Publicidad
STEP 2
ÉTAPE 2
PASO 2
AA
D
DIVIDER
SÉPARATION VERTICALE
SEPARADOR VERTICAL
•
Unfinished surfaces
are shaded in gray.
•
Les surfaces brutes
sont colorées en
gris.
•
Las superficies sin
acabar están
sombreadas de
color gris.
NOTE:
•
See "HELPFUL HINTS" for aligning
finished and unfinished edges!
•
Squeeze a drop of glue into two LARGER
holes in one edge of each divider. Push
dividers onto dowels in top panel.
•
Turn assembly onto its finished edges and
secure each divider with a screw.
•
Press a screw cover onto each screw head.
Attach two dividers to top panel.
Fixer deux séparations au panneau supérieur.
Fije dos separadores verticales al panel superior.
BB
x2
LARGER
PLUS GRAND
MÁS GRANDES
REMARQUE :
•
Consulter les « CONSEILS UTILES » au sujet
de l'alignement des bordures brutes et
ouvrées!
•
Déposer une goutte de colle dans les deux
PLUS GROS trous d'une bordure de chaque
séparation. Pousser les séparations sur les
goujons du panneau supérieur.
•
Retourner le module sur ses bordures
ouvrées et fixer chaque séparation à l'aide
d'une vis.
•
Pousser un capuchon sur chaque tête de vis.
x2
D
D
B
AA
BB
B
6
FINISHED EDGES
BORDURES OUVRÉES
¡LOS BORDES ACABADOS
D
D
NOTA:
•
¡Vea "CONSEJOS PRÁCTICOS" para
alinear los bordes acabados y sin acabar!
•
Apriete el envase de pegamento y aplique
una gota en los 2 agujeros MÁS GRANDES
ubicados en el borde de cada separador
vertical. Coloque los separadores verticales
sobre las espigas del panel superior y
presiónelos.
•
Gire el ensamblaje sobre sus bordes
acabados y asegure cada separador vertical
con un tornillo.
•
Presione un capuchón sobre la cabeza de
cada tornillo.
Publicidad
