PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks.
TABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY.........1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS..........................3 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT......................4 GROUNDING INSTRUCTIONS..............................4 INSTALLATION..................................5 SPECIFICATIONS..................................6 ................................7 PARTS AND FEATURES TURNTABLE....................................7 MICROWAVE OVEN CONTROL..............................7 DISPLAY....................................7 POWER LEVEL..................................8 CLOCK SETTING..................................8 KITCHEN TIMER..................................8 MICROWAVE COOK................................8 FAST STARTING..................................8...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING-To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy: 11. Read all instructions before using the appliance. c) If materials inside the oven ignite, keep oven door closed, turn oven off, and disconnect the 12.
F E DE RA L CO MMU N IC ATI ON S COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT WARNING: This equipment generates and uses ISM frequency energy and if not installed and used properly, that is in strict accordance with the manufacturer's instructions, may cause interference to radio and television reception.
Página 6
INSTALLATION 1. Examine the oven after unpacking. Check for damage such as a misaligned door, broken door or dent in the cavity. If any damage is visible, DO NOT INSTALL, and notify your dealer immediately. 2. Level, flat location. Install the microwave oven on a level, flat surface. 3.
SPECIFICATIONS 120V AC, 60Hz SINGLE PHASE WITH POWER SUPPLY GROUNDING INPUT POWER MICROWAVE ENERGY OUTPUT 900 W FREQUENCY 2,450MHz OUTSIDE DIMENSIONS (W 485x287x410 mm (19.1x11.3x1 6.1 in) CAVITY DIMENSIONS (W 47x 21x 14 mm (13.7x 8.7x1 2.4 in) CAVITY VOLUME 0.9 cu.ft NET WEIGHT APPROX.
PARTS AND FEATURES MICROWAVE OVEN CONTROL This manual may cover several different models. The model you have purchased may have some or all of the features shown here. The appearance of your particular model may differ slightly from the illustrations in this manual. Time Time Weight...
Power Level Microwave cook Eleven power levels are available. Time Cook. (1) Press LEVEL DISPLAY POWER (2) Use the number pads to enter desired PL10 100% heating time (cook time may be set up to 99 minutes and 99 seconds). Power (3) Press p ad once for power...
PIZZA Time Defrost Function TOUCH DISPLAY SERVING SIZE PIZZA O n c e 1(about 4.0 Oz Press " TIME DEFROST ", LED will display Twice 2(about 8.0 Oz "dEF2". Thrice 3(about 1 .0 Press number pads to input defrosting time. The effective time range is 00:01~99:99.
FROZEN VEGETABLE INQUIRING FUNCTION TOUCH DISPLAY SERVING SIZE In cooking state, press " CLOCK ", the O n c e 4.0 Oz FROZEN LED will display clock for three seconds. Twice VEGETABLE 8.0 Oz In the microwave cooking state, press " POWER Thrice 16.0 16.0 Oz...
CARE OF YOUR MICROWAVE OVEN The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation. Unplug the power cord before cleaning any no way indicates malfunction of the unit.
BEFORE YOU CALL FOR SERVICE Refer to following checklist, you may prevent an unnecessary service call. * The oven doesn’t work : * Sparking in the cavity; 1. Check that the power cord is securely plugged 1. Check utensils. Metal containers or dishes with metal trim should not be used.
QUESTIONS AND ANSWERS * Q : Can the oven be used with the glass tray or * Q : What does “standing time” mean? roller guide removed? A : “Standing time” means that food should be A : No. Both the glass tray and roller guide must removed from the oven and covered for always be used in the oven before cooking.
USE YOUR MICROWAVE OVEN SAFELY General Use Do not attempt to defeat or tamper with safety Do not operate the oven if door seals or sealing interlocks. surfaces are damaged; or if door is bent; or if hinges Do not place any object between the oven front frame are loose or broken.
For Service or Assistance please call 888 775-0202 Or visit us on the web at www.mcappliance.com Magic Chef ® is a registered trademark of Maytag Corporation or its related companies and is used under license to MC Appliance Corporation. Wood Dale, IL.
Página 18
PRECAUCIONES QUE DEBEN TENERSE PARA EVITAR QUEDAR EXPUESTO A LA ENERGIA DIRECTA DE LAS MICROONDAS (a) No intente operar el horno con la puerta abierta, ya que la operación en tal condición puede causarle un daño muy grave debido a la exposición directa con la energía de microondas.
Página 19
TABLA DE CONTENIDOS PRECAUCIONES……………………………………………………………………………………………………………………..1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ……………………………………………………..…………….…..3 DECLARACION SOBRE INTERFERENCIA DE RADIOFRECUENCIAS DE LA COMISION FEDERAL DE COMUNICACIONES ………………… ……………………………………………………………4 ………… ……………………………………………………………………..4 INSTRUCCIONES DE CONEXION A TIERRA INSTALACION …………………………………………………………………………………………...………..…..…..…..……5 ESPECIFICACIONES ………………………………………………………………………………………………….…………….6 PARTES Y CARACTERÍSTICAS … ……………………………………………………………………………………………..…7 PLATO GIRATORIO ………………………………………………………………………………………………………….…..7 CONTROL DE HORNO DE MICROONDAS……………………………………………………………………………………..7 VISOR………………………………………………………………………………………………………….…..….….….….…….7 NIVEL DE POTENCIA…………………………………………………………………………………………...….….….…..….
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan equipos eléctricos deben seguirse ciertas reglas básicas de seguridad, incluyendo lo siguiente: ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, incendio, daños a personas o exposición excesiva a la energía de microondas: 11.
DECLARACION SOBRE INTERFERENCIA DE RADIOFRECUENCIAS DE LA COMISION FEDERAL DE COMUNICACIONES ADVERTENCIA: Este equipo genera y utiliza energía de frecuencia ISM, por lo que si no es instalado y utilizado apropiadamente, conforme a las instrucciones del fabricante, podría causar interferencia en la recepción de la radio y television.
INSTALACION 1. Examine el horno después de abrirlo. Revise que no esté dañado, no tenga abolladuras, que la puerta esté alineada y que la cavidad no esté rayada o abollada. Si existe algún desperfecto visible, NO INSTALE EL HORNO y notifíquelo inmediatamente a su vendedor.
Página 23
120V AC, 60Hz SINGLE PHASE WITH GROUNDING 485x 287x410 mm ( 19.1x 11.3x16.1 in) 47x 21x 14 mm (13.7x 8.7x 2.4 in) 19 .1 Time Time Weight Cook Defrost Defrost Kitchen Power Clock Timer Popcorn Potato Pizza Frozen Dinner Beverage Vegetable Plate EXPRESS COOK...
PARTES Y CARACTERÍSTICAS 3. Coloque el plato giratorio en el soporte. Coloque las partes elevadas y curvas en el centro de la base del plato giratorio entre los tres rayos del eje. Este manual corresponde a varios modelos diferentes. El modelo que usted adquirió puede presentar sólo CONTROL DE HORNO DE algunas de las características que aparecen aquí...
Página 25
Pulse la tecla “KITCHEN TIMER”, el LED mostrará la NIVEL VISOR POTENCIA leyenda 00:00. PL10 100% Titilará el primer “0”; se iluminarán el “:” y el otro “0”. (2) Presione las teclas de números e ingrese el tiempo deseado en el temporizador de la cocina. (El máximo tiempo que puede programar es 99 minutos y 99 segundos) (3) Presione “START/+30SEC”...
Página 26
(2) En el estado de espera, la cocción instantánea La potencia del microondas por omisión es el nivel 3. a un nivel de potencia del 100% con tiempo de Si desea cambiar el nivel de potencia, pulse la tecla cocción de 30 segundos puede iniciarse pulsando la “POWER”...
TECLA PULSAR VISOR PORCIÓN TECLA PULSAR VISOR PORCIÓN BEBIDAS Una vez 1 taza POTATO 1 vez Juego 1 Dos veces 2 tazas 2 veces Juego 2 Tres veces 3 tazas 3 veces Juego 3 Pulse la tecla “BEVERAGE” repetidamente hasta Pulse la tecla “POTATO”...
TECLA PULSAR VISOR PORCIÓN En el estado de cocción, pulse la tecla “CLOCK ”, VEGETALES 1 vez 4.0 Oz en el LED aparecerá el reloj durante tres CONGELA- 2 veces 8.0 Oz segundos. 3 veces 16.0 16.0 Oz En el estado cocción con microondas, pulse la Pulse la tecla “FROZEN VEGETABLE”...
MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE SU HORNO El horno se debe limpiar regularmente y cualquier depsito del alimento quitado. La falta de mantener el horno en condiciones limpias podra conducir a la deterioracin de la superficie que podra afectar al contrario la vida de la aplicacin y dar lugar posiblemente a una situacin peligrosa. Desconecte el horno antes de limpiarlo.
ANTES DE LLAMAR AL SER TECNICO Revisando la siguiente lista, usted podría evitar una llamada innecesaria al servicio técnico. * El horno no funciona: 1. Revise que el cable de alimentación eléctrica esté bien conectado. 2. Revise que la puerta esté firmemente cerrada. 3.
PREGUNTAS Y RESPUESTAS *P : ¿Puedo operar el horno sin el plato de cristal *¿Q:What la "situación mide el tiempo" de o sin la guía giratoria? medio? *R : No. Ambos utensilios deben utilizarse en el *A: el "tiempo que está parado" significa que el horno antes de cocinar algún alimento.
USAR SU HORNO DE MICROONDAS CON SEGUIRDAD Uso General - No haga funcionar el horno si se encuentra vacío. Esto puede - Es importante no obstruir los orificios o eliminar los ganchos dañar el horno. de seguridad de la puerta. - No intente usar el horno para secar ropa, trapos, papel - No coloque ningún objeto entre la parte frontal y la puerta, ni periódico u otros materiales.
MC. Modelo Piezas Trabajo Magnetrón (Parte Solamente) Tipo de servicio Uno-Año Uno-Año Ocho Años Lleve Adentro MCM990W/B Para el servicio o la ayuda llame por favor 888 775-0202 o visítenos en la tela en www.mcappliance.com...