ClosetMaid 5664 Instrucciones De Instalación página 7

Install Support Bracket
NOTE: Install support bracket at center of each
long (5') shelf.
1. Position suppport bracket at center of shelf as
shown.
2. Level shelf. Drill 1/4" hole through wall using
bracket as guide. DO NOT PUNCH HOLES.
3. Push 1" pin into anchor. Push anchor into
drilled hole. Use bottom of hammer handle to
push in pin. For removal, pry pin out with
screwdriver.
1
Install Support Pole
1. Place support pole at end of shelves.
2. Firmly push all shelves into pole clips.
1
Installation du
support d'étagère
NOTE: Installer un support d'étagère au centre
de chaque étagère longue (1,5 m).
1. Positionner le support au centre de l'étagère
tel qu'illustré.
2. Mettre l'étagère à niveau. En se servant du
support comme guide, percer un trou de 1,25
cm de profondeur dans le mur. NE PAS
UTILISER UN POINÇON.
3. Introduire une clavette de 2,5 cm dans
l'ancrage. Introduire l'ancrage dans le mur.
Enfoncer la clavette avec la base du manche
d'un marteau. Pour le démontage, soulever la
clavette à l'aide d'un tournevis.
2
Installation du poteaux
1. Placer un poteau à l'extrémité des étagères
2. Enclencher fermement toutes les étagères
dans les crochets pour poteaux.
2
Instalación de Soporte
Escuadra para Repisa
AVISO: Instale el soporte escuadra para repisa
en el centro de cada repisa de (1,5 m) de largo.
1. Coloque el soporte escuadra para repisa en
el centro de la repisa tal como se muestra.
2. Nivele la repisa. Perfore un agujero de 6 mm a
través de la pared, usando el soporte escuadra
como guía. NO PUNZONE LOS AGUJEROS.
3. Empuje el pasador de 2,5 cm dentro del taco
expansión. Empuje el taco expansión dentro
del agujero perforado. Use la parte inferior del
mango del martillo para empujar el pasador
hacia adentro. Para remover, palanquee el
pasador sacándolo con un destornillador.
3
Instalación del Poste
Para Repisas
1. Ponga el poste para repisa en el extremo de
las repisas.
2. Firmemente, empuje todas las repisas en los
fijadores para postes para repisas.