Página 1
• To READ ALL warnings, care, and maintenance information. • To purchase the correct water supply hook-up. Para instalación fácil de su llave Delta usted necesitará: • LEER TODAS las instrucciones completamente antes de empezar. • LEER TODOS los avisos, cuidados, e información de mantenimiento.
Página 2
SHUT OFF WATER SUPPLIES Remove old faucet. Place faucet (1) on sink. Make sure gasket (2) is properly seated. Hand tighten nuts (3). Mount spray support (1) in sink. Insert sprayer and quick Option: If sink is uneven, use silicone under the gasket. connect spray hose (2) through support and sink as shown.
Página 3
Supply Line Connections Install handles (1). Be sure glide ring (2) is properly seated in bottom of handle before installing. Turn on hot and cold water supplies and flush water lines into a container for one minute. Important: This flushes away any debris that could cause damage to internal parts.
Maintenance If faucet leaks from spout outlet – Shut off water supplies – Replace Seats and Springs (1) RP4993. If leak persists – Shut off water supplies – Replace Stem Unit Assembly (2) RP24096. If spray attachment does not function properly – Shut off water supplies –...
Página 5
Specify Finish Especifíque el Acabado RP72749 Handle Assembly (2) Précisez le Fini Conjunto de manija (2) Montage de la manette (2) RP72748▲ Spout Assembly Ensamble del Tubo de Salida RP72714 Handle Buttons (2) & Set Screws (2) Manija Botones (2) y Tornillos de Ajuste (2) Manette Boutons (2) et vis de Calage (2) RP41896 RP46827...
Si la reparación o su reemplazo no es práctico, Delta Faucet Company tiene DELTA FAUCET COMPANY NO SE HACE RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, la opción de reembolsarle su dinero por la cantidad del precio de compra a cambio de la devolución...