Contenido Información sobre la Guía Rápida Descripción del dispositivo 2.1 Elementos de control 2.2 Conectores 2.3 Otros Datos Técnicos 2.4 Accesorios Lápiz Táctil 2.5 Contenido del paquete Los primeros pasos 3.1 Modos de uso de la portátil 2en1 3.2 Carga de la Portátil 2en1 3.3 Configuración de la Portátil 2en1 Importantes Funciones Básicas 4.1 Encendido y apagado de la portátil 2en1...
1. Información sobre la Guía Rápida La Guía Rápida le proporciona información para la configuración inicial de su nueva portátil 2en1 y le presenta las principales características y funciones de su nuevo dispositivo. Para obtener información detallada sobre las características, funciones y posibilidades de su nuevo dispositivo, así...
2. Descripción del dispositivo 2.1 Elementos de control Pantalla Táctil La pantalla QHD+ IPS de 13.3" ofrece una resolución de 3200 x 1800 px con una relación de aspecto 16:9. La pantalla táctil muestra el contenido elegido (películas, documentos, páginas web, etc.) y también proporciona un control y selección preciso de las aplicaciones, con los dedos mover y hacer zoom al contenido que se muestra.
Página 7
Altavoces Estéreo Los altavoces estéreo de 2x2 Watt se encuentran a la izquierda y derecha en la parte superior de la unidad de la tableta. El sonido es proyectado hacia el frente en dirección del usuario, de esta manera se segura una calidad de sonido óptima e impresionante.
Página 8
Botón de encendido/apagado Presione el botón de encendido/apagado para encender su portátil 2en1. Por medio del botón de encendido/ apagado puede poner su dispositivo en modo Standby y reactivarlo cuando desee retomar su trabajo. Control del volumen Con la tecla “+” puede aumentar el volumen. Con la tecla “-”...
Página 9
Botón de desbloqueo Presione el botón de desbloqueo para separar la unidad de tableta del teclado. El desbloqueo se indica acústicamente por un ligero click y visualmente por medio de un icono de un candado abierto (centrado en la parte inferior de la unidad de tableta). Si ha comprobado estas señales, puede retirar la unidad de la tableta.
Página 10
12 Panel Táctil El panel táctil es un sustituto del ratón y como tal cuenta con una función de clic izquierdo y clic derecho. Además es compatible con el control de gestos de Windows 10. Encontrará mayor información en el manual del usuario en "Dispositivos de entrada"...
2.2 Conectores USB Type-C - Conector con USB 3.1 (Gen 2)- ™ y estándar Thunderbolt 3 Por medio de estas interfaces universales se pueden conectar diversos dispositivos periféricos USB (p.ej. ratón, impresora, disco duro externo, adaptador Ethernet, Smartphone etc.). Se garantiza por medio del estándar USB 3.1 (Gen 1) unarápida transferencia de datos de hasta 10 GBit/s y por medio del estándar Thunderbolt 3 hasta 40 GBit/s.
NOTA La velocidad de transferencia de datos depende directa- mente de los equipos usados (Cable | Adaptador, etc.). Adicionalmente, por medio del estándar Thunderbolt 3 también es compatible con DisplayPort y así se puede enviar imagen y audio a través de cable. NOTA A manera de ejemplo conecte el adaptador USB Type-C ™...
Página 13
La conexión asegura en conjunto con el adaptador de corriente USB Type-C también una función de carga. ™ Encontrará mayor información en el manual del usuario en "Carga de la portátil 2en1". USB 3.0 Type A Por medio de los conectores USB 3.0 completos se pueden conectar igualmente diversos dispositivos periféricos USB (p.ej.
2.3 Otros Datos Técnicos Sistema Operativo Windows 10 Pro ® Procesador Intel Core™ i7-7500U ® (4M Cache, bis zu 3.50 GHz) Memoria de Trabajo (RAM) 16 GB LPDDR3 Capacidad de memoria 512 GB Intel SSD (PCIe) ® Procesador gráfico Intel HD Graphics 620 ®...
2.4 Accesorios Lápiz Táctil Con el lápiz táctil de estilo elegante y clásico usted obtiene una sensación de escritura natural con la ventaja de la conectividad digital. Se puede utilizar el lápiz táctil con cualquier aplicación que soporte la escritura manual (como por ejemplo aplicaciones para dibujar, Word, PowerPoint, OneNote, entre muchas otras).
Página 16
Tecla de Borrado La tecla de borrado permite borrar cómodamente dibujos y notas en la pantalla. Tapa Desmontable Desenrosque la tapa y coloque la batería AAAA con el polo positivo en dirección a la punta del lápiz táctil. El lápiz puede ser utilizado, una vez que se inserta la batería.
2.5 Contenido del paquete • PORSCHE DESIGN BOOK ONE • Adaptador USB Type-C a HDMI (vídeos máx. Ultra-HD) ™ ® • Adaptador USB Type-C™ (100 V - 240 V) • Lápiz Táctil • Batería AAAA • Paño de limpieza •...
3. Los primeros pasos Aprenda sobre las funciones básicas de su nueva portátil 2en1. 3.1 Modos de uso de la portátil 2en1 Puede utilizar su portátil 2en1 tanto en modo tableta como también en modo portátil. Modo Portátil Se entrega el equipo en modo portátil.
Página 19
Modo Presentación Este modo es especialmente adecuado si desea a otros con gran esfuerzo, lo que sucede en la pantalla o si no existe otra posibilidad (p.ej., dispositivos de salida apropiados, tales como monitores o proyectores). Modo Tableta La función desmontable de la portátil 2en1 permite el remover la unidad de tableta.
3.2 Carga de la Portátil 2en1 Primeramente comience con la carga completa su portátil 2en1. Conecte correctamente la fuente de alimentación USB en uno de los puertos USB Type-C del dispositivo. ™ Conecte la clavija de la fuente de alimentación a una toma de corriente.
Página 21
NOTA Durante el proceso de configuración, se le pedirá que inicie sesión con su cuenta de Microsoft. Si aún no dispone de una cuenta de Microsoft cree aquí una cuenta nueva. Después de haber ejecutado completamente el proceso de configuración, el dispositivo está configurado de acuerdo a sus preferencias y configurado para su uso.
4. Importantes Funciones Básicas Aquí conocerá las funciones básicas más importantes de su portátil 2en1. 4.1 Encendido y apagado de la portátil 2en1 Para encender su dispositivo presione el botón de encendido/apagado durante unos 2-3 segundos. Con una leve presión sobre el botón de encendido/apagado puede poner su dispositivo en modo Standby y así...
4.2 La pantalla de inicio Por medio del símbolo de Tarea colocado en la barra de herramientas se pueden llamar diferentes funciones (entre otros en el menú de inicio [A|B]): Icono de Windows El Menú de Inicio [A | B] puede abrirse y cerrarse con el icono de Windows (también mediante el teclado).
Página 24
B: Área de aplicaciones personalizable Aquí se pueden organizar de forma individual tanto aplicaciones como favoritos en mosaicos activos. Cortana Cortana es su asistente personal digital (por voz). Recordará tareas actuales, citas próximas y le dará consejos útiles. Vista de Tareas Utilice este icono para activar la vista de tareas que muestra todos los programas abiertos incluyendo el botón "+ Nuevo Desktop"...
Página 25
Indicador de nivel de batería El indicador de nivel de batería muestra información sobre el estado de carga del dispositivo. Control del volumen Se puede ajustar el volumen de forma continua a sus deseos a través del control de volumen deslizante. Icono de Notas Por medio de este icono se abre el Info-Center.
4.3 Activación de la función WLAN La activación de la función WLAN es, por ejemplo, un requisito para poder obtener contenido del Internet. La WLAN se activa de la siguiente manera: Abra el Info-Center y vaya a la opción "Todos los adjustes".
5. En caso de preguntas técnicas o fallos Anote aquí N.° de serie: _____________________________ Fecha de compra: _____________________________ Lugar de la compra: _____________________________ Guarde su recibo de compra. En caso de ocurrir errores o defectos en el dispositivo no dude en contactar a Servicio al Cliente en www.porsche- design-computing.com y organice directamente una fecha devolución de llamada como mejor le convenga.
6. Indicaciones sobre derechos de autor y marcas Porsche Design es una Marc de Dr. Ing. h. c. F. Porsche Aktiengesellschaft. Microsoft y Windows 10 son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los EE.UU. y/u otros países.
Página 30
Por la presente, el fabricante declara que el tipo de equipo radio PORSCHE DESIGN BOOK ONE cumple la directiva 2014/53/EU. El texto completo de la Declaración de Conformidad UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.porsche-design-computing.com QG-PD-V2-10-MEX-ES-170223...