Elementos De Mando; Sección Expander/Gate - Behringer MULTIGATE PRO XR4400 Manual De Uso

5
MULTIGATE PRO XR4400 Manual de uso

4. Elementos de Mando

Fig. 4.1: El lado frontal del MULTIGATE PRO
El BEHRINGER MULTIGATE PRO muestra cuatro canales y dispone en cada canal de
3 ó 4 interruptores pulsantes, 6 reguladores rotatorios y 11 LED.
4.1 Sección expander/gate
(4) (6)
(1) (2) (3) (5)
Fig. 4.2: Los elementos de mando del MULTIGATE PRO
(1) Con el regulador FREQUENCY se determina la frecuencia límite inferior del
filtro en el recorrido Sidechain. Este filtro pasa una gama de 100 Hz a 10 kHz.
(2) El regulador BW (BANDWIDTH) determina la pendiente de flanco y el
ancho de banda del filtro Sidechain. El ancho de banda puede ser ajustado
en un margen de 2,3 a 0,7 octavas, de modo que se pueden realizar incluso
funciones de filtro de banda extremadamente estrecha.
(3) El interruptor FILTRO activa el filtro Sidechain paramétrico que se puede
ajustar mediante los reguladores Frequency y BW.
(4) Con el interruptor MONITOR se establece una conexión entre la señal de
control Sidechain y la salida de audio, con lo cual se silencia, al mismo
tiempo, la señal de entrada de audio. Este dispositivo permite escuchar
previamente el filtro paramétrico y facilita la adaptación auditiva del filtro
de frecuencia variable.
◊
Tenga en cuenta que, al activar el interruptor MONITOR, se anula la
función de audio del canal.
(5) Con el regulador THRESHOLD se ajusta el punto de inicio de la función
Expander/Gate en la gama de BYPASS hasta +10 dBu. Las señales cuyos
niveles se sitúan por debajo del umbral Threshold son sometidas a una
atenuación. En el momento de pasar por debajo del umbral se inicia la
función Hold/ Release; a continuación, la señal es bajada a un nivel ajustable
mediante el regulador RANGE/ RATIO.
◊
Tenga en cuenta que, en su posición final izquierda, el regulador
THRESHOLD conmuta el aparato al modo Bypass, anulando todas las
funciones, de modo que la señal se conecta de forma incambiada.
(11) (12)
(7) (8) (9) (10)
(6) La disposición de estos LED se denomina en esta aplicación como
"semáforo" e indica el estado de servicio actual del aparato: El LED "+"
(rojo) indica que la señal Sidechain se sitúa por debajo del umbral Threshold.
El LED HOLD (amarillo) indica que el circuito Hold o el proceso Release están
activos. El LED "-" indica que la señal Sidechain se sitúa por encima del
umbral Threshold.
(7) El regulador HOLD determina el retardo del inicio del proceso Release tras
pasar por debajo del umbral Threshold. El margen de ajuste abarca de
0 a 4 segundos.
◊
¡El regulador HOLD sólo está activo en el modo GATE!
(8) El regulador RELEASE determina la duración del proceso Release.
Este proceso se inicia al final de la fase Hold y termina al alcanzar la
reducción de nivel ajustada mediante RANGE. El margen de ajuste del
regulador RELEASE abarca de 0,05 a 4 segundos.
◊
¡El regulador RELEASE sólo está activo en el modo GATE!
(9) Con el interruptor GATE se determina el modo de funcionamiento del canal
en cuestión. Si el interruptor no está activado, la sección trabaja como
Gate ultrarrápido. De este modo también las señales con el mayor carácter
de percusión se pueden procesar sin pérdidas. Cuando la función MODE está
activada, se inicia el Expander IRC (Interactive Ratio Control). Esta función
de regulación interactiva permite la expansión de señales complejas en
función del programa. Tanto el tiempo de ataque como también la curva
característica de desvanecimiento (Ratio) varían en función del material del
programa. El resultado se muestra en un trabajo de ajuste no crítico y una
expansión "inaudible".
(10) El regulador RANGE/RATIO muestra una función doble. Según la posición
del interruptor MODE, es decir, según la función del aparato como Gate o
Expander, el regulador RANGE/RATIO determina la atenuación máxima y
la curva característica de expansión, respectivamente. En el modo Gate,
el regulador muestra una función RANGE y determina la medida de la
reducción máxima del nivel. El margen abarca de 0 dB a –80 dB. En el modo
Expander, el regulador muestra una función RATIO y determina la relación de
expansión del Expander. La función Ratio determina la relación entre el nivel
de entrada y de salida para todas las señales que pasan por debajo del punto
Threshold. El margen de ajuste abarca entre 1:1 y 1:4.
(11) La indicación de 8 dígitos GAIN REDUCTION informa sobre la reducción
actual del nivel y la indica en el margen de 1 a 40 dB.
(12) Accionando el interruptor COUPLE, este canal se convierte automáticamente
en "Slave". El canal izquierdo contiguo se convierte en "Master" y asume el
control completo de ambos canales, con excepción del interruptor MONITOR.