Manuales relacionados para Innovative Technology NV9
Resumen de contenidos para Innovative Technology NV9
- Página 1 Innovative Technology Limited ® Lector de Billetes NV9. ® El Futuro de los Lectores Smiley Manual Técnico. GA326-3 © Copyright Innovative Technology Limited 2005...
- Página 2 NV9 Manual Técnico GA326-3 Historial de Revisiones. Innovative Technology Ltd Título: Manual de ingenieros del NV9. GA326 No de plano: Proyecto: Autor: T. J. Crowley Fecha: 29/10/2004 MS Word 2000 Formato: Versión Fecha Mod por Comentarios. Versión 1 29/10/2004 Primer Borrador.
-
Página 3: Tabla De Contenido
7.8 Interface Extendido/ Serie USA – NIS....................21 8 ACTUALIZACIÓN DEL DATASET Y FIRMWARE ................22 8.1 ITL BNV Download Manager ......................22 8.2 Copia de un NV9 a NV9 (Clonado)....................22 8.3:Proceso de copia NV9 – NV9......................23 9: INSTALACIÓN MECÁNICA ......................24 3 de 38 ©... - Página 4 2 Cambio de Cintas y Limpieza del Lector..................26 11: RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ....................27 12 SOFTWARE DE APOYO.........................29 12.1 PC Currency Manager Para NV9..................... 29 12.2 Soporte Através de la Página Web ....................29 12.3 Soporte via E-mail ..........................29 APÉNDICE A - PLANOS ........................30...
-
Página 5: 1: Introducción
NV9 Manual Técnico GA326-3 1 Introducción. Este manual describe el funcionamiento de un lector de billetes NV9 con la version de Firmware 3.15 o una versión más actual. Atención • Este producto debe estar protegido con un fusible de 2 Amperios. -
Página 6: 2: Contenido Del Documento
Si se desmonta el lector de billetes NV9 se debe recalibrar la unidad. Debido a la política de mejora del producto que lleva a cabo Innovative Technology Ltd, puede que el resultado del producto suministrado a nuestros clientes varíe algo respecto al descrito en este manual. -
Página 7: 3: Condiciones Ambientales Y Electricas
Tabla 1 – Condiciones Ambientales. Atención: • Si la alimentación baja por debajo de 11 V, el lector NV9 no funcionará correctamente. Rechazará billetes. El LED de estado color ámbar y las luces de la boca del lector parpadearán indicando dicho problema. -
Página 8: 4: Descripcion General
Figura 1 – NV9 Con cabezal Vertical y Horizontal. El lector de billetes NV9 sale de fábrica con la información de al menos un tipo de billete, lo que permite su instalación inmediata. Si se desea cambiar la configuración del billete, puede hacerse utilizando el sistema de clonación NV9 a NV9, o bien mediante el paquete informático “Currency Manager”. -
Página 9: 5: Nv9 Interface Del Usuario
El interface con el usuario se muestra a continuación (Ver figura 2). Se trata de un simple conjunto de cuatro microinterruptores y tres LED’s, rojo, verde y Amarillo localizados en la parte superior del lector NV9. Los microinterruptores nos permiten seleccionar el protocolo de comunicación, mientras que los LED’s nos indican el estado de funcionamiento del NV9. -
Página 10: Led Códigos De Estado
El Interface especial depende de la versión de Firmware que se utiliza en el NV9. El firmware estándar es el binario, (para todos los paises excepto UK) y CCTalk (solo en UK). De cualquier modo, el usuario puede seleccionar otras opciones tales como: •... -
Página 11: 6: Interfaces: Descripcion Del Hardware
6: Interfaces: Descripción del Hardware. El conector principal del NV9 está situado en el lado izquierdo del lector; dispone de 16 pines (ver figura 3). Dos de ellos se utilizan para los 0V y +12V de alimentación, cinco son para entradas y cinco más para salidas, los cuatro pines restantes son para usos futuros. -
Página 12: Circuitos De Entrada Y Salida
Tabla 2 – Niveles Lógicos 6.3:Entradas y Salidas del Interface Serie. Atención: Este interface serie solo funcionará debidamente si se ha descargado el Firmware correcto. Nombre Descripción SSP TxD Crédito 1 SSP RxD Inhibición 1 12 de 38 © Copyright Innovative Technology Limited 2005... -
Página 13: 7: Interfaces: Protocolos
ANTES DE QUE FINALICEN LOS 30 SEGUNDO. Si todas las inhibiciones se sitúan a nivel alto, provocaremos al devolución del billete. En caso de que un billete se extraiga a la fuerza de la boca del NV9 en el intervalo de los 30 segundos, el NV9 se situará fuera de servicio durante 45 segundos. - Página 14 NV9 Manual Técnico GA326-3 En caso de que un billete se extraiga a la fuerza de la boca del NV9 en el intervalo de los 30 segundos, el NV9 se situará fuera de servicio durante 45 segundos. Inhibición: Los canales 1 y 4 disponen de sus propias inhibiciones para que la máquina pueda rechazar el billete específico.
-
Página 15: Salida Binario - Bin
ANTES DE QUE FINALICEN LOS 30 SEGUNDO. Si todas las inhibiciones se sitúan a nivel alto, provocaremos al devolución del billete. En caso de que un billete se extraiga a la fuerza de la boca del NV9 en el intervalo de los 30 segundos, el NV9 se situará fuera de servicio durante 45 segundos. - Página 16 6 bit 7 stop stop repo reposo start 3.3ms = 20dec El lector NV9 puede recibir y transmitir los siguientes comandos: Comandos de recepción Comandos de transmisión MENSAJE VALOR DECIMAL MENSAJE VALOR DECIMAL Aceptado en C1 Inhibir C1 Inhibir C2...
- Página 17 Billete en el lector Lector ocupado Billete acepotado en canal Lector libre Aceptado en canal 2 Aceptar Billete en Escrow. Aceptar Billete en Escrow Aceptado en canal 2 Tabla 2 – Ejemplo. 17 de 38 © Copyright Innovative Technology Limited 2005...
-
Página 18: Protocolo - Ssp
Para mayor información sobre el interface SSP, puede usted revisar el manual que tenemos en nuestra página web www.innovative-technology.co.uk. Para ayudar a la implementación de dicho interface, ITL puede suministrar ejemplos del código fuente, controles .DLL y aplicaciones en ‘Visual Basic’. Puede contactar con jbagur@innovative-technology.es 18 de 38 © Copyright Innovative Technology Limited 2005... -
Página 19: Multi-Drop Bus / Protocolo De Comunicaciones Interno (If5) - Mdb
El sistema MDB es un interface utilizado principalmente en las máquinas de vending (ver figura 6). Se trata de un sistema Master – Esclavo a 9600 baudios, donde el lector de billetes NV9 es un esclavo del master. Un master es capaz de comunicar con 32 periféricos o esclavos a la vez. El master se conoce como ‘Vending Machine Controller’... -
Página 20: Protocolo Cctalk - Cct
1K Rumano se visualizaría como 1.000 7.7 Protocolo CCTalk – CCT El NV9 soporta el interface serie CCTalk, utilizado para comunicar en serie con máquinas que soportan dicho protocolo. Para utilizar el interface CCTalk, se tienen que configurar los microinterruptores 3 y 4 hacia arriba para que el lector quede programado en modo especial. -
Página 21: Interface Extendido/ Serie Usa - Nis
El interface serie USA es un protocolo de comunicación serie. Hay una salida simple de información (DATA LINE) en el lector NV9. Tres líneas de control, dos desde el controlador “ACCEPT ENABLE” y “SEND” y una desde el lector IRQ (INTERRUPT) (ver tabla 3). -
Página 22: Actualización Del Dataset Y Firmware
8.2 Copia de un NV9 a NV9 (Clonado) Perspectiva General. El lector de billetes NV9 le ofrece la posibilidad de copiar su Firmware y configuración a otro lector NV9. El lector que actúa como ’Master’ transmitirá la información de la moneda y actualizará el Firmware del ‘Esclavo’. -
Página 23: Proceso De Copia Nv9 - Nv9
NV9 Manual Técnico GA326-3 8.3:Proceso de Copia NV9 – NV9. • Conecte el NV9 master con el NV9 esclavo utilizando el adaptador del cable de clonación y la alimentación de 12V. • Los LED’s rojo y verde del NV9 parpadearán para confirmar que el conexionado está configurado correctamente. -
Página 24: 9: Instalación Mecánica
Pestaña de fijación Figura 10 – Cambio de cabezal. 9.2:Extraer o Intercambiar los Apiladores. Los lectores de billetes NV9 se pueden suministrar con distintos apiladores de billetes, (Ver figura 11). Slide In Cash Box Clip On Cash Box Figura 11 – Apiladores Clip On y Slide in. -
Página 25: Mantenimiento
FORMA PERMANENTE EL LECTOR DE BILLETES NV9. UTILIZAR SIEMPRE UN DETERGENTE SUAVE. Para limpiar el lector NV9, deslice la pestaña roja frontal que le permite abrir la carcasa superior. Ahora ya podrá limpiar tanto la carcasa superior como inferior. Cuidadosamente puede pasar un paño húmedo con detergente suave por las carcasas (Ej. Detergente de limpieza de casa). -
Página 26: Cambio De Cintas Y Limpieza Del Lector
Póngase el Lozenge en una superficie plana y limpia y desmonte las cintas. Para hacerlo, es necesario desmontar primero las cintas de las ruedas más pequeñas. Sustituya las cintas y colóquelas siguiendo el proceso inverso. 26 de 38 © Copyright Innovative Technology Limited 2005... -
Página 27: 11: Resolución De Problemas
Rechazo de billetes reales. Lector programado para este tipo de billete? Compruebe seguridad Compruebe moneda Programe el lector Ajustar niveles de seguridad Compruebe los sensores Figura 16 – No acepta billetes. 27 de 38 © Copyright Innovative Technology Limited 2005... - Página 28 Correcta…? Limpie Entrada Compruebe algún daño Compruebe alimentación y corriente. Cambie elemento dañado Compruebe que no hay grasa en cintas Cambie cintas Figura 18 – Lector Tracciona Lento o No Tracciona. 28 de 38 © Copyright Innovative Technology Limited 2005...
-
Página 29: Software De Apoyo
NV9 Manual Técnico GA326-3 12: Software de Apoyo. Usted dispone de las siguientes herramientas de apoyo npara utilizar con el lector NV9: 1. Programa para PC Currency Manager. 2. Descargas de la página web de Innovative Technology Ltd: www.innovative-technology.co.uk 3. Soporte via e-mail : jbagur@automated-transactions.es... -
Página 30: Apéndice A - Planos
NV9 Manual Técnico GA326-3 Apéndice A – Planos. 30 de 38 © Copyright Innovative Technology Limited 2005... - Página 31 NV9 Manual Técnico GA326-3 31 de 38 © Copyright Innovative Technology Limited 2005...
- Página 32 NV9 Manual Técnico GA326-3 32 de 38 © Copyright Innovative Technology Limited 2005...
- Página 33 NV9 Manual Técnico GA326-3 33 de 38 © Copyright Innovative Technology Limited 2005...
- Página 34 NV9 Manual Técnico GA326-3 34 de 38 © Copyright Innovative Technology Limited 2005...
-
Página 35: Apéndice B - Control De Escrow
4 inhibiciones a la vez para que se produzca la devolución. En el caso de que se intente capturar a la fuerza un billete del interior del NV9 durante el intervalo de 30 segundos, el NV9 se situará fuera de servicio durante 45 segundos. -
Página 36: Apéndice C - Herramientas Interface Da1 - Da2
Si utiliza un ordenador con Windows 95/98/NT/XP™, Pentium™ (© Microsoft y Intel), Conecte el DA1 Kit al lector como se indica más adelante (ver figura 1), utilice el cable de conexión al NV9. El jack de 3.5mm se utiliza para conectar la alimentación. Conecte +12 Voltios a la banana roja y masa a la banana negra. -
Página 37: Apéndice D - Regístrese En Nuestra Website
„support“ button and click on „Currency Downloads“! If you are already registered , please type in your self - given user name and password ! If you are not registered , please „click here“! 37 de 38 © Copyright Innovative Technology Limited 2005... - Página 38 After you filled in all informations, please click on „Register Details“! Approx. 10 mins later your Please enter you self- account will be ready for your log in. given password here! 38 de 38 © Copyright Innovative Technology Limited 2005...