Pentair AUTOTROL Performa 263 Manual Del Instalador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pentair Manuales
  4. Unidades de Control
  5. AUTOTROL Performa 263
  6. Manual del instalador

Pentair AUTOTROL Performa 263 Manual Del Instalador

Ocultar thumbs Ver también para AUTOTROL Performa 263:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

AUTOTROL
Performa 263-268
LOGIX 740-760
MANUAL DEL
INSTALADOR
PURIFICACIÓN DE AGUA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pentair AUTOTROL Performa 263

Resumen de contenidos para Pentair AUTOTROL Performa 263

  • Página 1 AUTOTROL Performa 263-268 LOGIX 740-760 MANUAL DEL INSTALADOR PURIFICACIÓN DE AGUA...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Índice Índice Cuestiones generales ........7 1.1.
  • Página 3 Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Índice Dimensionamiento del sistema ......22 4.1.
  • Página 4 Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Índice Programación ......... . 37 6.1.
  • Página 5 Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Índice Mantenimiento ......... .52 9.1.

  • Página 6: Página Intencionadamente En Blanco

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Índice PÁGINA INTENCIONADAMENTE EN BLANCO 6 / 74 Ref. MKT-IM-011 / B - 23.05.2018...

  • Página 7: Cuestiones Generales

    Cambio de dirección, información de la bleam y la válvula 23.05.2018 BRY/FLA en el conjunto de la botella. 1.3. Identificador de fabricante, producto Fabricante: Pentair International LLC Avenue de Sevelin 18 1004 Lausanne Suiza Producto: Performa 263-268 / LOGIX 740-760 Ref. MKT-IM-011 / B - 23.05.2018...

  • Página 8: Lista De Abreviaturas Empleadas

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Cuestiones generales 1.4. Lista de abreviaturas empleadas Conj ...................Conjunto BLFC ..................Programador de caudal de conducción de  salmuera (Brine Line Flow Control) DF....................Flujo descendente (Down Flow) DLFC ..................Programador de caudal de conducción de  desagüe (Drain Line Flow Controller) Inj ....................Inyector (Injector) Regen..................Regeneración...

  • Página 9: Certificados Disponibles

    Pentair declina toda responsabilidad en caso de equipos instalados por el usuario en secciones anteriores o posteriores al punto de instalación de los productos Pentair, así como en caso de procesos/procesos de pro- ducción instalados y conectados en torno a la instalación o relacionados de algún modo con ella. Las pertur- baciones, los fallos o los daños directos o indirectos provocados por dichos equipos o procesos también que-...

  • Página 10: Aplicación Scan & Service

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Cuestiones generales 1.9. Aplicación Scan & Service La aplicación para móviles Scan & Service es la ayuda ideal para el personal de mantenimiento en su trabajo diario. Un simple escaneo de una etiqueta de identificación (ID) (1) presente en la válvula con un smartphone proporciona acceso instantáneo a toda la información actualizada relativa al producto, como: •...

  • Página 11: Seguridad

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Seguridad Seguridad 2.1. Definición de los pictogramas de seguridad Atención Advertencia Advierte de un riesgo de lesión leve o daños Advierte de una lesión personal grave y materiales importantes al dispositivo o al daños para la salud.

  • Página 12: Personal

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Seguridad 2.3.1. Personal Solo personal cualificado y profesional, apoyándose en su formación, experiencia y especialización, además de sus conocimientos de la normativa, las normas de seguridad y las operaciones realizadas, cuenta con la autorización pertinente para llevar a cabo las tareas necesarias.

  • Página 13: Descripción

    Datos eléctricos Tensión de funcionamiento del programador ......12 V CA (requiere el uso del transformador  Pentair Water incluido) Frecuencia de suministro de entrada........50 o 60 Hz (en función de la configuración del programador) Tensión de entrada del motor..........

  • Página 14: Características De Rendimiento Del Caudal

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Descripción 3.1.1. Características de rendimiento del caudal Esta gráfica muestra la pérdida de presión creada por la propia válvula en diferentes caudales. Permite pre- determinar el caudal máximo que pasa a través de la válvula dependiendo de los ajustes del sistema (presión de entrada, etc.).

  • Página 15: Descripción Y Ubicación De Los Componentes

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Descripción 3.3. Descripción y ubicación de los componentes Muelle de disco de válvula de una pieza Sensor óptico Montaje del módulo de control Conexión del cable de la turbina Pantalla LCD Inyector y tapa Conexión del tubo del depósito de sal Programador de llenado / BLFC...

  • Página 16: Opciones Disponibles En La Válvula

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Descripción 3.4. Opciones disponibles en la válvula 3.4.1. Generador de cloro (luz de comprobación de la sal) Los programadores Logix 740 y 760 pueden producir un nivel bajo de cloro para clorar el lecho de resina durante la regeneración.

  • Página 17: Kit De Válvula De Mezclado

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Descripción 3.4.2. Kit de válvula de mezclado Si se aprieta el tornillo de ajuste suministrado con el kit se forzará la apertura de la trampilla de bypass. La trampilla abierta permitirá que entre agua sin tratar (dura) para mezclarse con el suministro de agua tratada. A medida que se inserte el tornillo de ajuste aumentará...

  • Página 18: Ciclo De Regeneración Del Sistema (Funcionamiento De 8 Ciclos)

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Descripción 3.5. Ciclo de regeneración del sistema (funcionamiento de 8 ciclos) Servicio (caudal descendente) — ciclo C0 El agua sin tratar se dirige en sentido descendente a través del lecho de resina y asciende por el tubo de ele- vación.
  • Página 19 Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Descripción Información Solo para fines ilustrativos. Compruebe siempre el marcado de salida y entrada en la válvula. Válvula Válvula RETROLAVADO SERVICIO C1 y C6 Desde depósito de sal Válvula Válvula SALMUERA/ENJUAGUE REPRESURIZAR LENTO C2 y C3...

  • Página 20: Ciclo De Filtro (Funcionamiento De 4 Ciclos)

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Descripción 3.6. Ciclo de filtro (funcionamiento de 4 ciclos) Servicio — ciclo C0 El agua sin filtrar se dirige en sentido descendente a través de la sustancia activa y asciende por el tubo de elevación.
  • Página 21 Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Descripción Información Solo para fines ilustrativos. Compruebe siempre el marcado de salida y entrada en la válvula. Válvula Válvula RETROLAVADO SERVICIO Válvula Válvula REPRESURIZAR LAVADO RÁPIDO Ref. MKT-IM-011 / B - 23.05.2018 21 / 74...

  • Página 22: Dimensionamiento Del Sistema

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Dimensionamiento del sistema Dimensionamiento del sistema 4.1. Configuración del descalcificador (Performa 268) 4.1.1. Inyector/DLFC/Programador de caudal de llenado - Configuración de válvula Diámetro del reci- Control de flujo de lle- Control de flujo de Volumen de resina Control de flujo del piente...

  • Página 23: Caudales Del Inyector (Tablas)

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Dimensionamiento del sistema 4.4. Caudales del inyector (tablas) Las tablas siguientes representan el caudal de los inyectores como una función de la presión de entrada para los diferentes tamaños de inyector. TOTAL ASPIRACIÓN DE SALMUERA ENJUAGUE...
  • Página 24 Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Dimensionamiento del sistema TOTAL ASPIRACIÓN DE SALMUERA ENJUAGUE Inyector «K» (rosa) Inyector «J» (azul claro) Para botellas de 12" Para botellas de 10" bares bares Inyector «L» (naranja) Para botellas de 13" y 14" bares 24 / 74 Ref.

  • Página 25: Definición De La Cantidad De Sal

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Dimensionamiento del sistema 4.5. Definición de la cantidad de sal Hay 3 configuraciones de sal disponibles en los programadores 740 y 760: CaCO equivalente Configuración Cantidad de salmuera empleada 40 [g L - (sal baja) 30 [g/L] resina...

  • Página 26: Instalación

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Instalación Instalación 5.1. Avisos de seguridad para la instalación • Respete todas las advertencias que figuran en este manual. • Solo está autorizado para llevar a cabo las tareas de instalación el personal cualificado y profesional. 5.2.

  • Página 27: Datos Mecánicos

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Instalación 5.2.3. Datos mecánicos • No utilice lubricantes derivados del petróleo, como vaselina o aceites, ni lubricantes basados en hidro- carburos. Utilice únicamente lubricantes con una base 100 % de silicona. •...

  • Página 28: Limitaciones De Integración

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Instalación 5.3. Limitaciones de integración La ubicación de un sistema de tratamiento del agua es importante. Se requieren las condiciones siguientes: • Plataforma o suelo nivelados; • Espacio para acceder al equipo a fin de realizar las operaciones de mantenimiento o la incorporación de salmuera (sal) a la botella;...

  • Página 29: Ejemplo De Configuración Y Diagrama De Bloque

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Instalación 5.4. Ejemplo de configuración y diagrama de bloque Diagrama de bloque Manómetro Entrada principal Línea del usuario Compruebe la válvula para impedir daños relacionados con el agua Cartucho de filtro Bypass Regulador de presión Contador...

  • Página 30: Conexión De La Válvula Al Tendido De Tuberías

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Instalación 5.5. Conexión de la válvula al tendido de tuberías Las conexiones deben apretarse manualmente aplicando PTFE (cinta adhesiva de fontanero) en las roscas en caso de utilizarse un tipo de conexión roscado. En caso de realizarse soldaduras con calor (conexión de tipo metálico), las conexiones a la válvula no se rea- lizarán durante la soldadura.
  • Página 31 • En cualquier caso, cualquier fallo provocado por instalaciones y/o conexiones de tubo inadecuadas puede dejar la garantía de los productos Pentair sin validez. • Del mismo modo, no se permite el uso de lubricante* en la rosca de la válvula y su uso invalidará la garantía de la válvula y de la botella.

  • Página 32: Conexiones (Eléctricas)

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Instalación 5.6. Conexiones (eléctricas) Conexión de bloqueo (solo 764) Salida del generador de cloro (solo versiones UE) Entrada de transformador CA (baja tensión) Conexión del motor principal y el sensor óptico Entrada del sensor para la turbina 760/762 Entrada de la señal del contacto seco 740/742 Control de motor de válvula secundaria (solo 764)

  • Página 33: Conexión De La Conducción De Desagüe

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Instalación  Atención No suelde los tubos con pasta para soldar con base de plomo. Atención No use herramientas para apretar los racores de plástico. Con el tiempo, la sobrecarga podría romper las conexiones.
  • Página 34 Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Instalación La conducción de desagüe puede elevarse hasta 1,8 m siempre y cuando el tendido no supere los 4,6 m y la presión del agua en el descalcificador no sea inferior a 2,76 bares. La elevación se puede incrementar en 61 cm por cada 0,69 bares adicionales de presión de agua en el conector de desagüe.

  • Página 35: Conexión De La Conducción De Rebosadero (Performa 268, Solo Configuración Del Descalcificador)

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Instalación 5.9. Conexión de la conducción de rebosadero (Performa 268, solo configuración del descalcificador) En el supuesto de un funcionamiento inadecuado, el racor de rebosadero del depósito de sal dirigirá el “exceso de fluido”...

  • Página 36: Conexión De La Conducción De Salmuera (Performa 268, Solo Configuración Del Descalcificador)

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Instalación 5.10. Conexión de la conducción de salmuera (Performa 268, solo configuración del descalcificador) La conducción de salmuera procedente de la botella se conecta con la válvula. Realice las conexiones y apriete manualmente.

  • Página 37: Programación

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Programación Programación 6.1. Pantalla Reloj de arena Aparece cuando el motor está en funcionamiento. El árbol de levas tiene que estar girando. Cursor Estos cursores aparecen junto al elemento que aparece en pantalla en cada momento.
  • Página 38 Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Programación "PM" Indica que la hora mostrada se encuentra entre las 12:00 del mediodía y las 12:00 de la medianoche. El indicador "PM" no se usa si el modo reloj está configurado en 24 horas (no existe indicador AM).

  • Página 39: Comandos

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Programación 6.2. Comandos Se emplea para navegar hacia abajo o retroceder por un grupo de opciones. - Flecha abajo Se emplea para aceptar un ajuste que normalmente se queda guardado en la - Establecer memoria.

  • Página 40: Programación Básica

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Programación 6.3. Programación básica Información Los menús se muestran en un orden incremental definido. 6.3.1. Programación del tamaño del sistema Establezca el tamaño del sistema de entrada y su volumen de resina en litros o pies cúbicos. para navegar por las opciones de volumen de resina.

  • Página 41: Hora De Regeneración

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Programación 6.3.4. Hora de regeneración Establezca la hora a la que tendrá lugar la regeneración. Pulse → Parpadea la hora de regeneración. Ajuste la hora que aparece con Configuración predeterminada: 2:00 am. Pulse para validar la selección y avance al parámetro siguiente 6.3.5.

  • Página 42: Capacidad Estimada

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Programación Tiempo de retrolavado del filtro (solo en modo filtro) Si el sistema está configurado como filtro, la cantidad de salmuera no es necesaria. El programador desactiva el ajuste de cantidad de salmuera y cambia a un tiempo de retrolavado ajustable en minutos. Pulse →...

  • Página 43: Dureza (Solo En El Programador A Petición 760)

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Programación 6.3.9. Dureza (solo en el programador a petición 760) Establezca la dureza del agua de entrada en el punto de instalación. Pulse → Parpadea el número de la dureza. Ajuste el número de dureza que aparece con →...

  • Página 44: Programación Del Tiempo De Ciclo

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Programación 6.4.1. Programación del tiempo de ciclo Pulse y mantenga pulsados durante 5 segundos cuando el programador no está en regeneración para entrar en la programación del tiempo de ciclo. → Aparecerá una pequeña “C#” con un número indicando que el programador está en programación de tiempo de ciclo.

  • Página 45: Cómo Restablecer El Programador

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Programación Código de diag- Descripción Unidad Rango nóstico Uso medio en viernes 0 - 6553.6 Uso medio en sábado 0 - 6553.6 Información Los códigos de diagnóstico de H2 a H13 solo están disponibles en el programador 760. 6.4.3.

  • Página 46: Puesta En Servicio

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Puesta en servicio Puesta en servicio Información Este capítulo está disponible para los tipos de regeneración estándar. Póngase en contacto con su proveedor si la regeneración real no es estándar y si necesita asistencia. 7.1.
  • Página 47 Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Puesta en servicio Añada agua al depósito de sal (llenado inicial) (solo el descalcificador). → Con un cubo o una manguera añada aproximadamente 15 litros (4 galones) de agua al depósito de sal....

  • Página 48: Sugerencias Adicionales

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Puesta en servicio 7.1.2. Sugerencias adicionales • La primera vez que se conecta el programador puede mostrar un reloj de arena parpadeante y el men- saje "Err 3". Esto significa que está rotando hasta la posición de inicio. Si aparece «Err 2» compruebe que la frecuencia de corriente de entrada coincide con la del programador.

  • Página 49: Hipoclorito Sódico O Cálcico

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Puesta en servicio 7.2.2. Hipoclorito sódico o cálcico Estos materiales son satisfactorios para su uso con resinas de poliestireno, ceolita en gel sintético, arenisca verde o bentonitas. Hipoclorito sódico al 5,25 % Si se utilizan soluciones más fuertes, como las que se venden para lavanderías comerciales, ajuste la dosis como corresponda.

  • Página 50: Operación

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Operación Operación Durante una regeneración: • Aparece «C#" para indicar el ciclo actual. • En la pantalla aparece el tiempo de regeneración total restante. • Puede pulsar y mantener pulsado para mostrar el tiempo de ciclo actual restante. 8.1.

  • Página 51: Para Avanzar Ciclos De Regeneración

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Operación Doble regeneración inmediata Pulse y mantenga pulsado para iniciar la segunda regeneración inmediatamente tras la regenera- ción actual. → Aparecerá un símbolo «x2» fijo. 8.3. Para avanzar ciclos de regeneración Pulse de forma simultánea para avanzar hasta el ciclo siguiente.

  • Página 52: Mantenimiento

    La limpieza y el mantenimiento tendrán lugar a intervalos regulares para garantizar el correcto funcionamiento del sistema al completo y se documentará en el capítulo de Mantenimiento en la Guía de usuario. Obligatorio El mantenimiento debe realizarlo un profesional certificado por Pentair; de lo contrario la garantía quedará anulada. 9.1. Recomendaciones 9.1.1.

  • Página 53: Limpieza Del Inyector

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Mantenimiento 9.2.2. Limpieza del inyector N.º Operación Con una llave Torx, desenrosque y retire el tapón del inyector (4). Atención Tenga cuidado de no dañar el inyector (5). Con unos alicates, extraiga suavemente el inyector (5) del cuerpo de la válvula. Limpie el inyector (5) con aire comprimido, un cepillo suave o un alfiler.

  • Página 54: Limpieza Del Filtro Del Inyector

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Mantenimiento 9.2.4. Limpieza del filtro del inyector N.º Operación Con una llave Torx, desenrosque y retire el tapón del filtro del inyector (4). Suelte la cesta de plástico blanco (5) y límpiela con un cepillo suave. Puede que sea necesario utilizar un agente antical, como vinagre blanco, si hay impurezas en la cesta de plástico (5).

  • Página 55: Desmontaje De La Tapa De La Válvula

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Mantenimiento 9.2.6. Desmontaje de la tapa de la válvula N.º Operación Suelte la tapa (1) de los clips deslizantes (2) (uno a cada lado de la válvula). Levante la tapa (1). Repita los pasos anteriores a la inversa para volver a montar.

  • Página 56: Sustitución Del Motor Y Del Árbol De Levas

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Mantenimiento 9.2.7. Sustitución del motor y del árbol de levas N.º Operación Retire el pasador de sujeción blanco (2) que asegura el motor (3). Gire el motor (3) en sentido antihorario y deslícelo fuera de su posición. Deslice el árbol de levas (1) hacia atrás hasta que se suelte de su muesca de montaje y a continuación levántelo.

  • Página 57: Sustitución Del Sensor Óptico Y Del Programador

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Mantenimiento 9.2.8. Sustitución del sensor óptico y del programador N.º Operación Información Para retirar el sensor óptico primero tiene que desmontar el árbol de levas. Véase “Sustitución del motor y del árbol de levas”, página 56. El sensor óptico (2) está...

  • Página 58: Limpieza O Sustitución De La Turbina

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Mantenimiento 9.2.9. Limpieza o sustitución de la turbina N.º Operación Información En función de la instalación de la válvula, puede que no haya turbina (equipamiento optativo). Retire el cable de la turbina (2) empujándolo hacia arriba y tirando de él desde el otro lado. Retire el cable de la turbina (2) de la guía de cables (1).

  • Página 59: Trampillas

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Mantenimiento 9.2.10. Sustitución de la placa superior, el muelle de las trampillas y las trampillas N.º Operación Atención Tenga cuidado de los bordes afilados. Se recomienda encarecidamente usar guantes protectores para retirar el muelle (3). Con un destornillador plano, retire los muelles de las trampillas (2) uno a uno y a continuación retire el muelle (3).

  • Página 60: Montaje De La Válvula En La Botella

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Mantenimiento 9.2.11. Montaje de la válvula en la botella N.º Operación Lubrique las juntas con grasa de silicona aprobada. Haga girar la válvula (1) en la botella (2), comprobando que las roscas no se pasen ni se tuerzan. Gire la válvula (1) en sentido horario libremente, sin usar fuerza, hasta que detenga.

  • Página 61: Solución De Problemas

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Solución de problemas Solución de problemas 10.1. Programador Logix Cód. de error Causa Reinicialización y recuperación Se ha conectado la alimentación del progra- Restablezca el programador. ERR 1 mador y el programador no está seguro del Véase 6.4.3.

  • Página 62: Válvula Performa

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Solución de problemas Cód. de error Causa Reinicialización y recuperación Si el motor sigue rotando indefinidamente, sustituya los componentes siguientes en este orden: • El cableado eléctrico. El árbol de levas gira durante más de 5 minu- ERR3 •...
  • Página 63 Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Solución de problemas Problema Causa Reinicialización y recuperación El transformador CA o el motor no están El programador no se Conecte la alimentación. conectados. regenera automática- mente. Motor defectuoso. Cambie el motor. El programador se Corrija el ajuste de la hora de conformidad regenera a una hora...
  • Página 64 Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Solución de problemas Problema Causa Reinicialización y recuperación Controle el ajuste de dosificación de la sal- Regeneración inadecuada. muera y repita la regeneración. Configure P6 al nivel correcto. Ajuste de salmuera incorrecto. Véase 6.3.7.

  • Página 65: Piezas De Recambio

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Piezas de recambio Piezas de recambio 11.1. Lista de piezas de válvula Cantidad del Cant. pedido Artículo N.º de pieza Descripción conjunto mínimo 1255104 Conjunto de válvula con programadores de salida 1235373 Módulo, sensor, fotointerruptor 1000226...
  • Página 66 Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Piezas de recambio Cantidad del Cant. pedido Artículo N.º de pieza Descripción conjunto mínimo 1235338 Placa superior, válvulas series 268/700 1235339 Muelle de disco de válvula, de una pieza, Performa Árboles de levas Performa Logix Árbol de levas, válvula series 263 - 268/700 - 860, EST, 1235352 negra...
  • Página 67 Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Piezas de recambio Cantidad del Cant. pedido Artículo N.º de pieza Descripción conjunto mínimo 1002449 Codo de empalme de desagüe (portamangueras ¾") Opciones de inyector (alta eficiencia) Inyector "E" (alta eficiencia) - amarillo (recipientes de diá- 1035730 metro 6") Inyector "F"...

  • Página 68: Programadores 740/760/742/762

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Piezas de recambio 11.2. Programadores 740/760/742/762 Cantidad del Cant. pedido Artículo N.º de pieza Descripción conjunto mínimo Programadores/módulos electrónicos 1242147 Programador Logix 740 C - Picto 1242165 Programador Logix 760 C - Picto 1242159 Programador Logix 742 C - Picto 1265830...

  • Página 69: Bypass Y Conexiones 1265

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Piezas de recambio 11.3. Bypass y conexiones 1265 Cantidad del Cant. pedido Artículo N.º de pieza Descripción conjunto mínimo 1040930 Bypass 1265 1034302 Kit de reparación (juntas y clips de rotor) 1030541 Junta para tubo o tubería de 1"...

  • Página 70: Kits De Instalación Válvula 268

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Piezas de recambio 11.4. Kits de instalación válvula 268 MS-4566PO 1002449 1009116 AV140 MS-506PO CC-H4400-36,5 CC-H1035-34,75 CC-H7025-24HF MS-R13460 Cantidad del Cant. pedido Artículo N.º de pieza Descripción conjunto mínimo El kit-268 se compone de: 1002449, CC-D1203, MS-4566PO, Kit -268 3029817 CC-H4400-36,5, MS-R13460...

  • Página 71: Kits De Instalación Válvula 263

    Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Piezas de recambio Cantidad del Cant. pedido Artículo N.º de pieza Descripción conjunto mínimo H7025- 1036840 Válvula de salmuera, ⅜" 24HF E01140 Codo de unión ⅜" T - ⅜" T 506PO AV140 E01480 Tubería ⅜"...

  • Página 72: Evacuación

    Esto ayu- dará a reducir el impacto sobre el medioambiente, la salud y la seguridad y contribuirá a favorecer el reci- claje. Pentair no recoge los productos usados para reciclarlos. Contacte con su centro de reciclaje local para obtener más información.
  • Página 73 Manual del instalador Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Evacuación PÁGINA INTENCIONADAMENTE EN BLANCO Ref. MKT-IM-011 / B - 23.05.2018 73 / 74...
  • Página 74 www.pentairaquaeurope.com...

Este manual también es adecuado para:

Autotrol performa 268Autotrol logix 740Autotrol logix 760

Tabla de contenido