INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Lea estas instrucciones detenidamente antes de usar y consérvelas para futuras consultas. • Este multímetro está diseñado para cumplir con las normas IEC61010-1, 61010- 2-032 y 61010-2-033 en Grado de contaminación 2, Categoría de medición (CAT I 1000V, CAT II 600V, CAT III 300V) y doble aislamiento.
Página 3
FUNCIONES Posiciones del Función de interruptor Función SELECT selector de rango giratorio (SELECCIONAR) Medición de tensión de CC Ninguno Medición de tensión de CA Ninguno Trabajo Hz Medición de milivoltios CC Mediciones de frecuencia Medición del ciclo de trabajo Medición de resistencia Prueba de diodos Ω...
Botones de Operación realizada funciones En SETUP (CONFIGURAR), cada pulsación disminuye una opción En RECALL (RECUPERAR), cada pulsación permite regresar a la lectura anterior En STORE (ALMACENAR), cada pulsación disminuye un segundo en el intervalo de almacenamiento. Presione EXIT (SALIR) para salir. HOLD HOLD (RETENER) congela el valor mostrado.
Función Pantalla Pantalla secundaria Pantalla secundaria principal derecha superior derecha El valor de tensión Rango completo: 4, 40, Sin visualización de CC probado 400, 1000 El valor de tensión Valor de frecuencia Rango completo: 4, 40, de CA probado probado: 40 kHz ~ 250 kHz 400, 750 El valor de DCmV DCmV...
• El rango automático (AUTO encendido en la pantalla) siempre se activa inicialmente cuando selecciona una nueva función. En el rango automático, el multímetro selecciona el rango de entrada más bajo posible, lo que garantiza que la lectura aparezca con la resolución más alta disponible. •...
Símbolo Significado LOW (BAJO) Indica el límite de configuración más bajo AUTO El multímetro está configurado en rango automático con la mejor resolución seleccionada SEND (ENVIAR) Salida de datos en curso La función de retroiluminación está encendida HOLD (RETENER) Modo de retención de datos activado PEAK HOLD El modo Peak Hold (Mantener máximo) está...
Página 8
Medición de tensión de CA Advertencia: Para evitar daños personales o daños en el multímetro como consecuencia de descargas eléctricas, no intente medir tensiones superiores a 1000 V, aunque puedan obtenerse dichas lecturas. Para medir la tensión de CC/CA, conecte el multímetro de la siguiente manera: •...
Página 9
Medición de corriente CC o CA Advertencia: Antes de conectar el multímetro en serie con el circuito bajo prueba, asegúrese de que el circuito esté apagado. Si el fusible se quema durante la medición, el multímetro puede dañarse y existe riesgo de lesiones personales para el operador. Use los terminales, la función y el rango adecuados para la medición.
Página 10
Nota: Al medir bajas resistencias, los cables de prueba y el cableado interno agregarán aproximadamente 0,1 ~ 0,2 Ω de error Para obtener lecturas precisas en baja resistencia, cortocircuite el cable de prueba previamente y registre la lectura obtenida; llame a esta lectura como X. Luego use la ecuación: valor de resistencia medida (Y) - (X) = lecturas precisas de resistencia.
Página 11
Advertencia de prueba de diodos: Para evitar daños posibles en el multímetro y en el dispositivo sometido a prueba, desconecte la alimentación del circuito y descargue todos los condensadores de alta tensión antes de la prueba los diodos Para evitar lesiones personales, no trate de introducir tensiones superiores a 60 V CC o 30 V CA.
Página 12
Nota: El multímetro muestra un valor fijo que es el valor de los propios circuitos internos del multímetro. Para garantizar la precisión, es necesario restar este valor del valor mostrado al medir condensadores pequeños. • Conecte los cables de prueba en el objeto a medir. El valor medido se muestra en la pantalla.
Página 13
• Coloque la sonda de temperatura cerca del objeto que se va a medir. El valor medido se muestra en la pantalla después de varios segundos. Nota El entorno de prueba debe estar entre 18 ºC a 28 ºC para garantizar la precisión, especialmente cuando se mide baja temperatura.
Página 14
Almacenar y recuperar lecturas • Para almacenar una lectura: • Pulse STORE (ALMACENAR) una vez, STORE y No.xxxx aparecen para confirmar la operación y la pantalla secundaria superior derecha muestra la lectura de medición de corriente. • Pulse ► para alternar entre borrar las lecturas almacenadas y comenzar desde la primera lectura o la última lectura almacenada.
Selección Opción Configuración Descripción predeterminada de fábrica Max 4000 HIGH Pulse ► para APAGAR Por encima de los límites (ALTO) Pulse ►para seleccionar el (APAGADO) superiores - pitido intermitente dígito que desee editar. Max 4000 Pulse ► para APAGAR Por encima de los límites más (BAJO) Pulse ►para seleccionar el (APAGADO)
ESPECIFICACIONES Tensión de CC Protección contra Rango Resolución Precisión sobrecarga 400 mV 0,01 mV ±(0,025 % +5) modo REL 1000 V 0,0001 V Impedancia de entrada 40 V 0,001 V ±(0,5 % +5) En el rango de 400 mV: ~ 2,5 GΩ 400 V 0,01 V En todos los demás...
Página 17
Resistencia Protección contra Rango Resolución Precisión sobrecarga ± (0,3% +40) + cable de prueba 400 Ω 0,01 Ω abierto valor de resistencia del circuito 4 kΩ 0,0001 kΩ ± (0,3 +40) 1000 V rms 40 kΩ 0,001 kΩ 400 kΩ 0,01 kΩ...
Prueba de continuidad Protección contra Rango Resolución Observaciones sobrecarga Tensión en circuito abierto aproximada -1,2 V. Cuando el circuito se ha desconectado con un valor de resistencia >50Ω, el 0,01 Ω 1000 V rms zumbador no suena. Cuando el circuito tiene una buena conexión con un valor de resistencia valor <10Ω...
Página 19
Sustitución de la batería Advertencia: Para evitar lecturas falsas, reemplace la batería tan pronto como el indicador de la batería " " aparezca cuando se usa la batería para suministrar alimentación al multímetro. • Pulse la tecla POWER (ENCENDIDO) para apagar el multímetro y retire todas las conexiones de los terminales.
Página 20
INFORMACIÓN SOBRE ELIMINACIÓN DE RESIDUOS PARA CONSUMIDORES DE EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS Estos símbolos indican que se requiere una recogida separada de residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE) o baterías usadas. No deseche estos componentes con la basura doméstica general. Separado para el tratamiento, la recuperación y el reciclaje de los materiales utilizados.