Publicidad

Enlaces rápidos

DLS 15™
Altavoz profesional de refuerzo con
sonido de dos canales
DLS 15P™
Altavoz Profesional de refuerzo
con motor de dos canales
A
A
MERICAN
UDIO
4295 Charter Street
Los Angeles, Ca. 90058
www.AmericanAudio.us
Rev. 4/05

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para American Audio DLS 15

  • Página 1 DLS 15™ Altavoz profesional de refuerzo con sonido de dos canales DLS 15P™ Altavoz Profesional de refuerzo con motor de dos canales MERICAN UDIO 4295 Charter Street Los Angeles, Ca. 90058 www.AmericanAudio.us Rev. 4/05...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    15™ o DLS 15P™ de American Audio®. Este producto es una muestra de nuestro compromiso constante para desarrollar los mejores productos de audio y de mayor calidad a un costo razonable. El DLS 15™ es un sistema pasivo de altavoces de dos canales que viene en una caja liviana de poliuretano. Este altavoz ha sido diseñado a fin de utilizarse tanto como unidad portátil como de instalación permanente.
  • Página 3: Medidas De Seguridad Electricas

    EQUIPMENT GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM Fig. A (NEC ART 250, PART H) NEC — NATIONAL ELECTRICAL CODE American Audio - www.AmericanAudio.us - DLS 15™/DLS 15P™ - Instruction Manual Page 3 © ®...
  • Página 4: Medidas De Seguridad

    Medidas De Seguridad • Los altavoces DLS 15™ y DLS 15P™ pueden reproducir fácilmente niveles de presión acústica (NPA) suficientes como para causar daños auditivos graves y permanentes. Deben tomarse importantes medidas para proteger sus oídos cuando éstos se encuentren expuestos por mucho tiempo a NPA superiores a 85dB.
  • Página 5: Registro Del Producto

    Registro Del Producto Registro El DLS 15™ y el DLS 15P™ cuentan con una garantía limitada de un años (365 días) de dura- ción. Sírvase completar la tarjeta adjunta a fin de validar la compra y la garantía misma. El flete de todos los elementos enviados para ser reparados, ya sea los que están en garantía o no, debe...
  • Página 6: Controles Y Características

    DLS 15P™ y se utilizan para apoyar otro parlante cuando están apilados. 6. PUNTOS DE MONTAJE – El DLS 15™ y el DLS 15P™ incluyen cada uno cuatro puntos de montaje. Estos puntos deben utilizarse para “elevar” o dejar suspendido el parlante en el aire por algún medio.
  • Página 7: Panel Posterior (Solamente Dls 15™)

    8. MANIJA DE TRANSPORTE – Tanto el DLS 15™ como el DLS 15P™ vienen con manijas de transporte reforzadas. Asegúrese de llevar el parlante de la manija para lograr un transporte fácil y seguro.
  • Página 8: Controles Y Características Del Panel Posterior

    Nivel de Línea 1/Mic (12 y 13). 15. JACK DE ENTRADA DE NIVEL DE LÍNEA XLR/MIC 2 – Este jack se utiliza para el Micrófono American Audio - www.AmericanAudio.us - DLS 15™/DLS 15P™ - Instruction Manual Page 8 © ®...
  • Página 9 25. CONTROL DE GRAVES – Esta perilla se utiliza para regular la cantidad de graves que se aplica a la señal de salida. La cantidad máxima de ganancia de graves es +8dB y la cantidad American Audio - www.AmericanAudio.us - DLS 15™/DLS 15P™ - Instruction Manual Page 9 © ®...
  • Página 10: Selector De Tensión

    28. PORTAFUSIBLE – Este alojamiento almacena los siete fusibles protectores de 7 amp GMA. Siempre reemplace un fusible con otro del mismo tipo, salvo indicación contraria, a través de un técnico autorizado de American Audio®. Si lo reemplaza con otra clase de fusible, la ga- rantía de la unidad quedará anulada.
  • Página 11: Dls 15P

    AUX 4 AUX / IN MODEL NO.: Q-3433 MKII POWER SOURCE: 115/230V~ 50/60Hz 20W MADE IN CHINA TRIM OUTPUT XLR-XLR Balanced Cables DLS 15P™ DLS 15P™ American Audio - www.AmericanAudio.us - DLS 15™/DLS 15P™ - Instruction Manual Page 11 © ®...
  • Página 12 AUX 4 AUX / IN MODEL NO.: Q-3433 MKII POWER SOURCE: 115/230V~ 50/60Hz 20W MADE IN CHINA TRIM OUTPUT XLR-XLR Balanced cables V4000 Amplifier Speaker Cables American Audio - www.AmericanAudio.us - DLS 15™/DLS 15P™ - Instruction Manual Page 12 © ®...
  • Página 13: Cómo Enlazar Parlantes

    D LS 15™/ D LS 15P™ Cómo Enlazar Parlantes DLS 15P™ Looping From Mixer Al parlante siguiente (si fuera el caso)e) American Audio - www.AmericanAudio.us - DLS 15™/DLS 15P™ - Instruction Manual Page 13 © ®...
  • Página 14 O U T P U T I N P U T I N P U T O U T P U T Al parlante siguiente (si fuera el caso) American Audio - www.AmericanAudio.us - DLS 15™/DLS 15P™ - Instruction Manual Page 14 © ®...
  • Página 15: Hardware Para Montaje Del Parlante

    Siempre asegúrese de seguir todos los lineamientos e instrucciones de seguridad que vienen con el hardware para montaje a fin de lograr una instalación correcta y segura. American Audio® cuenta con una variedad de hardware para montaje especialmente creado para funcionar con el DLS 15™...
  • Página 16: D Ls 15™/ D Ls 15P

    D LS 15™/ D LS 15P™™ Especificaciones De Frecuencia D LS 15™/ D LS 15P™ Respuesta De Frecuencia American Audio - www.AmericanAudio.us - DLS 15™/DLS 15P™ - Instruction Manual Page 16 © ®...
  • Página 17: Montaje Speakon

    7. Deslice el acoplador (E) junto con el cable y atorníllelo al extremo de la muesca (A). Antes de ajustar, pruebe el conector para asegurarse de que se ha colocado en forma correcta. American Audio - www.AmericanAudio.us - DLS 15™/DLS 15P™ - Instruction Manual Page 17 © ®...
  • Página 18: Garantía

    American Audio® , con la excepción de aquellos casos en que American Audio® hubiera extendido una garantía por escrito al comprador;...
  • Página 19: Especificaciones

    Las especificaciones están sujetas a cambio a fin de mejorarlas sin previa negociación. Las piezas están sujetas a cambio a fin de mejorarlas dentro del rango previsto en las especificacio- nes. American Audio - www.AmericanAudio.us - DLS 15™/DLS 15P™ - Instruction Manual Page 19 © ®...
  • Página 20: Sección Amplificador

    Las especificaciones están sujetas a cambio a fin de mejorarlas sin previa negociación. Las piezas están sujetas a cambio a fin de mejorarlas dentro del rango previsto en las especificacio- nes. American Audio - www.AmericanAudio.us - DLS 15™/DLS 15P™ - Instruction Manual Page 20 © ®...
  • Página 21 Oficinas Internacionales de ©American Audio®: 4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA Tel: 323-582-3322 Fax: 323-582-3311 Web:www.AmericanAudio.us Dirección de correo electrónico: info@americanaudio.us...

Este manual también es adecuado para:

Dls 15p

Tabla de contenido