DOMUSA JAKA FD Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 2

Le damos las gracias por haber elegido una caldera de calefacción
DOMUSA. Vd. ha elegido una caldera capaz de proporcionar el nivel
confort adecuado para su vivienda, siempre acompañado de una
instalación hidráulica adecuada y alimentada por gasóleo.
Este documento constituye una parte integrante y esencial del producto y
deberá ser entregado al usuario. Leer atentamente las advertencias y
consejos contenidos en este manual, ya que proporcionan indicaciones
importantes en cuanto a la seguridad de la instalación, de uso y de
mantenimiento.
La instalación de estas calderas debe ser efectuada únicamente por
personal cualificado, de acuerdo a las normas vigentes y siguiendo las
instrucciones del fabricante.
Tanto la puesta en marcha, como cualquier maniobra de mantenimiento
de estas calderas debe ser efectuada únicamente por los Servicios de
Asistencia Técnica Oficiales de DOMUSA.
Una instalación incorrecta de estas calderas puede provocar daños a
personas, animales y cosas, con relación a los cuales el fabricante no se
hace responsable.
Nous vous remercions d'avoir choisi une chaudière de chauffage
DOMUSA. Il s'agit d'une chaudière capable d'apporter un niveau de
confort adéquat pour votre logement, avec une installation hydraulique
adéquate et alimentée par gasoil.
Ce document est une partie intégrante et essentielle du produit et il doit
être remis à l'utilisateur. Lisez avec soin les avertissements et conseils que
ce manuel contient car ils donnent des indications importantes
concernant la sécurité de l'installation, son utilisation et sa maintenance.
L'installation de ces chaudières ne peut être faite que par du personnel
qualifié, conformément aux instructions du fabricant.
Seuls les Services d'Assistance Technique Officiels de DOMUSA sont
autorisés à mettre en marche ou à réaliser d'autres manœuvres de
maintenance de ces chaudières.
Le fabricant n'assume pas la responsabilité de dommages causés à des
personnes, des animaux ou des biens provoqués par une installation
incorrecte de ces chaudières.