Tabla de contenido
Publicidad
350 / 350X350
Infilare il/i cavo/i nel tubo predisposto a muro, facendolo fuoriuscire
dalla scatola (D). Collegare quindi il/i tubo/i di alimentazione dell'acqua.
Thread the cable(s) in the pipe on the wall, allowing it to pass through
and exit the box (D). Subsequently, connect the water supply pipe(s).
Enfiler le/les câble/s dans le tuyau prèvu sur le mur, en le faisant sortir
de la boîte (D). Raccorder le/les tuyau/x d'alimentation de l'eau.
Das/die Kabel in das Rohr an der Wand stecken und aus der Dose (D)
austreten lassen. Danach das oder die Rohre der Wasserversorgung
anschließen.
Introducir el cable o cables preparados en la pared, haciendo que
salgan por la caja (D). Conectar luego el tubo o tubos de alimenta-
ción del agua.
Ruotare il supporto di fissaggio di ogni vite (A) verso l'interno del sof-
fione. Inserire il soffione nello spacco e sostenerlo a riscontro.
Turn the fixing support of each screw (A) towards the inside of the sho-
wer head. Insert the shower head in the split and hold it tight.
Tourner le support de fixation de chaque vis (A) vers l'intérieur du pla-
fond de douche. Insérer le plafond de douche dans la fente et le main-
tenir bloqué.
Drehen Sie die Fixierhalterung jeder Schraube (A) ins Duschkopfinnere.
Setzen Sie den Duschkopf in den Spalt und stü t zen Sie ihn entspre-
chend.
Girar el soporte de fijación de cada tornillo (A) hacia el interior del rocia-
dor. Introducir el rociador en la abertura y encajarlo.
10
Publicidad
Tabla de contenido
