Manuales relacionados para Kosner KCA V4 110L
Resumen de contenidos para Kosner KCA V4 110L
- Página 1 Manual usuario / instalador KCA V4 110L Bomba de calor para producción de agua caliente sanitaria con depósito de acumulación Manual original...
-
Página 2: Bomba De Calor Acs Con Depósito De Acumulación
04-2019 AL.B A.R. Primera emisión Fecha Redactado Aprobado Notas Catalogo / Catalogue / Katalog / Catalogue Serie / Series / Serie / Serie / Série BOMBA DE CALOR ACS CON DEPÓSITO DE ACUMULACIÓN Los productos eléctricos y electrónicos de eventual desecho no deberán ser colocados con los desechos domésticos normales, sino eliminados de acuerdo con la ley RAEE en base a la directiva Europea 2012/19/UE, informándose en el Ayuntamiento de residencia o con el revendedor en el caso que el producto sea sustituido con uno análogo. - Página 3 CÓDIGO DE BARRAS MODELLO / MODEL / MODELL / MODÈLE / MODELO BAR CODE KCA V4 110L RISULTA IN CONFORMITÀ CON QUANTO PREVISTO DALLE SEGUENTI DIRETTIVE COMUNITARIE E CON LA RELATIVA LEGISLAZIONE NAZIONALE DI RECEPIMENTO: 2014/30/UE, 2014/35/UE EVENTUALI ALTRE DIRETTIVE EUROPEE E NORME ARMONIZZATE APPLICATE ALL’ATTREZZATURA: EMC 2004/108/EC; IEC 60335-2-21;...
-
Página 4: Tabla De Contenido
ÍNDICE FINALIDAD Y CONTENIDO DEL MANUAL ........................2 CONSERVACIÓN DEL MANUAL ............................. 2 CONVENCIONES GRÁFICAS UTILIZADAS EN EL MANUAL ..................2 REFERENCIAS NORMATIVAS............................... 2 USO PERMITIDO ..................................2 NORMATIVAS GENERALES SOBRE LA SEGURIDAD ..................... 3 SEGURIDAD Y SALUD DE LOS TRABAJADORES ......................3 MEDIOS DE PROTECCIÓN PERSONAL ........................... - Página 5 11.6 CONTROL Y CONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMETROS ................... 23 11.7 MAL FUNCIONAMIENTO UNIDAD Y CÓDIGOS ERROR ................... 24 12 MANTENIMIENTO Y CONTROLES PERIÓDICOS ......................25 12.1 PROTECCIÓN AMBIENTAL ............................26 13 SOLUCIÓN DE LOS MALOS FUNCIONAMIENTOS ......................26 14 CUANDO LA UNIDAD ES PUESTA FUERA DE SERVICIO .................... 26 15 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............................
-
Página 6: Finalidad Y Contenido Del Manual
El manual de las unidades KCA V4 110L recoge todas las indicaciones relativas al uso óptimo de la máquina en condiciones de protección de la incolumidad del operador. 1 FINALIDAD Y CONTENIDO DEL MANUAL El manual se propone suministrar las informaciones esenciales para la selección, la instalación, el uso y el mantenimiento de las unidades CALIDO. -
Página 7: Normativas Generales Sobre La Seguridad
4 NORMATIVAS GENERALES SOBRE LA SEGURIDAD Antes de iniciar cualquier tipo de operación en las unidades KCA V4 110L cada operador debe conocer perfectamente el funcionamiento de la máquina y de sus mandos y haber leído y comprendido todas las informaciones contenidas en el presente manual. -
Página 8: Tarjeta De Seguridad Refrigerante
4.4 TARJETA DE SEGURIDAD REFRIGERANTE Extraído de la tarjeta de seguridad conforme al Reglamento (CE) n° 1907/2006 (REACH) con la modificación Reglamento (UE) 2015/830 Denominación: R134a (100% ,1,1,2-Tetrafluoroethane). Referencia SDS No sujeto a obligaciones de registro como usuarios intermedios de sustancias/preparados ya registrados IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O DE LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD/EMPRESA 1.1. -
Página 9: Precauciones Para La Manipulación Segura
Métodos de limpieza: Evapora. MANIPULACIÓN Y ALMACENAJE 7.1. Precauciones para la manipulación segura El producto debe ser manipulado de acuerdo con las buenas praxis de seguridad y de higiene industrial. Solamente el personal con experiencia y oportunamente adiestrado puede manipular los gases bajo presión. No fumar mientras se manipula el producto. -
Página 10: Otros Efectos Adversos
A causa de su elevada volatilidad, es improbable que el producto cause contaminación del suelo y de las aguas subterráneas. No clasificado como PBT o vPvB. 12.6. Otros efectos adversos Efectos sobre la capa de ozono Ninguno Potencial de calentamiento global 1430 GWP (CO2=1): Si es descargado en grandes cantidades puede contribuir al efecto invernadero... -
Página 11: Características Generales
5 CARACTERÍSTICAS GENERALES La bomba de calor para agua caliente sanitaria es uno de los sistemas más económicos para calentar el agua de uso doméstico o para las pequeñas actividades comerciales. Utilizando energía renovable del aire, la unidad resulta altamente eficiente y con bajos costos de ejercicio. -
Página 12: Características Técnicas
6 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Depósito en acero con vitrificación de doble capa Ánodo de magnesio anticorrosión para asegurar la durabilidad del depósito. Condensador envuelto fuera de la caldera libre de incrustaciones y contaminación refrigerante con aceite-agua. Aislamiento térmico en poliuretano expandido (PU) de alto espesor. ... -
Página 13: Dimensiones
8.2 DIMENSIONES Salida aire Entrada aire La unidad es de color blanco en la parte inferior (RAL9003), gris claro en la parte superior con efecto a “piel de naranja” (RAL7035). El mismo color y el mismo acabado es replicado en la parte inferior de cierre. 8.3 ACCESO A LA PARTE FRONTAL Para acceder al circuito gas de la unidad y al cuadro eléctrico es necesario abrir el panel frontal de la unidad, desenroscando los tornillos colocados en los laterales y extrayendo el panel. -
Página 14: Acceso A La Parte Inferior
8.4 ACCESO A LA PARTE INFERIOR El acceso a la parte inferior es necesario para el eventual control/sustitución del termostato manual de seguridad, de la resistencia, del ánodo en magnesio y para conectar el contacto del ON-OFF remoto. Desenroscar los 6 tornillos que tienen bloqueada la placa central 1. -
Página 15: Instalación
9 INSTALACIÓN ATENCIÓN: Todas las operaciones abajo descritas deben ser realizadas solo por PERSONAL CUALIFICADO. Antes de cada operación en la unidad, asegurarse que la alimentación eléctrica esté desconectada. 9.1 GENERALIDADES En el momento de la instalación o cuando se deba intervenir en el grupo frigorífico, es necesario atenerse escrupulosamente a las normas indicadas en este manual, observar las indicaciones a bordo de la unidad y de todos modos aplicar todas las precauciones del caso. -
Página 16: Transporte
No continuar a hacer funcionar la unidad cuando se note una anomalía o un olor extraño: se debe quitar inmediatamente la alimentación eléctrica para detener la unidad, de lo contrario el mal funcionamiento podría causar una descarga eléctrica o un incendio. Dentro de la unidad, hay algunas partes en movimiento. -
Página 17: Espacio De Servicio Requerido
Introducir los tacos suministrados en los agujeros preparados y fijar la abrazadera de sostén a través de los tornillos y las arandelas. Fijar la chapa de soporte de la unidad. Asegurarse que esté nivelada. Enganchar el calentador de agua a la pared introduciendo la lengüeta de la chapa en la cavidad preparada de la abrazadera fijada en la pared. -
Página 18: Antivibrantes
En la tabla aquí al lado están indicadas las máximas longitudes Longitud máx conducto (in+out) d = 125 mm totales a respetar para el conducto aire Sin curvas 6,9 m 5,9 m Nr. curvas 90° 4,9 m La unidad es autoportante, por lo tanto es posible además la instalación en el suelo mediante los respectivos antivibrantes (NO suministrados junto a la unidad). -
Página 19: Esquema De Instalación
9.6 ESQUEMA DE INSTALACIÓN LEYENDA Salida aire Entrada aire Filtro Grupo de carga automática Descarga Válvula antiquemadura Vaso de expansión Válvulas mezcladoras Compuerta externa Grupo hidráulico de seguridad Salida alimentación hídrico Entrada agua fría agua Descarga caliente condensación servicios sanitarios Se debe necesariamente instalar en la entrada un grupo hidráulico de seguridad conforme con la norma EN 1487. -
Página 20: Conexiones Agua
Compuertas externas manuales para aislar la unidad del circuito hidráulico. Compuerta externa manual en el tubo de entrada para descargar la unidad cuando es necesario. Termómetros con registro para la detección de la temperatura en el circuito. ... -
Página 21: Primer Encendido
eléctrica verificando la conformidad con las normas vigentes. Verificar que la instalación sea adecuada a la potencia máxima absorbida por el calentador de agua (consultar los datos de placa) tanto en la sección de los cables como en la conformidad de los mismos con la normativa vigente. -
Página 22: Uso De La Unidad
ATENCIÓN: No modificar el cableado interno de la unidad de lo contrario la garantía finalizará inmediatamente. 11 USO DE LA UNIDAD 11.1 INTERFAZ USUARIO Tecla configuración Tecla ON/OFF unidad Reloj/Timer Tecla de selección de las modalidades Teclas desplazamiento 11.2 FUNCIONAMIENTO 1. -
Página 23: Iconos Lcd
- Estas son teclas multi-función. Son utilizadas para la selección de la temperatura, de los parámetros, del reloj y del timer. - Durante el funcionamiento, presionar las teclas desplazamiento para regular directamente el set de temperatura. - Presionando estas teclas cuando la unidad está en modalidad de configuración del reloj, se pueden regular la hora y los minutos. -
Página 24: Lógicas Principales De Funcionamiento
3. Resistencia eléctrica El icono indica que la función de calefacción eléctrica está activa. La resistencia auxiliar funcionará según la propia lógica de control. Durante el ciclo de desinfección, el icono parpadea. 4. Desescarche El icono indica que la función de descongelación está activa. Esta es una función automática, el sistema entrará o saldrá de la descongelación según la propia lógica de control interna. -
Página 25: E-Heater Mode
E-heater modo Mediante esta lógica trabaja solo la resistencia. Se puede escoger entre un rango de temperatura entre 38°C ÷ 70°C, por defecto está configurado 50°C. Fan Modo Mediante esta lógica la resistencia y la bomba de calor están apagadas y funciona solo el ventilador a la mínima velocidad, está activa la función anti-hielo. -
Página 26: Contacto On/Off
El ciclo de desinfección se realiza solo en el depósito. Se recomienda prever una recirculación del agua de la instalación con el fin de garantizar la desinfección de toda el agua contenida en esta. Si esto no fuera posible se recomienda, según la advertencia anterior, hacer fluir el agua de la instalación por un tiempo suficiente para el recambio y el lavado de las tuberías. -
Página 27: Control Y Configuración De Los Parámetros
11.6 CONTROL Y CONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMETROS Los parámetros pueden ser visualizados, pero para poder modificarlos es necesaria una contraseña. Algunos son modificables directamente por el usuario final y/o por el instalador, los otros en cambio pueden ser visualizados pero no modificados y la contraseña de acceso es solo para los técnicos de asistencia certificados. -
Página 28: Mal Funcionamiento Unidad Y Códigos Error
11.7 MAL FUNCIONAMIENTO UNIDAD Y CÓDIGOS ERROR Cuando se verifica un mal funcionamiento o una modalidad de protección es automáticamente configurada, la tarjeta de control y el display visualizarán el relativo código de error. Protección/ Código Indicador LED Posibles causas Acciones correctivas Mal funcionamiento error... -
Página 29: Mantenimiento Y Controles Periódicos
12 MANTENIMIENTO Y CONTROLES PERIÓDICOS ATENCIÓN: Todas las operaciones descritas en este capítulo DEBEN SER SIEMPRE REALIZADAS POR PERSONAL CUALIFICADO. Antes de efectuar cualquier intervención en la unidad o de acceder a partes internas, asegurarse de haber desconectado la alimentación eléctrica. El cabezal y la tuberías de envío del compresor se encuentran generalmente a temperaturas más bien elevadas. -
Página 30: Protección Ambiental
12.1 PROTECCIÓN AMBIENTAL La ley sobre reglamentación del empleo de las sustancias nocivas de ozono estratosférico establece la prohibición de dispersar los gases refrigerantes en el ambiente. Estos, de hecho, deben ser recuperados y entregados, al final de su vida operativa, en los adecuados centros de recogida. -
Página 31: Características Técnicas
15 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS KCA V4 110 DATOS TÉCNICOS Alimentación eléctrica V/Ph/Hz 220-240/1/50 Capacidad real del depósito Potencia térmica 850* (+1500**) Potencia absorbida 236* (+1500**) Corriente nominal 1.14* (+6.5**) (ERP) *** 2.62 Absorción máxima 400 (+1500**) Corriente máxima 1.81 (+6.5**) Tiempo de calefacción con depósito frío (*) h:min 6:25 Temperatura máxima salida agua... -
Página 32: Límites De Funcionamiento Bomba De Calor
16 LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO BOMBA DE CALOR Se recomienda hacer trabajar la unidad dentro de los límites de funcionamiento abajo indicados, para evitar la posible intervención de los dispositivos de protección. En todo caso, en cuanto se refiere a las altas temperaturas, en caso que el usuario configurara un set de temperatura fuera de la región de funcionamiento, la pompa de calor adapta automáticamente su set a los límites evidenciados en el diagrama aquí... -
Página 33: Esquema Eléctrico
17 ESQUEMA ELÉCTRICO Se ruega consultar el esquema eléctrico presente dentro de la tapa de la caja eléctrica. -
Página 34: Tarjetas Producto Reglamento Ue 812/2013
18 TARJETAS PRODUCTO REGLAMENTO UE 812/2013 Modelos / Models KCA V4 110 Perfil de carga declarado / Declared load profile Clase de eficiencia energética de calentamiento del agua Water heating energy efficiency class Aire interno +20°C / Indoor air +20°C 139% condiciones climáticas más calientes Eficiencia energética de... -
Página 36: Manual Original
Debido al compromiso permanente de Kosner con la calidad, las especificaciones, capacidades y dimensiones están sujetas a cambios sin previo aviso y sin incurrir en ninguna responsabilidad. La instalación, ajuste, modificación, repara- ción o mantenimiento inadecuados pueden dar lugar a daños personales o daños en la propiedad.