Página 1
FM37_QSG_LGEES_SPA_1187 Tócame GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN MODELO : FM37 Lea este manual detenidamente antes de utilizar el aparato. Guárdelo como referencia para el futuro. Los diseños y especificaciones pueden estar sujetos a cambios sin previo aviso. Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantia.
Consejos prácticos de seguridad - Siga las instrucciones de seguridad atentamente para reducir el riesgo de accidentes o daños al equipo. - Las instrucciones de seguridad están divididas en Advertencia y Atención: - Conserve este manual en un lugar de fácil acceso. Avisos Precaución No coloque el reproductor...
Nombre de cada componente Toma de micrófono / Botón REINICIAR (RESET) Botón Grabación (REC) Toma de auriculares Puerto USB LCD (*Pantalla táctil) • Interruptor de encendi- do/apagado ( ) • Interruptor Hola (Retener) ( ) * Precauciones sobre la utilización de la pantalla táctil Utilice la pantalla táctil con las manos limpias y secas.
Haga clic en [Start] k [All de color (16 bits) o nivel superior, Tarjeta de sonido Programs] k [LG Media Center] k [LG Media Center] para iniciar el programa. nserte el CD del programa de operación en la unidad de Instalación de Adobe Acrobat...
Recarga del reproductor MP3 Adaptador de ca/cc Cable USB (Tiempo (Tiempo de recarga: Más de 4 horas) de recarga: 3 horas) Recarga del reproductor MP3 Este reproductor también será car- mediante el transformador de CA gado automáticamente al conectarlo incluido. al PC mediante el cable USB.
Funcionamiento básico Encendido/apagado de la Función de restauración alimentación Esta función sirve para reiniciar Empuje el interruptor de encendido el reproductor si no funciona con normalidad. /apagado en dirección de hasta encender el reproductor. Pinche el orificio con un objeto Empuje el interruptor de encendido afilado si el reproductor MP3 no /apagado en dirección de...
Pantalla de menú Inicio Es posible activar varias funciones mediante el menú Inicio. * La pantalla del menú inicio varía en función del modelo del producto. (La recepción de radio FM es opcional.) Música : Se desplaza al modo de música. Película : Se desplaza al modo de vídeo.
Operaciones generales del menú Inicio Encienda el reproductor MP3. Presione el menú deseado para desplazar el segundo nivel, y - El menú de Inicio aparece en la después presione el menú selec- LCD. cionado para ejecutar el menú. Presione el icono del menú deseado.
Reproducción de música Puede utilizar las funciones del reproductor MP3 tocando la LCD. Omitir/Buscar Control de volumen Reproducir/Pausa Presione la parte media de la LCD durante la : Pausa, reproducción. Presione de nuevo la parte media de la LCD : Reproducir para reanudar la reproducción.
Página 11
Reproducción de música Puede utilizar las funciones del reproductor MP3 tocando la caja de con- trol en la LCD. Presione durante la reproducción. - La caja de control aparece en la LCD. - Si la caja de control no aparece en la LCD, ajuste la caja de control. [Menú...
El reproductor MP3 sólo puede reproducir archivos de vídeo descargados con LG Media Center. Para obtener detalles sobre la descarga, consulte [Conversión de archivo de vídeo] en el menú Ayuda de LG Media Center. OVER THE RAINBOW : Garden of Useful...
Página 13
Reproducción de vídeos Puede utilizar las funciones del reproductor MP3 tocando la caja de con- trol en la LCD. Presione durante la reproducción. - La caja de control aparece en la LCD. - Si la caja de control no aparece en la LCD, ajuste la caja de control. [Menú...
Visualización de archivos de fotos Puede utilizar las funciones del reproductor MP3 tocando la LCD. Omitir Control de volumen Reproducir/Pausa Presione la parte media de la LCD cuando se : Reproducir muestre un archivo de fotografía. Presione de nuevo la parte media de la LCD : Pausa para pausar.
Página 15
Visualización de archivos de fotos Puede utilizar las funciones del reproductor MP3 tocando la caja de con- trol en la LCD. Presione durante la reproducción. - La caja de control aparece en la LCD. - Si la caja de control no aparece en la LCD, ajuste la caja de control. [Menú...
Escuchar la radio FM (Opcionales según modelo) Puede utilizar las funciones del reproductor MP3 tocando la LCD. Silencio/Reproducir Búsqueda manual/ Control de volumen Búsqueda automática Presione la parte media de la LCD mientras : Silencio, escucha la radio. Presione de nuevo la parte media de la LCD : Reproducir para escuchar la radio.
Página 17
Escuchar la radio FM (Opcionales según modelo) Puede utilizar las funciones del reproductor MP3 tocando la caja de control en la LCD. Presione durante la reproducción. - La caja de control aparece en la LCD. - Si la caja de control no aparece en la LCD, ajuste la caja de control. [Menú EZ] k [Casilla de control] k k [Activado] Mode...
Visualizar texto Puede utilizar las funciones del reproductor MP3 tocando la LCD. Omitir/Buscar Control de volumen Reproducir/Pausa Presione la parte media de la LCD cuando se : Reproducir muestre un archivo de texto. Presione de nuevo la parte media de la LCD : Pausa para pausar.
Página 19
Visualizar texto Puede utilizar las funciones del reproductor MP3 tocando la caja de con- trol en la LCD. Presione durante la reproducción. - La caja de control aparece en la LCD. - Si la caja de control no aparece en la LCD, ajuste la caja de control. [Menú...
LG Media Center Descarga de archivos - LG Media Center Puede descargar los archivos que [Add file] k Selección del desee del reproductor a través de archivo de descarga (ej.: archivo LG Media Center. de música) k [Apply] k [Ok] Para obtener más detalles, con-...
Salida en el menú [Convert archivo seleccionado. Format] (Convertir formato). Haga clic en [Iniciar](Start). - Se ha convertido el archivo de vídeo. Notas Para obtener más detalles, con- sulte el menú de Ayuda de LG Media Center.
Instrucciones de carga Descarga de archivos – modo MSC Compruebe si el dispositivo está conectado a través del modo MSC. Ajustes] en el menú Inicio General] k Ajuste de conexión al PC] Disco extraíble (MSC) Conecte un extremo del cable USB al puerto USB del ordenador y el otro extremo al puerto USB del reproductor.
Página 23
- Descargue los archivos aplicables a JANUS DRM por medio del Windows Media Player 10 ó superior, o LG Media Center (sólo en modo MTP). - Descargue los archivos aplicados por DRM de XSync a través de LG Media Center.
General setting - Format] CODE 2001 Este es un archivo de película anómalo o un archivo que no está convertido a un formato admitido por LG Media Center. Compruebe si el archivo se reproduce con normalidad en el PC. CODE 2002 Compruebe si el archivo se reproduce con normali- dad en el PC.