CERROJO SUPRATRONIK: MANUAL DE INSTALACIÓN VERROU SUPRATRONIK: GUIDE D’INSTALLATION SUPRATRONIK LOCK: INSTALLATION MANUAL Contenido de la caja / Contenu du boîtier/ Contents of the box Dimensiones / Dimensions/ Dimensions 155x87x45 mm Peso del cerrojo (sin pilas) Poids du verrou (sans piles) 750 g.
Página 3
CERROJO SUPRATRONIK: MANUAL DE INSTALACIÓN VERROU SUPRATRONIK: GUIDE D’INSTALLATION SUPRATRONIK LOCK: INSTALLATION MANUAL Ejemplo instalación de más de un cerrojo Exemple d’installation de plusieurs verrous Example installation of more than one lock Ejemplo montaje puerta corredera Exemple de montage de porte coulissante Example assembly with sliding door...
Página 4
CERROJO SUPRATRONIK: MANUAL DE INSTALACIÓN VERROU SUPRATRONIK: GUIDE D’INSTALLATION SUPRATRONIK LOCK: INSTALLATION MANUAL Instalación / Installation / Installation Herramienta necesaria / Outils nécessaires / Required tools 1. Destornillador de estrella / Tournevis cruciforme / Philips screwdriver 2. Formón. (Esta herramienta será necesaria en caso de tener que realizar modificaciones en la puerta.) / Ciseau à...
Página 5
CERROJO SUPRATRONIK: MANUAL DE INSTALACIÓN VERROU SUPRATRONIK: GUIDE D’INSTALLATION SUPRATRONIK LOCK: INSTALLATION MANUAL Instalación cerrador en el marco / Installation du fermoir dans l’encadrement / Installation of the keep in the frame Eliminar componentes del montaje Enlever les composants du montage Remove mounting components...
Página 6
CERROJO SUPRATRONIK: MANUAL DE INSTALACIÓN VERROU SUPRATRONIK: GUIDE D’INSTALLATION SUPRATRONIK LOCK: INSTALLATION MANUAL Instalación cerrojo en la puerta / Installation du verrou sur la porte / Installation of the lock in the door Asegurar que el cerrojo quede enrasado con la puerta / Assurez-vous que le verrou soit au même niveau que la porte.
Página 7
CERROJO SUPRATRONIK: MANUAL DE INSTALACIÓN VERROU SUPRATRONIK: GUIDE D’INSTALLATION SUPRATRONIK LOCK: INSTALLATION MANUAL Al finalizar las instalación comprobar manualmente, (asegúrese de que ha quitado el CENTRADOR CERRADOR) • Puerta abierta, cerrar / abrir cerrojo. • Puerta cerrada, cerrar / abrir cerrojo. El cerrojo no debe rozar en ningún punto con el cerrador del marco.
Página 8
Líder en alta seguridad, cerrajería y candados Lince. La Industrial Cerrajera, S.A. / 48230 ELORRIO, Vizcaya, SPAIN Tel.: +34 946 23 15 00*/17 22 / Fax: +34 946 58 20 61 Email: lince@lince.com / ventas@lince.com / www.lince.com...