HC Cargo 161026 Manual Del Usuario página 8

13. Niemals versuchen, eine eingefrorene Batterie aufzuladen. Lassen Sie die Batterie vor dem Anschließen
in der Raumtemperatur. Die empfohlene Umgebungstemperatur beträgt 0°C (32°F) bis 50°C (122°F).
14. Dieses Gerät niemals direkt in oder an einem Boot oder einem anderen Wasserfahrzeug in Betrieb nehmen.
Die Batterie muss vom Boot oder dem Wasserfahrzeug entfernt und an einem sachgerecht installierten
Standort dieses Ladegeräts aufgeladen werden.
HC-CARGO 161026
15. Installieren Sie das
ausgesetzt ist, oder in der Nähe von Brennbarem wie Abfall, entflammbaren Flüssigkeiten oder Dämpfen.
VOREBEREITUNG ZUM PRÜFEN - GEFAHR VON EXPLOSIVEN GASEN
1. Das Arbeiten in unmittelbarer Nähe einer Bleisäure-Batterie kann gefährlich sein.
Batterien erzeugen während dem Betrieb entzündliche Gase. Aus diesem Grund ist es äußerst wichtig, dass
die Anleitungen bei jeder Benutzung des Ladegeräts unbedingt beachtet und befolgt werden.
2. Um das Risiko der Batterieexplosion zu verringern, folgen Sie diesen Instruktionen und jenen die vom
Batteriehersteller publiziert wurden oder aller Hersteller der Geräte, die Sie in der Umgebung der Batterie
verwenden wollen. Beachten Sie die Warnhinweise an diesen Geräten.
3. Wenn Sie in der Umgebung einer Blei-Säure Batterie arbeiten sollte jemand in Ihrer Rufweite sein oder
dicht genug um Ihnen zu Hilfe zu kommen.
4. Halten Sie ausreichend Wasser und Seife in der Nähe bereit im Falle, dass Batteriesäure in Kontakt mit
Haut, Kleidung oder Augen kommt.
5. Tragen Sie einen Komplett-Augenschutz und Sicherheitskleidung.
6. Vermeiden Sie es Ihre Augen zu berühren wenn Sie in der Nähe einer Batterie arbeiten.
7. Seien Sie besonders vorsichtig um nicht ein Metallwerkzeug auf eine Batterie fallen zu lassen. Es kann
Funken erzeugen oder die Batterie kurzschließen oder andere elektrische Geräte und dies kann eine
Explosion hervorrufen.
8. Entfernen Sie persönliche Metallgegenstände wie Ringe, Hand- oder Halsketten und Uhren wenn Sie mit
einer Blei-Säure Batterie arbeiten. Es kann einen Kurzschluss verursachen, stark genug um einen Ring oder
dergleichen zu schweißen oder eine schwere Verbrennung zu verursachen.
9. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen
benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt
oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
10. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass diese nicht mit dem Gerät spielen.
VORBERITUNG ZUR AUFLADUNG - RISIKO EINER BERÜHRUNG MIT BATTERIESÄURE. DIE BATTERIESÄURE IST
EINE STARK KORRODIERENDE SCHWEFELSÄURE.
1. Stellen Sie sicher, dass der Bereich um die Batterie herum während der Aufladung gut belüftet ist. Gas
kann durch die Verwendung einer Pappe oder eines anderen nicht metallischen Gegenstandes wie einem
Ventilator weggewedelt werden.
2. Reinigung der Batterieanschlüsse. Passen Sie auf, dass keine Korrision in Kontakt mit Ihren Augen kommt.
3. Inspizieren Sie die Batterieabdeckung oder Gehäuse auf Sprünge oder Brüche. Verwenden Sie nicht das
Ladegerät, falls die Batterie beschädigt ist.
4. Falls die Batterie nicht wartungsfrei abgedichtet ist, füllen Sie destiliertes Wasser in jede Zelle bis die Bat-
teriesäure bis zur Markierung, die vom Herrsteller angegeben worden ist, reicht. Dies hilft überschüssiges
Gas von den Zellen zu reinigen. Für eine Batterie ohne Zellklappen, folgen Sie vorsichtig den Instruktionen
zur Aufladung vom Herrsteller.
5. Falls es notwendig ist die Batterie zwecks Aufladung vom Träger zu entnehmen, entfernen Sie immer
zuerst die Bodenhalterung der Batterie. Um eine Lichtbogenbildung zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass
alle Zusatzteile des Trägers aus sind.
6. Studieren Sie alle vom Herrsteller spezifizierten Vorsichtsmaßnahmen der Batterie wie entfernen oder
nicht entfernen der Zellklappen während der Aufladung und vorgeschlagene Aufladungsintervalle.
7. Bestimmen Sie die Voltzahl der Batterie durch beziehen auf das Autobesitzer Handbuch und stellen Sie
sicher, dass es mit der Ausgangsrate des Aufladers übereinstimmt.
8. Falls auf der Batterie oder den Anschlüssen eine weiße oder bläuliche Kruste ist, hat das Aufladesystem
möglicherweise ein Problem. Dieses Problem sollte korrigiert werden bevor Sie die Batterie nach der
Aufladung ausgewechseln.
nicht an einem Ort wo es Feuchtigkeit oder rauhem Wetter
8
161026
Vedpak 196_Version 1_18.07.14