Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FRIMETAL PI Serie
Resumen de contenidos para FRIMETAL PI Serie
-
Página 2: Colocación En La Cámara
SERIE PI PI SERIES Evaporadores comerciales con ventiladores de 1~230 V. Commercial evaporators of dual air discharge with axial fan of 1~230V. Se fabrican en dos versiones, normal N con motores de 4 polos y silenciosa S con motores de 6 polos para aplicaciones que They are manufactured in 2 versions, normal N with 4 pole requieran bajo nivel sonoro o bajo caudal de aire. - Página 3 3 Elevar el evaporador mediante una carretilla auxiliar y ator- 3 Lift the evaporator, fixed on the pallet, by means of a for- nillarlo al techo. klift and screw it on the ceiling. 4 Quitar los tornillos que unen las patas soportes y el eva- 4 Unscrew and remove both the wooden pallet and the porador, retirar las patas y el palé.
-
Página 4: Conexiones Frigoríficas
Consult the Technical Department of FRIMETAL for more infor- yectadas. Para más información consultar al Servicio Técnico mation. - Página 5 4 Soldar el colector a la línea de aspiración colocando un 4 Weld the header to the suction pipe placing a damp cloth trapo húmedo en el tubo del colector para evitar la transmi- around the header pipe to avoid the transmission of heat sión de calor hacia la batería.
-
Página 6: Conexión De Los Ventiladores
La diferencia es el tipo de soldadura a utilizar para conectar los The only difference is the type of welding for making the con- tubos. Se aconseja utilizar soldadura de tipo GTAW (también nections of the piping. It is advisable to use a GTAW (also conocida como TIG). -
Página 7: Sustitución De Los Ventiladores
2- CAJA DE CONEXIONES CENTRALIZADA 2- CENTRALIZED JUNCTION BOX La conexión debe realizarse en la caja de conexiones a la que The electric wiring must be done directly in the junction box pla- se accede quitando el lateral del lado de las conexiones eléc- ced on the side of the evaporator opposite to where the refrige- tricas situado al extremo opuesto de las conexiones frigorífi- rant connections are situated. - Página 8 DESESCARCHE ELÉCTRICO ELECTRIC DEFROSTING El desescarche eléctrico es una opción que incorpora: The electric defrosting is an option that includes: 1 Resistencias blindadas en acero inoxidable de 230V con 1 Heating elements of 230V, encased in stainless steel tubes los extremos vulcanizados colocadas en el interior de la with both ends vulcanised distributed through the coil and batería y bajo la bandeja inferior de goteo.
-
Página 9: Sustitución De Las Resistencias
SUSTITUCIÓN DE LAS RESISTENCIAS REPLACEMENT OF HEATERS RESISTENCIAS DE BATERÍA COIL HEATERS 1 Retirar la tapa lateral del evaporador y la tapa de la caja de 1 Remove the side cover from the evaporator and the heaters plástico de conexiones de las resistencias. junction plastic box lid 2 Aflojar los tornillos de la regleta correspondientes a la resis- 2 Loosen the screws on the strip corresponding to the con-... -
Página 10: Limpieza
PI comerciales. In our web site www.frimetal.es a general catalogue with all our products is available as well as a free downloadable program En nuestra página www.frimetal.es está disponible el catálogo to help the selection of our products. - Página 12 FRIMETAL, S.A. undertakes to transmit, in response to a reasoned request by the national authorities, relevant information on the partly completed machinery. La cuasi máquina no deberá ser puesta en servicio mientras la máquina final en la cual vaya a ser incorporada no haya sido declarada con- forme a lo dispuesto en la Directiva de Máquinas 2006/42/CE.