Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

INTENDED FOR USE BY CHILDREN FROM AGES 1.5 - 5 YEARS.
OBSERVE ALL STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE THE
LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING:
CHOKING HAZARD
Small parts. Sharp points. Adult assembly required.
WARNING:
TO AVOID SERIOUS INJURY:
• Provide adult supervision at all time.
• Do not use in areas unsafe for pedestrians.
• Do not use on steps or steep inclines where product
could roll away.
• Keep away from pools or other bodies of water.
• Shoes must be worn during use.
• Allow only one rider per seat.
• Periodically check the handle and hardware for wear
and proper assembly.
• Bottle Holder can only contain bottled water. Not
intended for hot beverages.
WARNING:
BURN HAZARD
• Always check the temperature of the product before
letting your children play on it.
• Remember that the product may cause burns.
• Always be aware of the sun and weather conditions,
and do not assume that the equipment is safe
because the air temperature is not very high.
INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY
SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR
WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY,
LLC. FOR REPLACEMENT PARTS.
06/14/2019
4836
2-IN-1 FORD
F-150 RAPTOR
SAFETY INFORMATION:
• Supervise children at all times.
• Indoor use recommended only if environment is free of obstacles
& obstructions.
• Maximum child's weight: 42 lbs. (19,05 kg.). Limit 1 rider.
• DO NOT over-tighten screws or they will not hold parts together
appropriately.
• Take notice that screws are designed to pierce the plastic and form
their own threads.
• Take indoors or do not use when the temperature drops below 32°F (0°C).
INSTRUCT CHILDREN:
• not to use product until properly assembled.
• to keep hands, feet, loose clothing and long hair away from the
wheels during use.
DECAL APPLICATION:
Clean and dry area thoroughly. Center decal in area. Apply pressure
from center to outer edge.
DISPOSAL INSTRUCTIONS:
Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with
all government regulations.
CLEANING INSTRUCTIONS
Electronic Components:
• Do not submerge in water or spray liquid directly on unit.
• Use mild detergent solution. Wipe with damp cloth.
General Cleaning:
• Use mild soapy water.
• Parents should thoroughly wash accessories before use.
IMPORTANT:
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix different types of batteries.
• Insert batteries with correct polarity.
• Remove exhausted batteries from the toy.
• Follow battery manufacturer' s warnings and recommendations.
®
194217A01B
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
(330)656-0440
www.step2.com
Required | Requis | Componentes necesarios
Funziona con | Vereist | Necessário | Wymagane
:‫مطلوب‬
‫:بولطم‬
Erforderlich | 需要:|
2"AAA" batteries (NOT INCLUDED).
2 piles «AAA » (NON INCLUSES).
2 pilas AAA (NO INCLUIDAS).
2 batterie "AAA" (NON INCLUSE).
2 'AAA' batterijen (NIET MEEGELEVERD).
2 Pilhas "AAA" (NÃO INCLUÍDAS) .
2 baterie „AAA" (NIE DOŁĄCZONO).
2 „AAA"-Batterien (NICHT INBEGRIFFEN).
2"AAA"电池(不包括)。
.)‫"، (غ� ي موجودة مع المنتج‬AAA"2 ‫بطاريتان‬
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC
RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO
CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL
INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY
INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT
MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION .
THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH
CANADIAN ICES-003.
WARNING: CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS UNIT
NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR
COMPLIANCE COULD VOID THE USER'S AUTHORITY TO OPERATE
THE EQUIPMENT.
NOTE: THIS EQUIPMENT HAS BEEN TESTED AND FOUND TO COMPLY
WITH THE LIMITS FOR A CLASS B DIGITAL DEVICE, PURSUANT TO PART
15 OF THE FCC RULES. THESE LIMITS ARE DESIGNED TO PROVIDE
REASONABLE PROTECTION AGAINST HARMFUL INTERFERENCE IN A
RESIDENTIAL INSTALLATION. THIS EQUIPMENT GENERATES, USES, AND
CAN RADIATE RADIO FREQUENCY ENERGY AND, IF NOT INSTALLED
AND USED IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTIONS, MAY CAUSE
HARMFUL INTERFERENCE TO RADIO COMMUNICATIONS. HOWEVER,
THERE IS NO GUARANTEE THAT INTERFERENCE WILL NOT OCCUR
IN A PARTICULAR INSTALLATION. IF THIS EQUIPMENT DOES CAUSE
HARMFUL INTERFERENCE TO RADIO OR TELEVISION RECEPTION,
WHICH CAN BE DETERMINED BY TURNING THE EQUIPMENT OFF
AND ON, THE USER IS ENCOURAGED TO TRY TO CORRECT THE
INTERFERENCE BY ONE OR MORE OF THE FOLLOWING MEASURES:
- REORIENT OR RELOCATE THE RECEIVING ANTENNA.
- INCREASE THE SEPARATION BETWEEN THE EQUIPMENT AND RECEIVER.
- CONNECT TH E EQUIPMENT INTO AN OUTLET ON A CIRCUIT
DIFFERENT FROM THAT TO WHICH THE RECEIVER IS CONNECTED.
- CONSULT THE DEALER OR AN EXPERIENCED RADIO/ TV
TECHNICIAN FOR HELP.
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Step 2 2-IN-1 FORD F-150 RAPTOR

  • Página 1 4836 The Step2 Company, LLC. 2-IN-1 FORD 10010 Aurora-Hudson Rd. ® Streetsboro, OH 44241 USA 1-800-347-8372 USA & Canada Only F-150 RAPTOR ™ (330)656-0440 www.step2.com Required | Requis | Componentes necesarios Funziona con | Vereist | Necessário | Wymagane :‫مطلوب‬ ‫:بولطم‬...
  • Página 2 163820 163821 x4 | 1-7/8” (47,63 mm) 180439 x2 | 3/8” (9,53 mm) x1 | 180009 1/4” (6,35 mm) x10 | 3/4” (19,05 mm) 180505 180718 x8 | 3/4” (19,05 mm) 180027 x1 | 15/16” (23,81 mm) x4 | 3/8” (9,53 mm) 163519 180111 x1 |...
  • Página 3 PLEASE NOTE: Product has no holes, Screws form their own. Apply pressure. VEUILLEZ NOTER : Le produit n’a pas de trou. Les vis formeront leur propre trou. Visser en appuyant. POR FAVOR, TENGA EN CUENTA QUE: El producto no tiene orificios. Los tornillos forman sus propios orificios. Ejerza presión. NOTA: sul prodotto non sono presenti fori.
  • Página 5 Powtórzyć kroki 11-14 z drugiejstrony w przypadku. Repeat steps 11-14 to other side. Ripetere i passi 11-14 sull’altrolato. Wiederholen Sie die Schritte 11-14 auf der anderen Seite. Répétez les étapes 11-14 del’autre côté. Herhaal stap 11-14 aan deandere kant. 在另一侧重复步骤 8 和 11。 Repita los pasos 11-14 en elotro lado.
  • Página 6 x2 | 3/4” (19,05 mm) DO NOT Over tighten Screws. NE PAS trop serrer les vis. NO apriete los tornillos en exceso. NON stringere eccessivamente le viti. Draai de schroeven NIET te vast aan. NIE NALEŻY zbyt mocno dokręcać śrub. NÃO aperte demasiado os parafusos.
  • Página 7 Screw ‘Y1’ started step in 15. La vis ‘Y1’ a commencé par 15. El tornillo ‘Y1’ comenzó en el paso 15. La vite ‘Y1’ ha iniziato il passo in 15. Schroef ‘Y1’ is in 15 begonnen. Wkręt „Y1” zaczął wkraczać 15. O parafuso “Y1”...
  • Página 8 Do not fully tighten. Ne pas serrer complètement. No apretar completamente. Non stringere completamente. Draai niet volledig vast. Nie dokręcaj całkowicie. Não aperte totalmente. Nicht fest anziehen. 不要完全收紧。 .‫ل تشديد تماما‬ Fully tighten. Bien serrer. Apretar completamente. Serrare completamente. Volledig vast. Całkowicie dokręć.
  • Página 9 Decal Application: Application des décalcomanies: Colocación de los adhesivos: Applicazione delle decalcomanie: Plakplaatje aanbrengen: Aplicação da decalcomania: Umieszczanie naklejek: Aufbringen der klebefolien: 贴纸置放: ‫:قصلملا عضو‬ www.step2.com/survey/?partnumber=483600...
  • Página 10 CONÇU POUR UNE UTILISATION PAR DES ENFANTS DE 1.5 - 5 ANS. SE RECOMIENDA EL USO DE ESTE PRODUCTO PARA NIÑOS PRODOTTO INTESO PER L’USO DA PARTE DI BAMBINI DAI 1.5 - 5 ANNI. 1.5 - 5 AÑOS. RESPECTEZ LES ÉNONCÉS ET AVERTISSEMENTS SUIVANTS POUR OSSERVARE LE SEGUENTI DICHIARAZIONI E AVVERTENZE RÉDUIRE LA PROBABILITÉ...
  • Página 11 BESTEMD VOOR GEBRUIK DOOR KINDEREN VAN 1.5 - 5 JAAR. PRODUKT PRZEZNACZONY DLA DZIECI 1.5 - 5 LAT. DESTINA-SE A SER UTILIZADO POR CRIANÇAS COM 1.5 - 5 ANOS. NEEM DE VOLGENDE VERKLARINGEN EN PRZESTRZEGANIE PONIŻSZYCH ZALECEŃ I OSTRZEŻEŃ RESPEITE AS SEGUINTES ADVERTÊNCIAS E AVISOS PARA WAARSCHUWINGEN IN ACHT OM WAARSCHIJNLIJK ZMNIEJSZY PRAWDOPODOBIEŃSTWO ODNIESIENIA REDUZIR A PROBABILIDADE DE UMA LESÃO GRAVE OU FATAL.
  • Página 12: Sicherheitshinweise

    DEUTSCHE .1.5 - 5 ‫مكرسة لستخدام ال أ طفال الذين ت� ت اوح أعمارهم ب� ي ن‬ VORGESEHEN FÜR KINDER AB 1.5 - 5 JAHREN. 供年龄 1.5 - 5 周岁。 BEACHTEN SIE FOLGENDE HINWEISE UND WARNUNGEN, UM DAS ‫سنوات.قم بم ر اعاة المالحظات والتحذي ر ات التالية لتقليل إمكانية‬ 建议仅在没有障碍物的室内环境中使用。阅读以下陈...

Este manual también es adecuado para:

4836