Resumen de contenidos para Sagola 24L
- Página 1 Aspiradores 24L / 48L 24L / 48L Vacuum Cleaner m a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s l i s t a d e r e p u e s t o s...
- Página 3 Índice Reglas de seguridad pág. 4 Otras reglas de seguridad pág. 5 Despieces pág. 6 Funcionamiento aspirador pág. 11 Preparación pág. 11 Descripción de los mandos pág. 11 Instrucciones de preparación pág. 11 Limpieza pág. 12 Averías pág. 12 Condiciones de garantía pág.
-
Página 4: Reglas De Seguridad
1. REGLAS DE SEGURIDAD Para un uso seguro, lea y aplique estas “Reglas de Después de leerlas guarde estas instrucciones en un lugar Seguridad”. seguro. Estas “Reglas de Seguridad” deben acompañar a las “Instrucciones de Funcionamiento”. Desmonte, repare o recomponga esta máquina Es recomendable utilizar una fuente eléctrica a través de un técnico cualificado para prevenir que no exceda del voltaje normal 220v+- 10%... -
Página 5: Otras Reglas De Seguridad
49000148 49000151 Brida cierre aspirador 48L 49000177 Placa electronica 48L Interruptor (man/off/aut) aspirador 49000268 49000279 Manguera eléctrica 48L, y 24L 49000290 Kit terminales manguera (gris + negro) Escobilla aspirador (2 u.) 49000305 49000314 Potenciometro 48L 49000315 Relé térmico aspiradores 48L... -
Página 6: Datos Técnicos
Kit manguera 5 mts. aspirador 49000118 Motor aspirador DATOS TÉCNICOS 49000268 Interruptor (man/off/aut) aspirador Modelo: 24L 49000279 Manguera eléctrica 48L, y 24L 49000290 Kit terminales manguera (gris + negro) Capacidad depósito: 24 litros 49000305 Escobilla aspirador (2 u.) Consumo Energía: 1.100 W 49000316... - Página 7 Max. Aspiración: 2.400 mmH2O 49000177 Placa electrónica 48L Medidas: 610 x 508 x 990 mm. 49000268 Interruptor (man/off/aut) aspirador 49000279 Manguera eléctrica 48L y 24L Flujo de Aire: 2,6 m /min. 49000290 Kit terminales manguera (gris + negro) Peso: 29 Kg. 49000305 Escobilla aspirador (2 u.)
-
Página 8: Funcionamiento Aspirador
Al colocar el interruptor en posición "AUTO", el aspirador se pondrá inmediatamente en marcha durante 1,5 segun- Para modelo 24L: dos. Después se parará hasta que se active la herramien- ta conectada al mismo. Esto indica que el aspirador esta (SOLAMENTENTE FUNCIONA EN MODO en marcha. -
Página 9: Limpieza
Enchufe El enchufe puede estar suelto. Conéctelo otra vez verificando que hay corriente eléctrica. Escobillas del motor Contacte con S.A.T. SAGOLA Control de temperatura Si lo utiliza de forma irregular, se parará automáticamente. Lo podrá volver a encender transcurridos 10 minutos. -
Página 10: Condiciones De Garantía
No se atenderá en garantía ningún aparato del cual no Asimismo se perderá la GARANTÍA cuando se constate conste en los archivos de SAGOLA S.A. el resguardo que el aparato ha sido manipulado por personas ajenas a adjunto, del certificado de garantía debidamente cumpli- nuestro Servicio de Asistencia Técnica. -
Página 11: Tabla De Contenido
Index Safety Rules page 15 Additional safety Rules page 16 Spare parts page 17 Vacuum operation page 22 Preparation page 22 Description of the controls page 22 Operating instructions page 22 Cleaning page 23 Trouble shooting page 23 Warranty conditions page 24 Declaration of conformity page 24... -
Página 12: Safety Rules
1. SAFETY RULES For using safety, please read and understand this “Safety After read this instruction, please keep in a obviously place Rules” carefully. for reference. Please follow “This Safety Rules of the Operation Instruction”. Disassemble, repair or reconstruct this machine It is recommended to use power supply which by qualified technical personnel to prevent any do not excess the normal voltage 220v+- 10%. -
Página 13: Additional Safety Rules
Description 49000111 Paper bag sagola 48 (5pc.) Optional 49000112 Blanket filter 48l vacuum cleaner 49000113 Hose kit sagola vacuum cleaner 5 mts. Connection hose kit 48L 49000114 49000117 Paper filter 48L 49000118 Engine vacuum cleaner 2,5" wheel 48L vacuum cleaner... -
Página 14: Technical Data
Code Denomination 49000113 Hose kit sagola vacuum cleaner 5 mts. 49000118 Engine vacuum cleaner TECHNICAL DATA 49000268 Switch knob sagola vacuum cleaner Model: 24L 49000279 Plug & wire sagola vacuum cleaner 49000290 Hose endings kit (grey + black) Drum capacity: 24 litres 49000305 Carbon brush vacuum cleaner (2 pc.) - Página 15 Denomination 49000111 Paper bag sagola 48L (5pc.) Optional 49000112 Blanket filter 48L vacuum cleaner TECHNICAL DATA 49000113 Hose kit sagola vacuum cleaner 5 mts. Model: 48L 49000114 Connection hose kit 48L 49000117 Paper filter 48L Drum capacity: 48 litres 49000118...
-
Página 16: Vacuum Operation
In "AUTO" after stopping the connected tool, the B) Suction Power Control: equipment will continue running for about 10 seconds. For Model 24L: (ONLY WORKS IN MANUAL MODE). Pressing button upwards, the motor speed increased. Holding for 3 seconds you get the maximum motor speed. -
Página 17: Cleaning
Plug The plug maybe not loosen and please connect the socket again. Carbon brush exhausted Please contact our service group SAGOLA Temperature control If using it not regularly, the temperature control switch will stop automatically. You can restart it after 10 min. -
Página 18: Warranty Conditions
Any device for which there is no duly completed guarantee device, are expressly excluded. Likewise, the WARRANTY certificate in the files of SAGOLA S.A. will be rejected. shall be rendered null and void when it is evident that the unit has been handled by persons other than our Technical The manufacturer reserves the right to make technical Assistance Service. - Página 19 C O N D I C I O N E S D E G A R A N T Í A G U A R A N T E E C 0 N D I T I O N S C O N D I T I O N S D E G A R A N T I E G A R A N T I E B E N D I N G U N G E N C O N D I Ç...
- Página 20 SAGOLA S.A. Urartea, 6 · 01010 Vitoria-Gasteiz · ESPAÑA Tel.: +34 945 214 150 · Fax: +34 945 214 147 e-mail: sagola@sagola.com · web: www.sagola.com...