zBoost SOHO YX545 Descripcion General De La Instalacion

CONTENIDO DEL ENVASE
Unidad base zBoost
Cable coaxial
RG-59 (mini), 15 m
Antena de unidad base
(50 pies)
Equipo de montaje
Fuente de alimentación
de la antena de señal
INSTALACIÓN DEL AMPLIFICADOR DE SEÑAL
Diseñados para el consumidor, los amplificadores de la señal del teléfono móvil
zBoost establecen una zona denominada Cell Zone
TODOS los dispositivos que operan en bandas de frecuencia de 800 y 1.900 MHz,
excepto aquellas que emplean Nextel/iDEN, 4 G o 2.100 MHz. zBoost amplifica la
señal hasta 914 m (3.000 pies cuadrados) y es ideal para el hogar o la oficina.
2
Amplifique la transmisión de voz y datos y mejore la claridad de la llamada en
4 sencillos pasos:
PRIMERO: Instale la antena de señal. Elija una ubicación para la antena de
señal y utilice su teléfono móvil para determinar el área donde la señal es más
fuerte. La cobertura proporcionada por zBoost depende en gran medida de la
calidad de la señal que recibe la antena de señal.
Elija una de las siguientes opciones para instalar la antena de señal y tenga en
cuenta que si la mejor señal es una barra, la cobertura se limitará a una sala
pequeña.
Instalación más sencilla Más eficaz
Coloque la antena de Coloque la antena de
señal en el interior, junto señal en el exterior de
a una ventana. la ventana*.
Para optimizar la cobertura de la señal, coloque la antena de señal en el lugar donde
la señal sea más potente (en el exterior o a una altura elevada) y a una distancia
mínima de 60 cm (2 pies) de cualquier objeto metálico.
*Nota: Es posible que se requiera un cable de acceso a través de la ventana de 20 cm (8 pulg.) para esta opción.
Se puede adquirir a través de www.Wi-Ex.com (n.º de pieza:YX030-08W).
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
Descargue la Guía del usuario del SOHO YX545 en www.Wi-Ex.com
IMPORTANTE: La instalación incorrecta de la antena de señal en el soporte
(consulte la figura A) afectará a su funcionamiento. Asegúresede que la antena
de señal está bien colocada en el soporte, como se indica en la ilustración que
aparece a continuación.
Para instalar la antena en un poste: Acople la parte inferior de la antena al
Guía del usuario
soporte de poste como se indica en la ilustración. Utilice un perno en U para
disponible en
fijar el soporte al poste y apriete.
www.Wi-Ex.com
Para instalar la antena en una superficie plana: Acople la parte inferior de
la antena al soporte de poste como se indica en la ilustración. Fije el soporte
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
a la superficie deseada mediante los tornillos suministrados. Esta opción no
requiere el uso de la placa de soporte y el perno en U.
SEGUNDO: Coloque la unidad base zBoost donde desee crear una zona
Descripción general de
Cell Zone
la instalación
donde necesite que haya señal. Para que el área de señal sea lo más amplia
posible, coloque la unidad base cerca del centro de una sala o instálela en una
pared interior. La unidad base utiliza una antena omnidireccional que suministra
Antena de señal
señal alrededor de la antena siguiendo un patrón circular.
(tiene 2 componentes)
El dispositivo SOHO de zBoost requiere una separación vertical de 4,5 m (15 pies)
como mínimo entre la unidad base y la antena de señal. Normalmente, al
BOOST aumentar la distancia de separación (hasta 12 m (40 pies)), mejora la eficacia de
®
Z
zBoost y si se reduce se limita su rendimiento. (Si no es posible dejar una distancia
de 4,5 m (15 pies), puede probar nuestro nuevo modelo METRO, diseñado para
TM para múltiples usuarios y
lofts y viviendas en áreas urbanas, que no requiere separación vertical.)
No coloque la unidad base en el suelo y manténgala a una distancia mínima de
60 cm (2 pies) de otros cables, objetos metálicos y dispositivos inalámbricos, como
enrutadores o puntos de acceso inalámbricos. SOHO de zBoost funciona mejor
cuando no hay obstáculos entre la unidad base de zBoost y el dispositivo móvil.
TERCERO: Extienda el cable coaxial proporcionado entre la unidad base y
la antena de señal. Utilice el cable coaxial RG-59 (mini) de 15 m (50 pies)
proporcionado para conectar la antena de señal con la unidad base. Si necesita
un cable más largo, hay extensiones de 4,5 m (15 pies) (n.º de pieza: YX30-15w)
disponibles en www.Wi-Ex.com. Tenga en cuenta lo siguiente: No se recomienda
utilizar cables con una longitud superior a 23 m (75 pies).
Torre telefonía móvil
Máxima eficacia
Coloque la antena de señal
en el tejado o el ático.
. Conecte la antena de la unidad base a la unidad base y colóquela
TM
Antena señal
Soporte poste
Placa
Cable coaxial
soporte
Perno en U
Unidad base
zBoost
CUARTO: Conecte la unidad base de zBoost a la fuente de alimentación
proporcionada y, a su vez, a la toma de corriente. Cuando el sistema zBoost
esté correctamente instalado y conectado, camine por su casa u oficina y
compruebe que puede realizar llamadas fiables.Si la señal es más potente, el
dispositivo zBoost ® funciona. Recuerde que la cobertura varía en función del nivel
de señal exterior, los materiales del edificio y la ubicación de la antena. La
cobertura de las salas adyacentes (en la misma planta, arriba o abajo) será menor
debido a las paredes, el techo y el suelo.
Al encender el dispositivo por primera vez, debe aparecer un LED VERDE para
indicar que el funcionamiento es normal. Si aparece una luz ROJA, se deberán
realizar ajustes para optimizar su funcionamiento. No obstante, los ajustes no serán
necesarios si considera que la cobertura de la señal es aceptable. Consulte la
sección de los indicadores LED para obtener más información.
Si desea mejorar la cobertura, debe:
• Cambiar la ubicación de la antena de señal para captar una señal mejor,
normalmente es mejor en un lugar alto.
• Aumentar la distancia entre la antena de la unidad base y la antena de señal.
• Adquirir un modelo de antena superior en www.Wi-Ex.com.
INDICADORES LED DE LA UNIDAD BASE
Sólo en el encendido inicial
Funcionamiento normal al encender el dispositivo.
Luz fija VERDE
zBoost funciona, pero su eficacia y cobertura es menor debido a que
Luz alterna lenta
la instalación "no es la más idónea".Aumente la distancia entre la
ROJA y VERDE
antena y el amplificador para lograr la máxima cobertura y eficacia.
Luz parpadea en Indica que no hay suficiente distancia entre la antena y el amplificador.
ROJO rápidamente El amplificador está funcionando con una cobertura muy reducida.
El sistema recibe señales procedentes del dispositivo móvil o
Luz fija ROJA
la estación transceptora base que son demasiado fuertes para
el correcto funcionamiento.
Luz alterna rápida El amplificador está desactivado.
ROJA y VERDE
Figura A
que luego se apaga
Después del encendido inicial
Funcionamiento normal
Luz fija VERDE
Antena de
Luz fija ROJA El sistema recibe señales procedentes del dispositivo móvil o
unidad base
la estación transceptora base que son demasiado fuertes para el
correcto funcionamiento. Desenchufe el sistema y vuelva a orientar
Fuente de
la antena de señal y/o la unidad base para reducir la señal excesiva.
alimentación
Si el LED permanece en ROJO después de volver a encender el
dispositivo, contacte con el Servicio de atención al cliente en el
teléfono 1-800-871-1612.
SOHO YX545
de zBoost
®
®
DMAN-0038 Rev B